Inhalt: Japan, im Jahr 1600: Dem Land stehen raue Zeiten bevor, denn der Beginn eines hereinbrechenden Bürgerkrieges droht die angespannte politische Lage zunehmend zu destabilisieren. Der Regent ist tot und sein Sohn ist noch ein kleines Kind. Also hat er auf dem Totenbett verfügt, dass 5 seiner Lehnsherren einen Rat bilden sollen, der regiert bis sein Sohn alt genug ist um zu herrschen. Fürst Yoshii Toranaga ist einer dieser Ratsherren und er steckt in einer misslichen Lage – denn im Rat der fünf Regenten hat sich eine Allianz gegen ihn gebildet, mit dem Ziel, ihn im Rat zu ersetzen. Der Rat wird dabei stark durch portugiesische Geistliche beeinflusst, die versuchen das Christentum nach Japan zu bringen und dort aus den Ressourcen Profite zu erwirtschaften.
Als jede Hoffnung bereits verloren scheint, nimmt das Schicksal eine Wendung: Am Strand eines kleinen Fischerdorfs ist ein europäisches Schiff gestrandet, ein englischer Freibeuter, der portugiesische Schiffe gejagt hat. Unter den Überlebenden ist der Navigator John Blackthorne. Was zu diesem Zeitpunkt niemand ahnen kann: Blackthorne verfügt über geheimes Wissen, was den Lauf des politischen Konflikts maßgeblich zu Toranagas Vorteil verändern könnte. Er kennt aber weder die Sprache, noch versteht er die Kultur und Gepflogenheiten in Japan was immer wieder zu Koflikten führt. Im Gefolge von Toranaga befindet sich auch eine junge Frau, Toda Mariko. Sie fungiert als Dolmetscherin zwischen den beiden und hat selbst auch eine düstere Vergangenheit – schon bald ist das Schicksal des ungleichen Trios untrennbar miteinander verbunden. Wie wird Japans Zukunft aussehen, wenn Krieg bereits in der Luft liegt?
Basierend auf dem gleichnamigen Roman von Bestsellerautor James Clavell aus dem Jahr 1975.
Cast:| Hiroyuki Sanada | Yoshii Toranaga |
| Cosmo Jarvis John | Blackthorne |
| Anna Sawai | Toda Mariko |
| Tadanobu Asano | Kashigi Yabushige |
| Yûki Kedôin | Takemaru |
| Yuki Kura | Yoshii Nagakado |
| Akiko Kobayash | Setsu |
| Hiroto Kanai | Kashigi Omi |
| Hiromoto Ida | Lord Kiyama |
| Moeka Hoshi | Usami Fuji |
| Yasunari Takeshima | Muraji |
| Emi Kamito | Blackthorne's Maid Chiyo |
| Sen Mars | Yaechiyo Nakamura |
| Tommy Bastow | Father Martin Alvito |
| Takehiro Hira | Ishido Kazunari |
| Tokuma Nishioka | Toda Hiromatsu |
| Shinnosuke Abe | Buntaro |
| Toshi Toda | Lord Sugiyama |
| Erisa Ichikawa | Yayoi |
| Yuka Kouri | Kiku |
| Nestor Carbonell | Vasco Rodrigues |
| Louis Ferreira | Ferreira |
| Joaquim de Almeida | Father Domingo |
