Bekannte Gaststars: Ronald Radd (als Pargiter), Jan Rossini (als Natasha aka Miss Moskau), Olivia Hamnett (als Anne Soames aka Miss London)
Wiederkehrende Charaktere: Niemand
Pargiter raubt mit 2 anderen Männern mit einem raffinierten Roboterarm ein Museum aus - sein Ziel sind historische Dokumente die die Thronfolge Englands bestimmen. Denn er ist sicher, als er als "Köng Harold" eigentlich Englands König sein müßte
Zeitgleich werden Jeff und Jeannie beauftragt, bei einem Bademoden Wettbewerb auf die Schönheiten aufzupassen - ganz besonders auf Miss London alias Anne Soames, die das Amt für öffentliche Aufzeichnungen besuchen möchte. Marty sieht fasziniert zu, wie sie mit einer speziellen Brille den Alarm ausschaltet und später eine Akte von einem Mann namens Pargiter gestohlen wird.
Als Jeff ihn verfolgt, erklärt Pargiter, dass das gestohlene Dokument ihn als den rechtmäßigen König von England entlarvt – mit seinen beiden Schwergewichten als edlen Lords.
Jeff turtelte derweil mit der bildschönen Natasha herum,. Miss Moskau. Doch bevor er richtig zur Sache gehen konnte, funkte Marty ihn dazwischen, der ihn über den Dienstahl der historischen Dokumente in Kenntnis setzte und Jeff aufforderte, etwas dagegen zu unternehmen, womit er Natasha leider vertrösten mußte... besonders weil Jeff erst gar nicht wollte, erst als Marty zur Notlüge griff, dass Jeannie in Gefahr sei. Als er dann Jeffs volle Aufmerksamkeit hatte und Marty gestand, dass das wegen Jean eine Notlüge war, war Jeff natürlich stinksauer
Gemeinsam mit Anne machte er sich auf die Suche, ahnte nicht, dass Anne selbst da mit drinsteckt und Jeff niederschlug. Jeannie suchte derweil Jeff, weilsie Ärger bekamen, dass sie ihren Auftrag, Anne zu schützen nicht nachgingen, da diese verschwunden war und Jeff sich wer weiß wo herumtrieb... zuletzt eben gesehen, wie er mit Natasha geschakert hatte
Jeannie war sauer! Als Jeff wieder zu sich kam suchte er mit Marty nun nach Jeannie wegen Anne.
Anne erkannte derweil, das Parmiter andere Pläne hatte als sie und wurde von seinen Männer überwältigt. Als Jeff sie schliesslich fand, lief er direkt in die Falle von Parmiter und wurde ebenfalls überwältigt. Parmiter verurteilte Jeff als Ketzer, fesselt ihn mit Anne, die überlebt hat, und lässt sie in einem brennenden Gebäude sterben. Marty schaffte es mit sollster Konzentration, den Feueralrm auszulösen und Hilfe kam herbei. Jeff und Anne wurden gerettet und Pargiter und seine Schwergewichte werden verhaftet.
Zurück in seiner Wohnung wartete Natasha schon auf Jeff und beide machten da weiter, wo Marty sie jäh unterbrochen hatte. Marty kam hinzu und wollte Jeff vor Jeannie warnen... do zu spät. Die stocksaure Jeannie platzte hinein und sah, dass Jeff sie offenkundig bei dem Fall komplett hängenliess um mit Natasha rumzumachen
Natasha ordnete die Situation falsch ein und dachte, Jeannie sei Jeffs Frau und haute wütend ab
Zurück blieb der arme Jeff...
Fazit:Eine diesmal nicht ganz so tolle Folge, wie ich finde, die Geschichte mit den historischen Dokumenten war doch arg von A-Z an den Haaren herbeigezogen. Zumindest sorgte die Folge hier und da mal wieder für schönen Humor... und Jeff tat mir eigentlich schon echt leid
