Heutiger Rewatch Film aus meiner Robert Wagner Filmreihe ist die Gauner-Komödie "GANOVEN GEH'N AN BORD" ("SAIL A CROOKED SHIP") aus dem Jahre 1961, zusammen mit Dolores Hart, Carolyn Jones, Frankie Avalon, Ernie Kovacs, Frank Gorshin und Harvey Lembeck. Leider besitze ich diesen Film nur in der englischen Sprache, da die deutsche Fassung offenbar sehrt selten ist - oder sogar verschollen? Als Gilbert Barrows (Robert Wagner) gegen der Anweisung seines Chefs ungehorsam ist und versucht, ein altes Liberty-Schiff für den Frachtgebrauch umzurüsten, anstatt es zu verschrotten, gerät er versehentlich in die Hände einer bunten Gruppe von Gaunern, angeführt von dem gutherzigen, verkorksten Bugsy G. Fogelmeyer (Ernie Kovacs) und dem klugen Soziopath George M. Wilson (Frank Gorshin). Nach einem Banküberfall in Boston wollen die Gauner mit dem Schiff fliehen und entführen Barrows und seine Freundin Elinor Harrison (Dolores Hart) – die Tochter seines Chefs – um keine Zeugen zurückzulassen. Doch dieser Plan von Foglemeyer entwickelt sich mehr und mehr zum Desaster, zum einen wegen seiner unfähigen, zusammengewürfelten Gaunerbande als Schiffsbesatzung und dem aufmüpfigen und trickreichen Gilbert Barrows, sowie weitere unvorhergesehenen Ereignisse... Der Film basiert auf einen Roman von Nathaniel Benchley.
Die Stars:Robert Wagner spielte den Schiffsdesigner Gilbert 'Gil' Barrows, Dolores Hart spielte seine Verlobte und Tochter seines Chef, Elinor Harrison, Ernie Kovacz spielte dne gutmütigen Gangster Bugsy G. Foglemeyer, Frankie Avalaon seinen naiven Neffen Rodgney G. Foglemeyer, Carolyn Jones ("Familie Munster") spielte Kovacz Freundin Virginia, Frank Gorshin spielte den soziopathischen Verbrecher George M. Wilson, Jesse White seine rechte Hand McDonald und Harvey Lembeck den Gauner Nickels.
Synchronisation:Leider konnte ich für diesen Film keine Synchroübersicht finden.
DVD & BluRay:Leider ist dieser Film bei uns nie auf DVD oder BluRay bisher erschienen
Ich besitze von dem Film eine englischsprachige Aufnahme, die mir ein Freund besorgt hatte.
Interessantes:Der Film basiert auf einem 1960 veröffentlichten Roman. Die New York Times nannte ihn „etwas dämlich“. Der Produzent Philip Barry war der Meinung, dass der Roman einen guten Film abgeben würde. Er schlug es MGM vor, für das er The Mating Game gemacht hatte, aber das Studio scheiterte. Anschließend unterzeichnete Barry einen Drei-Filme-Vertrag in den Columbia Studios. Im Juni 1960 sagte Barry, sein erster Film für Columbia sei Sail a Crooked Ship, den er als „Manche mögen es heiß ohne Widerstand“ beschrieb. Er hoffte, Jack Lemmon in der Hauptrolle zu spielen, und beauftragte William Bowers mit dem Schreiben des Drehbuchs. „Ich kann mich nicht erinnern, wie viele Meinungen in das Drehbuch eingeflossen sind“, sagte Barry später. „Seit ich das Buch gelesen habe, hat das Schiff mehrmals seinen Kurs geändert.“ Im Januar 1961 wurde Ernie Kovacs besetzt. Ebenfalls in diesem Monat gab Columbia bekannt, dass Robert Wagner die Hauptrolle spielen würde. Er und seine damalige Frau Natalie Wood gründeten ihre eigene Firma, Rona Productions, die einen Drei-Filme-Vertrag mit Columbia für Wagners Dienste unterzeichnete. Der erste Film war Sail a Crooked Ship und der zweite sollte The Interns sein.Wagner würde einen Prozentsatz des Gewinns erhalten. (Letztendlich endete Wagners Ehe mit Wood 1961 und er drehte nur einen Film für Columbia). Im März wurde bekannt gegeben, dass Joan Collins und Jean Seberg die weiblichen Hauptdarsteller sein würden. Diese Rollen würden letztendlich von Carolyn Jones und Dolores Hart gespielt. Nach der Entführung des portugiesischen Schiffes Santa Maria erwog das Studio kurzzeitig, den Film „Steal a Crooked Ship“ umzubenennen, um daraus Geld zu machen. Barry wollte weiter am Drehbuch arbeiten, aber Bowers arbeitete an einem anderen Projekt, also engagierte er andere Autoren. (Bowers wurde schließlich überhaupt nicht erwähnt.) Die Dreharbeiten begannen im April 1961 ohne ein fertiges Drehbuch. Barry sagte während der Dreharbeiten: „Im Grunde sind wir in der gleichen Lage wie ein Stück in New Haven mit einem dritten Akt, der bearbeitet werden muss, bevor er an den Broadway kommt.“
Zum Film selbst:Um jeden Preis möchte der junge Schiffsdesigner Gilbert Barrows verhindern, dass ein in seinen Augen noch akzeptables Schiff verschrottet wird und es lieber als ein Frachtschiff umzurüsten. Doch bei seinem Chef und kommenden Schwiegervater Simon J. Harrison stiess er dabei auf taube Ohre. So entschloss Gilbert sich, es auf eigene Faust - gegen den befehl seines Chefs durchzuführen und sucht aus den Gelben seiten einen scheinbaren Schiffsarchitekten heraus, der diesen Job für ihn erledigen soll - doch leider verwählte Gil sich und der Anruf erreichte den verschlagenen Gangster Bugsy G. Foglemeyer, der gerade mit einigen anderen Leuten einen Bankraub in Boston plant und dafür ein geeignetes Fluchtauto sucht, was sich völlig unterscheiden soll von allen bisher dagewesenen und die Cops niemals mit rechnen würden. So will er mit seinem Partner George M. Wilson Gil ausnutzen und ihn denn nach dem Überfall irgendwie "loswerden" als Zeugen
Gil fuhr zusammen mit seiner Verlobten zu dem Schiff, welches der leicht narzistische George M. Wilson nach ihm selbst benannt hatte und sich auch als "Genie" bezeichnet
Unterwegs erhoffte Gil sich, vorehelichen Sex mit seiner Elinor zu haben - doch diese bestand eisern darauf, dass dies erst nach der Hochzeit in einem schönen Haus stattfinden muß - und weder auf der Rückbank eines Autos noch in einer schrägen Absteige, wo sie nächtigten
Bugsy hatte derweil zusammen mit Wilson seine Gaunerbande zusammengetrommelt und inspizieren das Schiff. Peinlich...der selbsternannte Gruppenchef Wilson rutschte dabei auf einer Murmel aus und fiel vor dem Gelächter der anderen die Treppe herunter
Als Gil und Elinor ankamen ziegte der selbsternannte Captain Bugsy denen das Schiff...wohl war ihm dabei nicht, dass Gil auch seine Verlobte mitbrachte...nun würde es also darum gehen, 2 Leute "loszuwerden" Gil hatte Elinor natürlich verschgwiegen, dass ihr Vater diesen ganzen deal nicht zugestimmt hatte. erbost war sie, als auf ihren Timmer eine Flasche Champagner stand - mit einem Negligee, welches nicht ihres war und dachte nun, dass Gil ihr ein amuröses Date gehabt hatte
Sie war stinksauer und Gil versuchte ihr zu erklären, das er absolut keine Ahnung habe, wie das hier her kommen würde
Doch mitten im Streit kamen Bugsys Männer, schlugen Gil hinterrücks nieder und die zeternde Elinor wurde gefesselt und geknebelt
Inwiefern man sie später "loswerden" will, stand noch nicht fest. Wilson plkädierte dafür, sie umzulegen...doch Bugsy bekam kalte Füße dabei...zumal auch seine Freundin Virginia (der übrigens auch das Negligee gehört hatte, weil sie mit ihm in dem Zimmer "Spass" hatte
Als Gil wieder zusich gekommen war, stellte er Rodney, einem Freund von ihmn zu rede, der ihm dieses Boot hier empfohlen hatte. er erfuhr nun, dass Bugsy sein Onkel war und er ihm das mit demn Boot ausgerichtet hatte. Gil hatte auch bereits eine Idee, wie man flüchten kann. Er will vom Boot springen, zum Ufer schwimmen und Hilfe holen. Als Elinor sah, das Gil sich entblätterte, war sie sauer, da sie dachte, er würde jetzt schon wieder nur an Sex denken
bis er ihr erklärte, was sein Plan war
Kaum wollte Gil vom Bord springen sah er, dass ein großer Frachter Kurs auf sie nahm und Gil hatte nun eine bessere Idee. Er stürzte ins Führerhaus und funkte dem Frachter Hilfe an - dabei wurde er von Bugsy überrascht und überwältigt. Um erstmal "gebraucht" zu werden, schwindelte Gil der Bande vor, er sei Junior Grade Navy Offizier gewesen und würde sich mit der Navigation dieses Schiffs auskennen - denn von denen hatte keine eine echte Ahnung
So....wurde er nun erstmal an Bord gebraucht. Virginia war jedoch skeptisch, ob das wirklich eine so gute Idee sei
Der Frachter wurde abgewiegelt und die Fahrt ging weiter
Da Gil den ganzen tag auf den Beinen war, um das Schiff zu navigieren, wovon er selbst nur geringfügig Ahnung hatte, kehrte er totmüde in sein Quartier zu Elinor zurück, die sich auch erst mal wieder frei bewegen durfte und fiel totmüde ins Bett
Elinor hatte aufmal die glorreiche Idee, damit man Sex haben kann - hier an Bord zu heiraten
Doch Gil mußte diesmal ablehnen...ohne ihr zu stecken, das niemand am Bord ist, der die Trauung durchführen kann, da Bugsy ja nicht wirklich ein Captain war
Als Grund gab Gil vor, dass er nicht vor habe, auf so einem "Wrack" heiraten zu wollen
Elinor reagierte empört darauf, einen Korb bekommen zu haben und stritt sich mit ihm. Weil Gil mso nicht schlafen konnte, ging er raus und legte sich ins Beiboot - ohne zu ahnen, dass Virginia darin bereits lag. Schlaftrunken dachte Gil nun, Elinor sei ihm gefolgt um sich zu entschulkdigen udn die ebenfalls schlaftrunkene Virginia dachte, Bugsy sei zu ihr reingekrochen
Wilson hatte beobachtet, wie Gil ins Beiboot geklettert war und sah eine andere Frau bei ihm - Elinor, wie er natürlich dachte und hatte einen tewuflischen Plan: Er wußte, dass die nächsten Stunden ein schwerer Hurrican wüten wurde, band das Beiboot los und ieses trieb nun herrenlos auf dem Meer...so habe man sich den beiden lästigen Zeugen entledigt...auf natürliche Weise - so sein Plan
Als Wilson dies Bugsy erzählte, war dieser stocksauer - denn er wußte, dass Virginia in dem Boot sei und legte sich mit Wilson lautstark an
und liess sofort umdrehne um nach ihnen zu suchen - dabei war es mittlerweile nicht nur stockdunkel sondern auch recht nebelig. Virginia und Gil waren erwacht und sahen nun den jeweils anderen
Virginia erzählte Gil nun von dem Plan mit dme Bankraub und deren Absicht mit dem Schiff als Fluchtfahrzeug. Auch Elinor erfuhr davon, was Wilson getan hatte und machte sich starke Sorgen um ihren verlobten und ärgerte sich nun über den dummen Streit
Dabei kamen sich Elinor und Bugsy etwas näher, vertrauten sich dieses und jenes an, erzählten den jeweils anderen, wie sehr er doch seinen Verlobten bzs seine Verlobte liebte und wie treu die beiden immer waren. Treue...von wegen. Mit dme Wissen, auf hoher See zu sterben kuschelten sich Gil und Virginia aneinander und küssten sich leidneschaftlich, stellten sich dabei jedoch vor, ihren jeweiligen Partner derzeit zu liebkosen
Wilson war derweil sauer, dass Bugsy umdrehen liess um nach seiner Verlobten zu suchen, wwas damit den gesamten Zeitplan mit dem geplanten bankraub in Boston gefährdet und stritt sich mit Bugsy, der diesen wissen liess, dass Virginia ihm sehr viel wichtiger sei als dieser Bankraub. Das genügte Wilson nun, der zusammen mkit der restlichen Crew gegen Bugdy meuterte um das Kommando zu übernehmen. Inmitten der Meuterei wurde etwas gerammt...das Beiuboot
Gil und Virginia waren gefunden, das Beiboot in Einzelteile. Während Gil ins Meer fiel und zum Schiff schwimmen konnte,wurde Virginia von einem ganzen Ölfass übergossen, welches sie beim Rammen voll ab bekam
Zurück an Bord hatte Elinor den Lippenstift von Virginia gesehen und war rasend eifersüchtig
Virginia war ebenfalls eifersüchtig wegen dem Ölfass auf Bugsy
Da nun der alte Kurs wieder aufgenommen werden konnte, war die Meuterei schnell erledigt
Elinors Wut eskalierte so sehr, dass sie Gil den Laufpass gab und die Verlobung auflöste, nachdem sie und Virginia sich geprügelt hatten wegen der Küsserei
Kurz darauf brach der Hurrican in seiner vollsten Stärke los. Gil suchte dabei nach Elinor, wäre fast einige Male über Bord gespült wurden...fand sie in ihrem Quartier, dachte aber nicht daran, ihm die Tür zu öffnen
Gil hatte in der Zeit Rodney das Steuer des Schiffes überlassen...der jedoch hoffnungslos damit überfordert war, sich ans Steuer festband und der mitsamt den Steuer immer wieder sich im Kreise herumdrehte... wie in einem Cartoon
Nicht er steuerte das Schiff, das Schiff steuerte ihn
Gil gelang dann ins Quartier von Virginia und bat sie, mit seiner Verloten zu reden, ihr die sache erklären. Sie tat es, nahm eine Flasche Whiskey mit. Elinor liess sie wirklich herein und aus der Aussprache wurde es zu einem Besäufnis unter den beiden Frauen
Wenig später ging die betrunkene Virginia in die Kajüte, wo Gil wieder das Steuer übernommen hatte und teilte ihm mit, das Elinor ihn sehen möchte. Elinor teilte Gil m it, dass sie ihn jetzt heiraten möchte... auf der Stele...obwohl sie völlig blau war :DGil erinnerte sie daran, dass sie derzeit mitten in einem Hurrican stecken
Tags darauf, als das Wetter sich wieder beruhigt hatte, bereitete Wilson alles für den Banküberfall vor, denn man wird in Kürze am Bostoner Hafen ankommen. Gil, Elinor, Virginia und Bugsy...hatten anderes vor. Sie feierten alle vier zusammen ausgibig...was Wilson natürlich störte
Da einer der Mitglieder sich beim Hurrican das Bein brach befahl Wilson, dass Gil seinen Platz nun einnehmen müße...wenn er seiner Verlobten nicht beim Sterben zusehen will. Gil blieb nichts übrign, als nachzugeben. In Boston angekommen suchten die Gruppe einen Kostümverleih auf, denn heute war Paul Revere Tag und der Grund für den Überfall, da alle Polizei damit beschäftigt sind. Vor der Bank war ein großer Tumult udn die Bande hatte Probleme, überhaupt in die Bank gelangen zu können
Unglücklicherweise wurde ihr Fluchtwagenfahrer vond er Polizei aufgefordert, seinen Wagen wegzufahren, da man hier nicht parken dürfe
der Überfall klappte reibungslos...niemand leistete großen Widerstand. Nur eben...dass sie mit der ganzen Beute eine Häuserecke rennen mußten, wo der Fluchtwagenfahrer erst parken konnte
Gemeinsam fuhren sie dann zum Schiff um damit zu türmen.
Nun überlegte Wilson, wie man Gil und Elinor loswerden kann...aber auch Virginia und Bugsy
Zufällig traf die Küstenwache ein, die routinemäßige Überprüfungen machte. Wilson konnte sie überzeugen, dass alles OK war, doch Gil und Elinor, die in ihrem Quartier gefanen gehalten wurden, hatten eine Idee. Elinor entledigte sich ihren BHS und Gil besnutzte ihn mit Hilfe jener Murmel, auf der Wilson am Anfang ja ausgerutscht war, als geschoss...traf damit einen Scheinwerfer und Elinor wedelte dann mit ihrem BH der Küstenwache Hilfe zu
Die Küstenwache kam und rettete sie und verhafteten Wilson und sein Gefolge - aber nicht Bugsy und Virginia, die Gil und Elinor in Schutz nahmen, auch nur Geiseln gewesen zu sein
1 Jahr später: Gil und Elinor hatten mittlerweile geheiratet und Eltern eines Jungen geworden. Auch Bugsy und Virginia hatten geheiratet und hatten alle zusammen Wilson im Gefängnis besucht
Fazit:Ein wirklich sehr toller Film, eine durch und durch witzige und gelungene Gaunerkomödie. Jack Lemmon wäre wirklich die Idealbesetzung gewesen - auch Tony Curtis hätte gepasst - aber auch Robert Wagner machte seine Sache wirklich sehr gut. Ernie Kovacz überzeugte einmal mehr als charmanter Bösewicht, den man eigentlich nicht böse sein kann und Frank Gorshin beherrschte es einfach, den abgrunbdtief Bösen zu spielen...selbst wenn er sich hier auch schon etwas auf den Arm genommen hatte
Auch Carolyn Jones spielte gut. Frankie Avalon liess es sich in diesem Film auch nicht nehmen, einen seiner Songs zum Besten zu schmettern
Zum Glück blieb es der einzigste Song, der auch nur ca. 2 Minuten dauerte
Sehr witzig waren die Szenen während des Hurricans, als erst Avalon sich cartoonmäßig und das Steuerrad drehte und wenig später auch Kovacz und Jones
Es ist wirklich sehr schade, dass man diesne Film wohl seit vielen Jahren nicht mehr ausgestrahlt hatte und es auch nicht auf DVD gibvt. Aber auch in englisch läßt sich dieser Film wirklich erstaunlich gut folgen. Absolute Empfehlung von mir!
