2. Staffel

31. Das Superhirn

(The Ultimate Computer Affair)

(50 Min.)

Ilya Kuryakin schleusst sich als Dieb getarnt in ein Gefängnis ein. Nahe davon steht ein Super-Computer von T.H.R.U.S.H., welcher das Wissen und die Intelligenz der ganzen Welt umfasst. Solo schleusst sich unterdessen mit einer Kollegin als Ehepaar getarnt in dessen Organisation ein. Von beiden Seiten versuchen die Top-Agenten nun, THRUSH zu infiltrieren und den Supercomputer zu zerstören. Doch Solo und Ilya werden enttarnt...

Text: Dan Tanna

32. Der Beste gewinnt

(The Foxes And Hounds Affair)

(50 Min.)

Bei einer Präsentation einer Gedankenlesemaschine , bei der Agenten von UNCLE und THRUSH beidemassen anwesend sind, kommt es zu einem Zwischenfall. THRUSH beschliesst, sich das Gerät unter dem Nagel zu reissen. Ilya gelingt es, dass Gerät vorzeitig zu verstecken, kann aber die Ermordung des Wissenschaftlers nicht verhindern. Als Solo in die Sache reingezogen wird, wird dieser von THRUSH entführt und mental gefoltert. Ilya, der ihn retten will, wird ebenfalls von THRUSH entführt und gefoltert. Es beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit, um das Gerät vor THRUSH zu beschützen. Bedauerlicherweise haben Solo und Ilya wertvolle Details um das Versteck des Apparates an THRUSH unter Drogen bekanntgegeben...

Text: Dan Tanna

33. Sicher ist sicher

(The Discotheque Affair)

(50 Min.)

Solo bricht sich bei einem Einsatz den linken Arm und Ilya muß den nächsten Auftrag alleine durchführen. Solo soll unterdessen als Vermieter eines hauses, welches UNCLE gehört die Mieter dazu bringen, dass diese nicht dahinterkommen sollen, dass ein Geheimdient deren Vermieter ist. Als Solo bei der Vermieterin Sandy ein merkwürdiges Versteck in der Wand findest, welches THRUSH gehört, weiht er Sandy doch ein. Es stellt sich heraus, dass Ilyas Auftrag und Solos Fund zusammengehören und eine heiße Spur führt das Trio in eine Disco, wo alle Fäden zusammenlaufen. Unglücklicherweise werden die drei gefangengenmommen und und jede Minute droht eine Bombe die Discothek zu zerfetzen.

Text: Dan Tanna

34. Die Kunstfreunde

(The Recollectors Affair)

Solo, Illya und Mr. Waverly machen sich auf, vier Nazis gefangen zu nehmen. Die versuchen, gestohlene Gemälde ihren ursprünglichen Eigentümern wieder zu verkaufen. Einer der Kriminellen will den Rest der Bande umbringen, um sich mit den Bildern allein aus dem Staub zu machen.

(50 Min.)

Text: Premiere

35. Spurlos verschwunden

(The Arabian Affair)

U.N.C.L.E.-Agent Illya Kuryakin observiert ein Testlabor in der Wüste Arabiens. Er beobachtet wie sich ein Mensch, nachdem er eingeschäumt wurde, in Nichts auflöst. Kurz darauf wird Illya von Nomaden überwältigt und verschleppt. Napoleon versucht, von T.H.R.U.S.H.-Agent David Näheres über den Aufenthaltsort des Wüstenlabors zu erfahren.

(50 Min.)

Text: Premiere

36. Die Tigerjagd

(The Tigers Are Coming Affair)

Napoleon und Illya nehmen das Fürstentum Panat für die Vereinigung Dritte-Welt-Länder unter die Lupe. Als Reporter getarnt, gehen sie auf Tigerjagd. Dabei entdeckt Illya gestohlene Pestizide mit denen das Hochland unfruchtbar gemacht wurde. Außerdem wird klar, dass Fürst Panat sein Volk unterdrückt.

(50 Min.)

Text: Premiere

37. In den Fängen von Trush

(The Deadly Toys Affair)

(50 Min.)

Text: Premiere

38. Tanz auf dem Vulkan

(The Cherry Blossom Affair)

Die Ostasiensektion von TRUSH hat eine Waffe in ihre Gewalt gebracht, die Vulkanausbrüche hervorruft. TRUSH erhöht damit den Druck auf Länder, die über Vulkane verfügen und versucht, sie in eine Abhängigkeit zu zwingen. Solo und Illya setzen alles daran, an die verhängnisvolle Maschine zu kommen.

(50 Min.)

Text: Premiere

39. Zwischen Raketen und der Guillotine

(The Virtue Affair)

Nach der mysteriösen Ermordung des Physikers Raoul Dubois, der mit den U.N.C.L.E.-Agenten in Verbindung stand, lebt seine Tochter Albert nur noch für ihre Forschung. Eines Tages folgt sie der Einladung des radikalen Alkoholgegners Robespierre, eines Freundes ihres Vaters. Doch der will Alberts Fähigkeiten für seine kriminellen Ziele benutzen.

(50 Min.)

Text: Premiere

40. Die Gangsterschmiede

(The Children's Day Affair)

Napoleon und Illya lernen Ana Paola kennen, die einen Jungen in ein Schweizer Internat begleitet. Dieser wird jedoch am Bahnhof von Trush-Agenten entführt. Illya und Napoleon starten eine Befreiungsaktion.

(50 Min.)

Text: Premiere

41. Schön gefährlich

(The Adriatic Express Affair)

Solo und Illya treffen Madame Nemirovitsch, eine bezaubernde, aber gefährliche Herrscherin über ein kosmetisches Imperium. Sie hat ein chemisches Mittel hergestellt, das die Fortpflanzung verhindert.

(50 Min.)

Text: Premiere

42. Auf Eis gelegt

(The Yukon Affair)

Napoleon Solo und Illya Kuryakin sollen für U.N.C.L.E. in der Arktis ein dort gewonnenes Gestein zerstören mit dem T.R.U.S.H. die Welt erobern will. Dort angekommen, werden die beiden jedoch von Eskimos überwältigt.

(50 Min.)

Text: Premiere

43. Voodoozauber

(The Very Important Zombie Affair)

Senhor Delgado wird von seinem ärgsten Rivalen, Voodoo-Priester El Supremo, verhext. Nur Priesterin Mamalu kann den Zauber brechen. Sie verflucht nun ihrerseits ihren ehemaligen Zögling El Supremo.

(50 Min.)

Text: Premiere

44. Mann lebt nur zweimal

(The Dippy Blonde Affair)

T.H.R.U.S.H.-Agent Harry wird gefangengenommen und schluckt eine Giftkapsel. Sein Chef Baldanado, der sich in Harrys Freundin Jojo verliebt hat, weigert sich, Harry mittels eines Gegenmittels wiederzubeleben. Doch Jojo denkt gar nicht daran, mit Harry anzubandeln: Sie arbeitet für U.N.C.L.E.

(50 Min.)

Text: Premiere

45. Der Schatz, der vom Himmel fiel

(The Deadly Goddess Affair)

T.H.R.U.S.H. plant in Nordafrika die Macht zu übernehmen. Diese Operation zu verhindern ist Aufgabe der U.N.C.L.E.-Agenten. Ihnen gelingt es, die Konstruktionspläne für eine Fernsteuerung an sich zu bringen. Nun heißt es, auch eine Geldsendung aufzuhalten.

(50 Min.)

Text: Premiere

46. Die Killerbienen

(The Birds And Bees Affair)

Alle Mitarbeiter der Schweizer U.N.C.L.E.-Zentrale sind Killerbienen zum Opfer gefallen. Napoleon Solo und Illya Kuryakin können selber nur knapp einem Angriff der Insekten entgehen, die von Dr. Ellias Swan gezüchtet wurden. Der wird von T.H.R.U.S.H.-Agent Mozart erpresst und muss ihm die Bienen überlassen. Und der plant nichts Gutes.

(50 Min.)

Text: Premiere

47. Der Doppelagent

(The Waverly Ring Affair)

T.H.R.U.S.H. hat bei U.N.C.L.E. einen Spion eingeschleust. Der Verdacht fällt auf George Dennell. Doch Waverly vertraut dem Mann. Mit einem Trick versucht man den wahren Verräter zu finden: George wird entlassen und soll so tun, als ob er sich an rächen will. T.H.R.U.S.H. springt an und übernimmt George. Der spielt seine Rolle als Doppelagent so überzeugend, dass selbst Solo beginnt, ihn für den Verräter zu halten.

(50 Min.)

Text: Premiere

48.

(The Bridge Of Lions Affair (1))

(50 Min.)

49.

(The Bridge Of Lions Affair (2))

(50 Min.)

50. Gefangene der Wüste

(The Foreign Legion Affair)

Illya Kuryakin wird beim Fotografieren wichtiger T.H.R.U.S.H.-Unterlagen erwischt. Als das Flugzeug, in das er geflüchtet ist, entführt wird, springen er und Stewardess Barbara mit nur einem Fallschirm gemeinsam ab. Sie landen mitten in der Wüste.

(50 Min.)

Text: Premiere

51. Eine strahlende Erfindung

(The Moonglow Affair)

Der mysteriöse Inhaber einer Kosmetikfirma führt nicht nur einen neuen Lippenstift, sondern auch ein Strahlengerät. U.N.C.L.E. glaubt an eine T.H.R.U.S.H.-Verschwörung. Das Ziel: amerikanische und russische Mond-Expeditionen zu sabotieren, um mit der eigenen Rakete zuerst auf dem Mond zu landen.

(50 Min.)

Text: Premiere

52. Die Gedächtnispille

(The Nowhere Affair)

Top-Agent Napoleon Solo hat sich in Nevada verfahren und gelangt in die Geisterstadt "Nowhere". Hier entdeckt er einen Toten und in einem Versteck eine Uhr, in der sich ein Geheimplan befindet. Bevor Napoleon jedoch mit diesem etwas anfangen kann, wird er von T.H.R.U.S.H-Agenten gefangengenommen.

(50 Min.)

Text: Premiere

53. Der Diamantenpudding

(The King Of Diamonds Affair)

In England gestohlene Diamanten gelangen nicht wie geplant in Brasilien, sondern in Plumpudding versteckt in London. Napoleon Solo und Illya Kuryakin verfolgen den Weg der Diamanten zurück. Als Urheber kommt nur Einbruchskönig Rafael Delgado in Frage.

(50 Min.)

Text: Premiere

54. Das Täuschungsmanöver

(The Project Deephole Affair)

T.H.R.U.S.H. hat einen teuflischen Plan: Es will ein Loch zum Mittelpunkt der Erde bohren, um dann deren Vulkantätigkeit zu beeinflussen. U.N.C.L.E. kommt T.H.R.U.S.H. auf die Schliche.

(50 Min.)

Text: Premiere

55. Das Gangsternest

(The Round Table Affair)

Das Herzogtum Lichtenstein ist ein paradiesischer Rückzugsort für Gangster aus aller Welt, weil Lichtenstein niemanden ausliefert. So gern Herzogin Vicky das ändern würde: Ihr sind die Hände gebunden, denn das Herzogtum ist hochverschuldet und finanziell von den Gangstern abhängig.

(50 Min.)

Text: Premiere

56. Operation Nachtflug

(The Bat Cave Affair)

T.H.R.U.S.H. droht einigen Regierungen, den Flugverkehr lahmzulegen. Da das Erpressungsgeld nicht bezahlt wird, startet Count Zark die Operation "Nachtflug": Er lässt Tausende von Fledermäusen frei, die mit ihrem Ortungssystem den Flugverkehr ins Chaos stürzen sollen. Doch Illya hat den Code, um die Tiere wieder zurückzurufen.

(50 Min.)

Text: Premiere

57. Die Geheimformel

(The Minus X Affair)

T.H.R.U.S.H.-Agenten gelangen in den Besitz der Formel Plus-X, mit der sich die Sinne stimulieren lassen. Von einer Professorin erpressen die Agenten außerdem die Formel Minus-X. Ihr Ziel ist es, mit beiden Formeln Plutonium aus einem Entwicklungslabor der Vereinigen Staaten zu rauben.

(50 Min.)

Text: Premiere

58. Unter den Indianern

(The Indian Indians Affair)

Neuer Auftrag für Solo und Illya: Sie sollen einen T.H.R.U.S.H.-Atomwissenschaftlerfinden. In einem Indianerreservat spüren sie ihn auf. Um ihm verdeckt folgen zu können, verkleidet sich Illya als indianischerStammeskrieger.

(50 Min.)

Text: Premiere