25. Falsche Polizisten (Jaime's shield (2))

[Jaime]

Falsche Polizisten


Jaime hat erfolgreich ihre Prüfung als Polizistin bestanden und hat bereits ihren ersten Verbrecher dingfest gemacht. Noch immer sucht sie nach der feindlichen Agentin und will herausfinden, was in dem seltsamen Lagerhaus vor sich geht. Als sie entdeckt, daß eine Gruppe von falschen Polizisten Autos umgespritzt und zu Polizeiautos umgewandelt hat, um als Eskorte der Premierministerin Rinja Gabrin zu agieren, wird sie erwischt. Dabei erfährt sie, daß es sich bei der feindlichen Agentin um Parker handelt, die sie am allerwenigsten unter Verdacht hatte. Diese läßt Jaime chlorophormieren und an eine Bombe ketten, damit die Beweise in dem Lagerhaus und sie selbst vernichtet werden können. Als Jaime nicht wieder auftaucht, macht sich Officer Bob Welton auf die Suche nach ihr. Er kann sie gerade noch befreien, bevor das Lagerhaus in die Luft gesprengt wird. Während einige von den falschen Polizisten das ganze Revier in die Zellen sperrt, machen sich Jaime und Bob auf, Rinja Gabrin vor einem Mordanschlag zu beschützen. Als diese entführt und ebenfalls aufs Revier gebracht wird, stürmen Jaime und Bob das Polizeirevier, befreien alle Geiseln und bringen die falschen Polizisten zur Strecke.

[Jaime]

Wissenswerte Infos zur Folge:



Diane Civita (Arleen Smith / Arleen Hart) hat einen weiteren Gastauftritt in der dritten Staffel in der Folge „Die Stadt der Gesetzlosen“ („Rancho outcast“) als Mrs. Boylin. Diane Civita ist die Ehefrau von Drehbuchschreiber James D. Parriott.


Die Lagerhalle, in der Jaime gefesselt wird, ist der gleiche Drehort wie in der Serie „Der 6 Mio Dollar Mann“, Folge: „Korruptionsverdacht“ („The bionic badge“, S 3, E20).