Auszug eines jüngsten Interviews (Oktober 2011)
Darum gehts vor allem um "Rockford" und "HJarry O."
TOM ATKINS - Lt. Diehl on "The Rockford Files" had a Q&A with the Screen Actor's Guild and this is what he had to say about working with Jim.Q: You have been part of some classic TV shows including M*A*S*H, Lou Grant, Rhoda, The Rockford Files, Quincy, Baretta, Harry O, The Equalizer and Oz. What is your favorite all-time TV program?Tom Atkins: I enjoyed doing all those TV shows and working with Alan Alda and Ed Asner a couple times and getting to know him. Harry O was my first TV series, I played a recurring sergeant (another cop) who wasn't the brightest bulb on the force, but David Janssen was terrific and Henry Darrow played Manny, my lieutenant. We shot in San Diego, a lot on Coronado Island, because David wanted to, and he and Henry and I would often go to a local Mexican restaurant for Margaritas — not so much for the food, but definitely for the Margaritas. But my favorite was The Rockford Files. I think James Garner is one of the finest actors ever. He was a joy to work with. I loved every minute on the set of Rockford working with Jimmy and Joe Santos. And then we got to make a few movies of the week in the early 90s. Jim's the best. I miss him and since I rarely get to L.A. anymore I haven't seen him in a long time. I hope he's well.
Deutsche Übersetzung:Frage:Sie haben sehr viel in klassischen TV-Shows wie "M * A * S * H, Lou Grant, Rhoda,
The Rockford Files, Quincy, Baretta, Harry O, The Equalizer und Oz mitgespielt. Was ist Ihre Lieblings-Gastrolle davon?
Tom Atkins: Ich genoss all von jenen TV-Shows und die Arbeit mit Alan Alda und Ed Asner ein paar Mal anderen und freut mich sie kennenzulernen.
"Harry O" war meine erste TV-Serie, da spielte ich ein wiederkehrenden Charakter (ein weiterer Polizist), der nicht die hellste Lampe im Kronleuchter war, aber
David Janssen war super und Henry Darrow, der Manny spielte, war mein Lieutanant. Wir drehten in San Diego, eine Menge auf Coronado Island, weil David wollte, und er und Henry und ich würde oft zu einem lokalen mexikanischen Restaurant für Margaritas gehen - nicht so sehr für die Lebensmittelindustrie, aber definitiv für die Margaritas. Aber mein Favorit war
The Rockford Files. Ich denke, James Garner ist einer der besten Schauspieler aller Zeiten. Es war eine Freude damit zu arbeiten. Ich liebte jede Minute auf dem Set von Rockford und die Arbeit mit Jimmy und Joe Santos. Und dann haben wir ein paar Filme von Rockford in den frühen 90er Jahren gemacht. Jim ist der beste. Ich vermisse ihn, und da ich nach LA nur noch selten komme, habe ich ihn lange Zeit nicht gesehen. Ich hoffe, ihm gehts gut.