2. Staffel

14. Die Smaragdmieze

(Emerald's Aren't A Girls Best Friend)

nächste Ausstrahlung FOX: am 24.12.2009 um 10:30 Uhr

Fortsetzung des Crossovers mit "Magnum, P.I." "Götter stiehlt man nicht"

15. Liebe unter Wasser

(Mike & Pat)

Eine neue Herausforderung für A.J. und Rick: Sie sollen einen ganz besonderen Delphin ausfindig machen, der aus einem Freizeitpark entführt wurde.

Text: SuperRTL

16. Rot macht tot

(Guessing Game)

Die Polizei bittet eine Psychiaterin um Mithilfe bei der Lösung in einem Mordfall. Doch die Zusammenarbeit zwischen den Ordnungshütern und der Psychiaterin gestaltet sich schwierig, denn der Fall beschäftigt die junge Frau jetzt schon im Traum. Als die Polizei die Fachfrau schließlich von der Aufgabe entbindet, ist ihre nächtliche Tortur jedoch damit noch lange nicht vorüber. Kurzerhand bittet sie die Simon-Brüder um Hilfe. Können die Detektive herausfinden, warum die Psychiaterin von dem Mordfall träumt?

Text: SuperRTL

17. Eine Hirschkuh kommt selten allein

(Art For Arthur's Sake)

Heikle Aufgabe für Rick und A.J. Simon: Sie müssen innerhalb von 24 Stunden ein gestohlenes Gemälde wiederfinden. Es ist aus dem Navy-Museum entwendet worden. Und wie sich herausstellt, hat die Tochter des Admirals wohl ihre Finger im Spiel...

Text: SuperRTL

18. Diamanten fallen nicht vom Himmel

(The Ten Thousand Dollar Deductible)

A.J. Simon wird von einem Klienten beauftragt einen Flugtransport wertvoller Diamanten zu begleiten. In der Luft wird A.J. von Unbekannten ausgeraubt. Die Täter springen über der Wüste mit Fallschirmen ab und entkommen mit den Diamanten. Doch es kommt noch schlimmer: Das FBI hält A.J. für einen Mittäter.

Text: SuperRTL

19. Reit weiter wilder Reiter

(The Rough Rider Rides Again)

Der bekannte Filmstar und 'Rough Rider'-Darsteller Buck Yancey wurde kurzerhand gefeuert. Die Rolle des 'Rough Rider' hat jetzt sein Konkurrent. Als kurz darauf der Film-Produzent getötet wird, steht Buck als Hauptverdächtiger da. Doch hat er tatsächlich mit dem Mordfall zu tun? Die Brüder Simon wollen der Sache auf den Grund gehen.

Text: SuperRTL

20. Meine Schwester bin ich

(Sometimes Dreams Come True)

Maggie Damerons Zwillingsschwester ist spurlos verschwunden. Maggie hat eine schreckliche Vorahnung. Nachts in ihren Täumen sieht sie ihre Schwester flehend und gezeichnet von Todesangst. Verzweifelt bittet Maggie A.J. und Rick nach ihrer Zwillingsschwester zu suchen.

Text: SuperRTL

21. Guten Tag, ich bin dein Mann

(The Last Time I Saw Michael)

Ein recht mysteriöser Fall für Rick und A.J.: Vor fünf Jahren verschwand Michael Wells während einer Bootstour. Jetzt plötzlich taucht ein Mann bei Margaret Wells auf und behauptet ihr verschollener Ehemann zu sein. In ihrer Not wendet sich Margaret an A.J. und Rick.

Text: SuperRTL

22. Wenn's dem bösen Nachbarn nicht gefällt

(Foul Play)

Eine frühere Freundin von Rick taucht auf und bittet die Brüder um Hilfe. Ihr Ehemann ist verschwunden. Doch die Simon-Brüder kommen zu spät: Die Polizei hat ihn bereits gefunden - er ist tot.

Text: SuperRTL

23. Mord mit spitzer Feder

(Murder Between The Lines)

Der berühmte Schriftsteller Rockwell Stark fürchtet um sein Leben. Er ist davon überzeugt, dass er das nächste Opfer eines mysteriösen Serienmörders wird, der den Protagonisten aus Starks letzten Roman nach zu ahmen scheint. In seiner Angst beauftragt Rockwell die Simon-Brüder, der Mordserie nachzugehen.

Text: SuperRTL

24.

(Psyched Out)

25. Mord im Paradies (Teil 1)

(Pirate's Key, Part 1)

A.J. und Rick sind in der Klemme: Ihre Detektivlizenz ist gefährdet. Um ihren Job zu retten, müssen sie sich mit einem brisanten Fall aus ihrer Vergangenheit beschäftigen, bei dem es um Mord ging.

Text: SuperRTL

26. Mord im Paradies (Teil 2)

(Pirate's Key, Part 2)

Bei der Anhörung vor dem Ministerium müssen Simon und Simon über den damaligen Fall berichten, der mit Korruption begann und durch eine Bootsexplosion endete.

Text: SuperRTL

27. Wenn einer eine Reise tut...

(The Club Murder Vacation)

A.J. verbringt seinen Urlaub in Nordkalifornien. Plötzlich macht er eine schockierende Beobachtung. Der Detektiv ist sich sicher, dass er Zeuge eines Mordes wurde - doch niemand glaubt ihm...

Text: SuperRTL

28. Ein Mensch stirbt nicht vom Chip allein

(It's Only A Game)

Die Simon-Brüder sollen ein kleines Paket nach Las Vegas bringen. Eigentlich eine leichte Aufgabe. Doch dann stellen sie fest, dass es sich um ein neues, heißbegehrtes Videospiel handelt. Und um das zu bekommen, schreckt so mancher Gauner auch nicht vor Mord zurück...

Text: SuperRTL

29. Modemachers Meuchelmord

(Design For Killing)

Die Simon-Brüder werden von einer großen Modefirma eingestellt. Denn die Designer vermuten, dass ein Konkurrenzunternehmen einen wichtigen Mitarbeiter, der die neue Kollektion maßgeblich mit entwickelt hat, ermorden ließ...

Text: SuperRTL

30. Die Schönen und die Toten

(The List)

A.J. hat sein Herz verloren. Seine Auserwählte gehört laut einer Zeitschrift zu den '10 begehrtesten Damen' des Landes. Unglücklicherweise wird sie des Mordes an einen Verleger verdächtigt...

Text: SuperRTL

31.

(What's In A Gnome?)

32. Zum Glück geht's Stück für Stück

(The Secret Of The Chrome Eagle)

Dieser Auftrag kommt den Simon-Brüdern gelegen: Sie sollen einen wertvollen alten Cadillac von San Diego nach San Francisco überführen. Doch die Fahrt verläuft nicht ohne Zwischenfälle, denn A.J. und Rick nehmen einen Mörder mit - unwissentlich natürlich.

Text: SuperRTL

33. Zimmer, Zoff und Zofe

(Room 3502)

Die Simon Brüder werden von einem verlassenen Ehemann eingestellt. Sie sollen seine Frau finden, die nach einer Nacht in einem Hotel spurlos verschwand...

Text: SuperRTL

34. Roter Hund beißt seine Tante

(Red Dog Blues)

Es ist soweit: Janet bekommt ihren ersten Mordfall. Sie bittet die Simon-Brüder, ihr bei der Aufklärung zu helfen. Doch die beiden Detektive sind bereits anderweitig im Einsatz. Dummerweise ist ihr Auftraggeber der Anwalt des Angeklagten.

Text: SuperRTL

35.

(The Skeleton Who Came Out Of The Closet)