Bekannte Gaststars: Adrienne Corri (als Laura Watson), Alfred Burke (als Henry Foster), Dudley Foster (als George Foster)
Wiederkehrende Charaktere: Niemand
Jean Hopkirk wollte eigentlich einen ruhigen Abend alleine verbringen, als auf einmal eine Vase in der Luft herumflog und zu Bruch ging und gleich daraiuf nahezu ihr gesamtes Inventar
Jean glaubt...Marty will mit ihn Kontakt aufnehmen...scheint sauer zu sein. Sie spürte schon seit einiger Zeit irgendwie seine "Präsenz". Was Jeannie nicht ahnte war, das das technisch versierte Brüderpaar Henry & George Fosterdahi8nterstecken. Sie hatten Jeannies Wohnung entsprechend präpariert und eine Maschien erfunden, mit denen man Gegenstände spielend schweben lassen kann, egal wie schwer es ist. Ihr Ziel: Sie wollen Jeannie als Mitarbeiterin für ihre eigene Detektei gewinnen... ihr einen weiblichen Touch geben. Da es nicht viele Frauen in dem Gewerbe gibt und sie gehört hatten, dass sie kürzlich ihren Mann verloren hat, schien sie ein gutes Ziel. Jean rief entsetzt Jeff an, der umgehend kam, da er im Hintergrund selbst hörte, das etwas nicht bei Jean stimmte. Kaum war Jeff da - war alles wieder normal und Jeff glaubte, dass sich Jeannie es eingeredet hatte. Jeff glaubte dann, Marty stecke dahinter...doch als Marty auftauchte, war er selber schockiert und schwor, nichts damit zu tun zu haben.
Tags darauf besuchten die Fosters Jeannie und liessen sie im Glauben, dass Marty mit ihr Kontakt aufnehmen will und er sehr erregt sein. Sie stellten es zu Bedingung, dass sie künftigt für die Fosters arbeiten soll - dann würden sie ihr den Kontakt zu Marty ermöglichen. Jeannie dachte tatsächlich darüber nach, da Jeffs Detektei seit ihrem 6jährigen Bestehen immer nur Kleinkram eingefahren hatte und immer mehr Geld kostet, als das man dadurch einnimmt und Jeff seit 6 Jahren hinter einem Durchbruchsfall wartet, der, laut Jeannie nie eintreten würde. Als Jeannie darüber mit Jeff sprach, woltle er natürlich verhindern, dass Jeannie ihn verläßt. Jeff war zudem skeptisch...alleine die Aussage, dass sie Kontakt mit Marty aufnehmenb können - wo Marty Jeff versicherte, das dies nicht stimmte.
Um Jeannie die Sache schmackhafter zu machen, warfen sie ihr einige Brocken hin, die Marty angeblich gesagt hatte. Jeff merkte, dass er Jeannie verlieren wird und entwickelte mit Marty einen Plan: Jeannie vorgaukeln, der große Fall wäre nun da
Er heuerte die Schauspielerin Laura Watson an, die eine gutbetuchte Klientin "spielen" soll. Doch damit sie wirklich mit Geld prollen kann, mußten ungefähr 250 Pfund her. Jeff versuchte daraufhin irgendwelchen Trödel bei einem Pfandleiher zu verkaufen...der jedoch keinerlei Interesse daran hatte
Marty schlug Jeff vor, dass er schon wertvolleres verscherbeln sollte... das tat er auch: Seine Gardinen, seinen Fernseher...sogar seine Winterbettwäsche
Als Jeannie ihn besuchte wunderte sie sich wo die Sachen alle geblieben sein und Jeff meinte:
Jeff: In der Reinigung
Jeannie: Der Fernseher auch?
Jeff: Ja ja...der auch...machen die auch jetzt...die Mattscheibe war völlig verdreckt
Jeannie: Und deine warme Bettwäsche? Na...dann hoffe ich mal auf einen sehr milden Winter! Doch der Plan von Jeff und Marty hatte einen denkfehler - Laura haute sie übers Ohr!
Nachdem sie erfuhr, dass die Foster angeblich mit den Toten in Kontakt treten können, beschloss sie, statt des Auftrags, lieber zu ihnen zu gehen, damit sie sie in Kontakt mit ihem toten Vater bringen können
Die Fosteres freuten sich...besonders als sie hörten, dass Jean sie offenbar geschickt hatte und ihnen jetzt schon ihren ersten Klienten eingebracht hatte
Mit ihren Hokuspokus beeindruckten sie auch Laura, liessen sie glaubenb, dass es ihr toter Vater sei, der es auslöste. Doch Laura gelang es, herauszufinden, dass es sich tatsächlich nur um Hokuspokus handelte und wollte nun flüchten, um die Fosters auffliegen zu lassen.
Jeff wußte mittlerweile, dass Laura ihn hereingelegt hatte und er nun auch ohne Geld da stand
Er fuhr mit Marty zu den Fosters um selbst Beweise zu finden, wurde jedoch von den Fosters gestellt und gefangen genommen. Die Fosters vermuteten, dass auch Jeannie über sie Bescheid wußte und riefen sie an, um sie in eine Falle zu locken, in der sie ihr sagten, Jeff benötgie ihre Hilfe. Marty wollte sie warnen...doch freilich konnte er es nicht
So lief auch Jeannie ihnen in die Falle. Um ihre Maschine zu schützen beschlossen sie Jeff und Jeannie zu töten und Marty verfiel schon in Panik: "Randall & Hopkirk...und Hopkirk... alle dahingegangen!"
Aus seiner Verzweiflung hinaus gelang es Marty sich zu konzentrieren und die Maschine mit Hilfe seiner Gedankenkraft unschädlich zu machen und damit in ganz London einen Stromausfall auszulösen
Die Fosters dachten, dass Jeff geflohen sein müßte und er sicher die Cops nun riefe...nun Jeff ko9nnte sich tatsächlich nun befreien, da die elektronische Sicherheitrssperre seines Verliesses nicht mehr ging, befreite Jeannie und riefen die Coips, die schnell kamen und die Fosters verhafteten...due die Fosters meinten zu Jeff "Wirklich sehr schade....vielleicht geben Sie uns ja irgendwann, wenn wir wieder raus kommen die Chance auf eine Revanche, ja?"
Auch in diesem Angesicht...blieben die Fosters stets höflich wie ein britischer Butler
Als Jeff und Jeannie nach Hause wollten, fanden sie Jeffs Wagen...darin sass Laura, die sich darin versteckt hatte. Jeff und Jeannie dachten schon, dass die Fosters Laura getötet hätten, da sie Kleidungsüberreste von Laura bei einem Hochofen gefunden hatten. Energisch forderte Jeff eine 250 Pfund zurüück, damit er seine Sachen vom Pfandleiher wieder auslösen konnte
Fazit:Dies hätte in vielen Belangen auch eine Folge aus "Mit Schirm, Charme und Melone" sein können. Herrlich schräg und spleenig und dazu die vornehmen aber dennoch kaltbütigen Bösewichter als Brüderpaar
Hatte die Folge wirklich sehr genossen und nur drauf gewartet dass John Steed gleich um die Ecke schielt
Witzig auch die Szenen in dem Waschsalon, wie Jeff und Marty sich angeregt unterhielten und ein anderer Kunde verwirrt war, mit dem Jeff denn redet und dann vorsichtshalber rauslief...da er dachte, der wäre irre!
