Bekannte Gaststars:Gary Bond ("Frontier") (als Proctor), Kate O' Mara (Rani aus "Doctor Who") (als Lisa), Roger Delgado ("Der Master" aus "Doctor Who") (als Kreer), Iris Russell (als Vater)
Wiederkehrende Charaktere: Patrick Newell (als Mutter), Rhonda Fleming (als Rhonda)
John Steed freut sich auf 3 Wochen unbeschwerten Urlaub und geht nochmal dier letzten Handgriffe durch, bevor es losgeht. Kaum wollte er aus der Tür gehen, wird er niedergeschlagen.
John Steed freut sich auf 3 Wochen unbeschwerten Urlaub und geht nochmal dier letzten Handgriffe durch, bevor es losgeht. Kaum wollte er aus der Tür gehen, steht Tara vor der Tür um den neuen Auftrag durchzugehen und Steed zu fragen, wie denn sein Urlaub war. Steed dachte zuerst, Tara wollte ihn verarschen, ihn um seinen wohlverdienten Urlaub bringen, bis Steed langsam aber sicher merkt, dass er irgendwie 3 Wochen seines Lebens verloren hat. Tara zeigte ihm den Inhalt seines Koffers, mit dem er verreisen wollte:
Tara: Reisen Sie immer mit schmutzigen Klamotten...ah und hier, nehmen sie immer die Andenken mit, wenn Sie verreisen?" 
Nachdem Steed klar wurde, das er die letzten 3 Wochen verloren hat, begibt er sich zu einem Psychologen, um sich durchzuchecken, Aber bis auf ein paar aufbauende Wort, dass er sich schon wieder erinnern würde, fand er auch nicht. Steed wollte dann mit Tara zu Mutter fahren, bzw. zu Vater, da Mutter ein paar Tage nicht da ist. Mutter ist ja ein Mann...und Vater ist....ja richtig - eine Frau
Hinzu kommt, dass Vater auch blind ist
Tara erwähnt vor Steed von einer witzigen Ansichtskarte, die er Mutter geschickt hatte, über die Mutter sich sehr erfreut hatte...dabei erwähnte Tara "Baccus", der auf der Karte abgebildet war. Daraufhin griff Steed Tara ins Lenkrad mit dem festen Willen den Wagen gegen einen Baum zu fahren und Tara zu töten. Als Tara den Unfall gerade noch verhindern kann, erwachte Steed wieder aus seiner kurzen Trance...beide wußten nicht, was geschehen war...aber beide wußten, dass mit Steed in den letzten 3 Wochen was geschehen sein mußte.
Als sie dann bei Vater waren, entschied Vater, Steed erstmal seinen bisherigen hohen Status zu entziehen...solange, bis die Situation geklärt ist, reine Vorsichtsmaßnahmen.
Steed widersetzt sich taras Rat, zuhause zu bleiben um sich "auszukurieren". Steed will Antworten. Mit einem Taxi läßt er sich herumfahren in der Hoffnung, dass ihm irgendwas bekannt vorkommt. Steed wollte schon fast aufgeben, als er eine Kirchenglocke hörte, die ihm bekannt vorkam. Steed stieg ausund näherte sich einem Haus. Steed merkte nicht, dass er von einem Mann verfolgt wird, ganz offensichtlich, doch Steed konnte ihn nicht sehen auch als er direkt vor ihm stand. Dieser Mann - Proctor - schlug Steed wieder nieder...es war derselbe Mann, der Steed auch schon vor Urlaubsantritt niedergeschlagen hatte...
John Steed freut sich auf 3 Wochen unbeschwerten Urlaub und geht nochmal dier letzten Handgriffe durch, bevor es losgeht. Kaum wollte er aus der Tür gehen, steht Tara vor der Tür (Achtung...spätestens jetzt fühlt man sich an den Film
"...und täglich grüßt das Murmeltier" erinnert!
Diesmal brauchte Tara sehr viel kürzer, um Steed zu überzeugen, dass er dieses hier schonmal erlebt hatte. Beide verfolgten Hinweise von Steeds angeblichen Urlaub, ein Experte hatte Steeds Auto untersucht und festgestellt, wo er damit in den letzten 3 Wochen gewesen ist. Zudem hatte Steed ein Foto von einem scheinbaren urlaubsflirt...nur kannte Steed die Dame nicht, die sich angeschmiegt an ihm fotografieren lassen hatte. Eine Spur führt zu einem italienischen Rennwagen. Dann klingelte es an der Tür, eine junge Frau stand davor, die sich für den kleinen Unfall an Steeds Wagen entschuldigt - sie hat einen italienischen Rennwagen und wohnt hier in London. Steed war ihr sehr dankbar dafür...die Frau war sehr erstaunt...da schrammt sie einen anderen Wagen und der Mensch bedankt sich dafür sogar noch...gibt ihr einen Kuß und lädt sie zum Essen ein
Steed und Tara fuhren zu der Spur in der genannten Strasse. Steed stieg alleine aus. Er fand ein haus mit einem Türknauf mitgenau der Fratze, an die sich Steed erinnert hatte und dann erkannte er seinen "Urlaubsflirt" Lisa, die dort hineinging. Steed holte sofort Tara um ihr das zeigen....beide gingen zurück. Der Türknauf war weg und als sie klingelten, öffnete ein älterer Mann...da wohn keine jünge Frau. Steed war irritiert - doch tara glaubte Steed.
Tara beschloß wenig später, zu dem haus zurückzufahren, um Steeds Aussage zu untermauern. Sie brach in dem Haus ein und wurde von dem älteren Mann überrascht. Es kam zum Kampof und Tara tötete den älteren Mann. Tara wurde nun aufgeklärt. Der ältere Mann stellte sich als Wilks heraus, Wilks, Lisa und Proctor hatten Steed entführt und ihm einer Gehirnwäsche unterzogen und ihm einen posthypnotischen Auftrag erteilt. Zudem ist Proctor für Steed absolut unsichtbar, Steed nimmt seine Gegenwart überhaupt nicht wahr. Tara war nun gefangen.
Steed suchte Vater wiedre auf un erzählte ihr seine abenteuerlichen Theorien....Vater schickte daraufhin Agent Collins hinter Steed her, der ihn im Auge behalten soll. Collins sah, wie Steed von Proctor verfolgt wurde und Steed schien ihn gar nicht zu sehen, was Collins komisch vorkam. Steed fuhr nun auch zu dem merkwürdigen Haus und verschaffte sich Zutrott. Auch Collins brach kurz darauf dort ein. Steed und Collins begegneten sich und Collins erklärte Steed, dass vater ihn hinterhergeschickt habe. Beide ahnten nicht, dass sie beobachtet wurden. Proctor erschien und Collins wunderte sich, dass Steed ihn überhaupt nicht sah, obwohl er fast vor ihnen stand. Da erschoß Proctor Collins und warf Steed die Waffe vor die Füße.
Tara erschien, Proctor hatte sie in der Gewalt, was Steed nicht sehen konnte. Tara warf Steed vor, Collins ermordet zu haben. Steed beteuerte seine Unschuld und tara behauptete, dass sie es gesehen hatte, dass Steed Collins erschossen hatte. Überrascht wollte Steed das Haus verlassen, als er - mal wieder von Proctor niedergeschlagen wurde.
John Steed freut sich auf 3 Wochen unbeschwerten Urlaub und geht nochmal dier letzten Handgriffe durch, bevor es losgeht. Kaum wollte er aus der Tür gehen, plagte ihn ein leichtes merkwürdiges Gefühl. Auch proctor war in der Wohnung Diesmal sollte ers ernst werden. Steed wurde in den 3 Wochen dazu programmiert, jemand zu töten - nicht irgendwen - Steed soll Mutter töten, der ab heute wieder arbeitete.
Tara wurde immer noch festgehaltzen. Lisa beachte sie und Tara gelang es, Lisa zu überwältigen. Doch an Lisas Kollegen kam sie nicht vorbei. Tara erfuhr, dass Steed Mutter töten soll. Das Wort "Baccus" macht aus Steed einen Mörder. Tara gelang es, Lisa zu überwältigen.
Steed fuhr zusammen mit Proctor zu Mutter, um ihn von der mysteriösen Tag zu berichten. Steed sah proctor diesmal teilweise in seinem Auto, mal war er da, mal war er wegh...aber es reichte, um Steeds Mißtrauen zu erwecken. Mutter war verwirrt, dass Steed aus seinem Urlaub gar nichts mehr wußte. Mutter sprach Steed auf die Karte an und aucf Bacchus...daraufhin war Steed "aktiviert", zog eine Waffe und schoß 4x auf Mutter. In diesem Moment stürmte Tara rein, um Mutter zu warnen. Steed hatte 4x danebegeschossen...absichtlich. Steed konnte sich an alles wiedre erinnern. Nun ging Steed raus, um proctor zu täuschen...was ihm gelang und Steed revanchierte sich, indem er ihn diesmal niederschlug
Epilog.....Tara King freut sich auf 3 Wochen unbeschwerten Urlaub und geht nochmal dier letzten Handgriffe durch, bevor es losgeht. Kaum wollte er aus der Tür gehen, steht Steed vor der Tür...um ihr zu sagen, dass sie doch gerade aus dem Urlaub gekommen sei...
Tara liess sich nicht verarschen. Steed meinte, er müsse sich denn eine andere Partnerin für den neuen Fall holen....als Tara hörte, dass es auf die Bermudas ging...verichtete sie auf ihren Urlaub und wollte mit
Eine durch und durch tolle Folge...mit viel Humor, Spannung, Thrill und Dramatik - ein weiteres tolles Highlight aus dieser Staffel...wo Steed diesmal so einiges einstecken mußte
Witzig auch , als Steed immer in den Urlaub fahren wollte, dass seine Rosen bei jedem "Urlaubsantritt" verwelkter und verwelkter" aussahen
Immerhin...eine Jubiläumsfolge - die 150!
