Episodenübersicht

1. Amandas erster Einsatz

(The First Time)

Amanda, geschieden und Mutter zweier Kinder, führt ein ruhiges Leben als Hausfrau. Da bekommt sie von einem Fremden ein mysteriöses Päckchen in die Hand gedrückt, das ihr Leben völlig verändert.

(50 Min.)

Text: Premiere

2. Das Geheimnis des Erfolgs

(There Goes The Neighborhood)

Stetson soll ein mysteriöses Schmuggelgeschäft aufklären, bei dem US-Waffen in die Hände von Guerilleros gelangen. Bald zeigen sich Querverbindungen zu einem Kosmetikhersteller, der Lee und Amanda aus dem Weg räumen will.

(50 Min.)

Text: Premiere

3. -

(If Thoughts Could Kill)

(50 Min.)

4. Eine Festung auf Rädern

(Magic Bus)

Die USA haben eine neue Waffe, den Zerberus, entwickelt. Das Waffensystem ist in einem ganz normalen Campingbus versteckt. Lee soll den Zerberus nach Arizona fahren. Doch bevor es dazu kommt, entführen rechtsradikale Terroristen das Gerät.

(50 Min.)

Text: Premiere

5. -

(The A.M.C. Kid)

(50 Min.)

6. Ein riskantes Abenteuer

(Service Above The Beyond)

Amanda verliebt sich ausgerechnet in Delano. Er ist der Mittelsmann zu einem gefährlichen feindlichen Agenten. Dabei hatte sie eigentlich nur die Aufgabe, ihn mit ihren Verführungskünsten von einem Manöver von Lee Stetson abzulenken.

(45 Min.)

Text: Premiere

7. Am seidenen Faden

(Always Look A Gift Horse In The Mouth)

Die Vorbereitungen für den Staatsbesuch eines arabischen Ölprinzen laufen auf Hochtouren. Lee ist für die Sicherheit des Gastes verantwortlich. In letzter Sekunde kann er verhindern, dass das Blaublut ermordet wird. Wer steckt hinter dem Anschlag?

(45 Min.)

Text: Premiere

8. Auf eigene Faust

(Saved By The Bells)

Lee überwältigt Rostov, den Staragenten des KGB. Der sowjetische Geheimdienst beschließt daraufhin, Scarecrow zu kidnappen und ihn gegen Rostov auszutauschen. Versehentlich wird an Lees Stelle jedoch Amanda entführt. Lee muss sich etwas einfallen lassen.

(45 Min.)

Text: Premiere

9. -

(Sudden Death)

(50 Min.)

10. Friede auf Erden

(The Long Christmas Eve)

Ein wichtiger Doppelagent will aus seiner aufreibenden Agententätigkeit aussteigen. Deshalb kommt es zu einem blutigen Machtkampf zwischen Ost und West. Lee und Amanda haben alle Hände voll zu tun, ihn beizulegen. Und das so kurz vor Weihnachten.

(50 Min.)

Text: Premiere

11. Auferstehung von den Toten

(Remembrance Of Things Past)

Eine Reihe von Morden an Geheimdienstagenten macht Billy Sorgen. Auch auf Lee wird ein Anschlag verübt, den er nur knapp überlebt. Um die Attentatsserie aufzuklären, lässt sich der Agent für tot erklären.

(50 Min.)

Text: Premiere

12. Spuren der Vergangenheit

(Lost And Found)

Amanda soll sich um einen italienischen Forscher kümmern, der aus russischer Gefangenschaft befreit wurde. Da taucht plötzlich dessen totgeglaubte Ehefrau Eva auf. Lee hatte mit Eva ehemals ein Verhältnis. Prompt verliebt er sich erneut in sie.

(50 Min.)

Text: Premiere

13. In letzter Sekunde

(I Am Not, Nor Ever Have I Been ... A Spy)

Der südamerikanische Diktator Polo de Gregorio hat seinen Besuch angekündigt. Der Geheimdienst nimmt an, dass viele seiner Gegner in den USA, einen Anschlag auf den Politiker planen. Amanda bekommt den entscheidenden Hinweis.

(45 Min.)

Text: Premiere

14. Die Doppelgängerin

(Dead Ringer)

Magda Petrak, Agentin des ungarischen Geheimdienstes, will überlaufen. Lee bereitet ihre Flucht bis ins Detail vor. Er setzt sogar eine Doppelgängerin ein: Francine. Doch die wird von der Gegenseite entführt. Amanda, die Madge versteckt hält, muss eingreifen.

(50 Min.)

Text: Premiere

15. -

(The Mole)

(50 Min.)

16. -

(Savoir)

(50 Min.)

17. In der Falle

(The Artful Dodger)

Ein attraktiver Mittvierziger wirbt um Amandas Gunst. Indessen ist Amerikas Raketenabwehr in Gefahr: Ein geheimer Plan wurde gestohlen. Der regelt die Abschirmung der Nation gegen feindliche Bombenangriffe.

(45 Min.)

Text: Premiere

18. Die Verfolgung

(Filming Raoul)

Amanda wird auf dem Parkplatz der Geheimdienstzentrale von einem Agenten mit dem Wagen gerammt. Parkplatzwächter Scotty hat die Szene gefilmt. Seine Aufnahmen werden bald zur heißumkämpften Ware.

(45 Min.)

Text: Premiere

nächste Ausstrahlung RTL Crime: am 14.12.2010 um 06:35 Uhr

19. Heiße Ware

(Fearless Dotty)

Durch eine Verwechslung gerät Amandas Mutter in Schwierigkeiten. Sie kommt in den Besitz eines Kinderbuches, das verschlüsselte Botschaften enthält. Zwei östliche Geheimdienste interessieren sich für das Buch und setzten ihr mächtig zu.

(45 Min.)

Text: Premiere

nächste Ausstrahlung RTL Crime: am 14.12.2010 um 17:50 Uhr

20. In geheimer Mission

(Weekend)

Der Geheimdienst bekommt den Hinweis, dass eine nicht näher bekannte Person aus dem Luxushotel Cumberland entführt werden soll. Lee und Amanda tarnen sich als Ehepaar und checken ein. Vorort wollen sie dem Verdacht nachgehen.

(45 Min.)

Text: Premiere

nächste Ausstrahlung RTL Crime: am 15.12.2010 um 17:50 Uhr

21. Warten auf Godorsky

(Waiting For Godorsky)

Großfürstin Sophia versteigert ihre Möbel. Mit dem Erlös hofft sie, einem russischen Dissidenten die Ausreise ermöglichen zu können. Aber genau das will der KGB verhindern. Amanda und Lee erhalten den Auftrag, Sophia zu schützen.

(50 Min.)

Text: Premiere

nächste Ausstrahlung RTL Crime: am 16.12.2010 um 17:55 Uhr