Bekannte Gaststars: Ray Barrett (als Strong)
Wiederkehrende Charaktere: Erstmals Michael Gover (als One-Six)
Steeds Partnerin: Julie Stevens (als Venus Smith)
Venus besucht ein geschlossenes Spieglkabinett mit ihrem Hund Sheba und fotografiert. Dabei fotografiert sie, ohne es zu merken, auch einen mysteriösen Mann. Als Strong, der Besitzer zu venus kam und sie scharf hinauskomplementiert, nimmt Venus ihre Verabredung mit Steed war. Unterwegs wird Venus überfallen. Dabei wird ihre Brosche und die Kamera entwendet - die Kamera, die sie sich von Steed geliehen hatte. Venus beichtete Steed den Verlust...hatte aber noch ein paar entwickelte Fotos dabei aus dem vorigen Film, die sie sich mit Steed ansah und Steed glaubte seinen Augen nicht zu trauen: eoin erkannte den Mann auf dem Bild: Es war Victor Trevelyan, der eigentlich seit einer Woche tot ist - Selbstmord. Er hatte es nicht verkraftet, dass seine Frau ihn verlassen hatte. Steeds Instinkt war gepackt, denn Trevelyan war für sehr wichtige Codes im Geheimdienst verantwortlich.
Steed und Venus suchten das Spiegelgruselkabinett erneut auf, um nach Spuren zu suchen. Als Steed Venus in dem Kabinett kurz allein liess, bekam es Venus mit der Angst zu tun bei all den gruseligen Gestalten darin
bis Steed sie durch ein "Booh" erschreckte
Eine Spur führte in die nahegelegene Wonderland-Bar, die ein Mr. Brown und seine Freundin Betty führten. Venus ging alleine dorthin, da Steed sich mit One-Six treffen mußte. Beide gaben sich wortkrag, doch Venus erkannte, dass Betty genau dieselbe Brosche hatte, die ihr geklaut wurde und stellte Betty zur Rede - doch dann tauchte Strong auf und erkannte in Venus jene Frau. die Trevelyan fotografiert hatte und die er nun beseitigen muß. Er sperrte Venus vorerst ein.
Als Venus nicht zu ihrem Gesangsauftritt erschien, machte Steed sich Sorgen...denn das ist nichts Venus Art! Steed dachte schon, das Venus was passiert sein mußte. Charmant erkundigte sich Steed nach Venus und konnte Strong dann überwältigen. Doch dann erschien Trevelyan mit seiner Frau und drohten Steed mit einer Waffe und sperrten ihn zu Venus. Trevelyan soll diese Nacht in einem Sarg ausser Landes gebracht werden. der Wirt Brown hatte 500 Pfund Schweigegeld bekommen und Betty durfte die Brosche behalten. Als Brown merkte, dass Steed und Venus ermordet werden sollten, wurde ihm die Sache zu heikel und wollte aussteigen und wurde von Strong erschossen.
Die beiden Trevelyans präparierten den Plattenspieler zu einer Bombe...wenn der aktuelle Song zu Ende ist, würde sie hochgehen. Steed fragte noch
"Dürfen wir uns zumindest den Song aussuchen?" 
Durch Betty wurden Steed und Venus in letzter Sekunde gerettet, die den Strom kappte. Betty hatt zuvor Strong in Notwehr erstochen. Pech für die Trevelyans...denn Strong hatte ihre neuen Ausweise und ohne die konnten die nicht weg.
Steed schenkte Venus zum Schluß eine neue Brosche und war hin und hergerissen
Dann lud Steed Venus zu einem Horrorfilm ein....wo er ja nun genau wußte, dass sie sich davor gruselte und sie sich sichr in ihn einkuscheln würde während der Vorstellung
Man erfuhr, dass Venus 20 Jahre alt ist (Steed könnte da schon fast ihr Vater sein...)
Was aus den Trevelyans wurde....erfuhr man nicht, was ich merkwürdig fand. Ob Steed sie noch v erhaften konnte oder sie fliehen konnte...keine Ahnung. Aus England kamen sie ja ohne Papiere nicht raus...ich rechne mal damit, dass man sie geschnappt hate.
Eine ansich gute Folge, bei der Venus mal etwas mehr im Mittelpunkt stand, anstatt immer nur hübsch auszusehen und zu singen
Gesungen hatte sie in dieser Folge nur einmal (und das hat auch gereicht!)
