Bekannte Gaststars: Warren Mitchell (hatte in Staffel 4 und 5 eine wiederkehrende Rolle als Botschafter Jiroslav Brodny) (als Capt. George Jason)
Steed lädt Cathy in ein chinesisiches Restaurant ein und war sehr geschmeichelt. Als sie gehen wollten, liess sich Steed absichtlich von Mrs. Quan einen falschen Mantel geben. Cathy ging danach noch mit zu Steed auf einen Brandy. Steed tat da soc, als würde ihm jetzt erst auffalen, dass er einen falschen Mantel bekommen hatte. In dem Mantel steckte ein Scheck in Höhe von 5000 Pfund. Steed erfuhr durch eine Notiz im Mantel, dass der Besitzer George Jason hiess.
Jason leitet eine fünfköpfige Gruppe, die für Mr. Lo, dem Besitzer des Restaurants, worin Steed und Cathy dinniert hatten, Gold von Hongkong nach London schmuggeln. Ihr Verbindungsmann in Hongkong ist Corporal Jimmy Jones. Doch beim letzten Deal war Mr. Lo ungehalten. Corporal Jones hatte beim Goldtransport einen Sachwert von 10.000 Pfund unterschlagen.
Jason suchte Steed auf und fordert seinen Mantel zurück...Steed tat so, als wäre es ihm peinlich gewesen. Cathy bemerkte dies und durchschaute Steed. Das angebliche romantische Essen zwischen den beiden war fingiert und insgeheim arbeitet Steed daran, die Goldschmuggler zu jagen und benötigt dabei Cathys Hilfe. Cathy war sauer und bewarf Steed mit Kissen, woibei Steed seinen Brandy verschüttete
Später ging Steed ins Restaurant, um sich bei Mrs. Quan nach seinem "guten Freund" Jason zu erkundigen. Dieses blieb Mr. Lo nicht verborgen. Lo erfuhr auch, dass Jones es in Hongkong war, der ihn beschissen hatte.
Cathy berichtete Steed, dass sie von ihrer Firma einen Auftrag bekommen hatte, Exponate für eine Firma zu untersuchen...in Eldershot. Steed machte sich über sie lustig...weil Eldershot, ein snobistischer Ort
Cathy ahnte noch nicht, dass Steed das fingiert hatte, um Cathy einzuschleusen, weil auch Jason dort arbeitet. Cathy wurde hellhörig, als der Name Capt. George Jason fiel...suchte dann Steed aus um ihm witschnaubend ihre Meinung zu sagen, dass Steed sie immer und immer wieder benutzt und für seine Zwecke einspannt
Steed meinte nur
"Aber wie hätten wir denn sonst da reinkommen können? Sie müssen zugeben, dass ihre Präsenz dort eine brillante Taktik ist, die nicht auffällt!" Jason hatte Jones aufgesucht um ihn aufzufordern, das Geld rauszurücken...doch Jones lachte ihn nur aus. Später suchte denn auch Lo Jones auf und und war noch eindringlicher....doch auch ihn lachte Jones aus. Jones gehörte eine Autowerkstatt. Lo, überfuhr Jones mit seinem Wagen und drückte ihn mit den Auto an die Wand....Jones starb. Später tauchte Steed bei Jones Witwe auf, die völlig fassungslos war, aber scheinbar nichts von den krummen Geschäften ihres Mannes wußte.
Steed und Cathy wollen Jason und seine drei verbliebenen Komplizen aufhalten, beschatten sie und nahmen sie inflagranti hops. Jason erzählte, dass sie mit ihrem Anteil nur Gutes gemacht hatten. Sie hatten von ihrem Geld eine Stiftung gegründet, die isch um von der Regierung fallengelassene Soldaten kümmert (eigentlich eine sehr schöne Idee!) Doch Steed unbd Cathy walteten ihres Amtes. Cops hatten zuvor auch Mrs. Quan festgenommen. Mr. Lo, der auf den Weg nach Karachi war, wurde deort, wie Steed sagte, von den Behörden festgenommen.
Eine wieder mal tolle Folge. Steed nutzte Cathy mal wieder auf - aber das machte er mit ihr ja schon die ganze Serie über (und mit ihren Partner und Partnerinnen)
Dennoch glaubt Cathy jedes Mal, dass Steed mal was tut, weil er es für sich tut...statt für den Auftrag
Steed tummelte sich in dieser Folge mal wieder mit seinem Hund (Name fiel diesmal nicht, schien wieder ein neuer Hund gewesen zu sein)
