Heutiger Spencer / Hill Film war die Komödie "ZWEI SIND NICHT ZU BREMSEN" aus dem Jahr 1978 zusammen mit Sal Borgese. Diesmal werden die beiden von der Navy beauftragt, einen illegalen Buchmacher und Glücksspielring zu zerschlagen und werden zu Partnern wider Willen.
Der Titelsong dieses Film komponiert von Guido und Maurizo deAngelis. Zu Anfang und während des Films als Instrumentalversion, im Abspann die Version mit Gesang:
#Ungültiger YouTube Link#
Bekannte Co-Stars:Da hat dieser Film eigentlich nur Sal Borgese als Gangster Nynfus zu bieten.
Synchronisation:Während Terence Hill seinen Stammsprecher Thomas Danneberg bekam, wurde Bud Spencer diesmal von Martin Hirthe ausserplanmäßigig gesprochen, der ihn auch in "Buddy haut den Lukas" 2 Jahre später und zuvor in "Plattfuß in Afrika" und "Hector, der Ritter ohne Furcht und Tadel" geprochen hatte. Dies ist jedoch der einzigste Film von Hirthe, den er auf Bud Spencer zusammen mit Hill gemacht hatte. Sal Borgese wurde von Jürgen Thormann gesprochen.
DVD & BluRay:Ich besitze hiervon die
DVD EV von e-m-s aus dem Jahr 2007.
2009 erschien er von 3L Vertriebs GmbH erneut auf DVD, die ihn dann auch
2013 erstmals auf BluRay herausbrachten
Terence Hill lädt in diesem Film munter zum Dichten ein und andere coole Sprüche:D
"Hast du ne pizza im Horchlappen?""Schon als Bube sass ich im Garten, spielte mit der Mutter Karten" "Ein alter Wermut gibt mir Mut ... und Apfelsaft gibt Pokerkraft!""Ein Spiel in enger Freundesrunde soll Freude bringen zu jeder Stunde!""Sag mal, hast du vielleicht nen schwarzen Bruder?"Largo: Ich heisse Largo, und du?
Bud: Ich nicht!"Mit diesem Blatt möcht ich frohlocken und möcht ewig weiter zocken"Terence zu Bud: "Horsche mal, hast du son Fettschwabbel gesehen? Son Zweischläfrigen mit Gesichtsmatratze?"
Bud: "Jeden Morgen im Spiegel!"
Terence: "Ahhh, da haben wir ja den Drömel, du hast mein Boot hergebracht...du warst der jenige Welcher! Stimmts? Ja, oder ja?Baby mit Bart:
Zum Film selbst:Terence Hill spielt Johnny Firpo, einen Navy-Offizier mit einem fotografischen gedächtnis und einen ausgsprochenen Erfolg, was bei Sportwettkämpfen aller Art angeht. Johnny soll nun einem Glücksspielring zerschlagenb, der in den letzten Monaten viele Navy-Soldaten um ihren Sold gebracht hatte und das mit einem betrügerischen Hintergrund. Das einzige Problem ist nur - Johnny beherrscht alles möglich - nur das Kartenspielen nicht, darin ist er eine absolute Niete. genau deswegen soll er seinen Stiefbruder Charlie, die sich vorher noch nie im Leben gesehen hatten, zur Hilfe holen, der einst ein erfolgreicher Berufsspieler gewesen war, bis er irgendwann die Nase voll hatte von all den betrügereien und dannauf Trucker umsattelte.
Zuvor legte er sich erstmal alleine mit den Bösen an, indem er an einen Bootsrennen teilnahm, wo er souverän vorne lag. Da er jedoch bei den Buchmachern nbiedrige Quote brachte, das er als favorit ins Rennen ging, bestach die Wettmafia Johnnys Mechaniker und kurz vor Ende mußte Johnny mit einem Mototschaden ausscheiden. Stinkwütend wandte er sich an seinen Meachniker, der sogleich verriet, dass er keine andere Wahl hatte. Charlie sass gerade dabei und aß seine Bohnen, als die Gangster ihn anmachten, doch abzuhauen und dabei ihm seine Bohnen verwchütteten - und Charlie dann stinkwütend die Kerle erstmal aufmischte
Charlie hat ausserdem eine Schwäche für Nonnen....immer, wenn er eine Nonne siht, muß er mit seinem Truck anhalten und sie mitnehmen.
In einem Restaurant begegeneten sie sich dann. Johnny wußte von seinem Halbbruder, während Charlie dies nicht tat und Johnny es auch voresrt geheim hielt. Johnny wettete mit dem barkeeper, dass er mit Orangensaft trinken wie er pressen könne. Die Wette galt und der Barkeeper gewann zwar - aber Johnny kam so an mehrere Gläser O-Saft auf lau
Charliue interessierte das herzlich wenig und genoss seinen Burger mit seinem dreiteiligen Kleckerlätzchen
Kurz darauf erschienen die Gangster in dem restaurant um den barkeeper einen Spielautomaten anzudrehen, den er nicht haben wolte. Als sie anfingen zu randalieren, mischten sich auch Johnny und Charlie ein, die sich bei ihrem Mittagessen gestört fühlten
und mischten die Leute gründlichst auf. Als Johnny dann versuchte, Charlie für seinen auftrag "hintenherum" zu gewinnen, lehnte Charlie ab...er mochte Johnny einfach nicht udn sein loses Mundwerk erst recht nicht.
Johnny wettete, dass er es schaffen würde, in seinen Truck zu kommen und als Wetteinsatz sollte Charlie ein ganzes Fass rohen Fisch essen, was er dabei hatte um seine Fracht, ein paar Jungdelphine nach Miami zu Seaworld zu bringen, füttern wollte. Charlie nahm siegessicher an, da er immer in seinem Truck schläft.
Doch Johnny wußte, dass Charlie eine Schwäche für Nonnen hatte und verkleidete sich als Nonne
Und so schaffte er es, das Charlie ihn mitnahm...Johnny verzichtete darauf, dass Charlie den armen Delphinen den Fisch wegaß
Ausserdem überzeugte er Charlie, dass er tatsächlich "delphinisch" spricht und mit den Delphinen kommunizieren kann
Charlie machte Johnny klipp und kalr ihn nur bis zu seinem nächsten Stopp mitzunehmen.
Johnny mischte bei einem Pokerspiel mit, wo er sich als kollossaler Vollpfosten entpuppte, die Kartenfalschherum hielt, keine Ahnung von Mischen oder Abheben hatte und ein Full House aus der hand legte, weil ihm die Zusammenstellung nicht gefiel
Als Johnny schliesslich sein geld verlor und obendrein 10.000 Dollar Schulden hzatte, überzeugte er die Gansgetr, dass der Truck draussen seiner sei und nun ihnen gehören würde, wenn es ihnen gelingen würde, den Penner, den er unterwegs aufgelesen hate, zu verscheuchen
Kinderspiel, soc dachten sie. Sie gingen nach draussen und legten sich mit Charlie an - schwerer Fehler!
Die Prügelei nutzte Johnny, um Charlies Truck zu klauen
Durch einen gewwievten Triuck bei einem Crash-Car Rennen, wohin Johnny Charli lotst6e, trafen sie erneut aufeinander, um erneut jenen Buchmachern einen Strich durch die Rechnung zu machen - was Charlie natürlich nicht wußte - er wohnnte Johnny nur besiegen um rache für seinen Truck zu nehmen. Charlie erfuhr, dass Johnny die Delphine freigelassen hatte, weil sie ihm darum gebeten hatten und sein Truck beim Pokern verloren hzatte
Charlie platzte der Kragen und verpasste Johnny eine ordentliche Schelte, für die er sich gleich darauf revnachierte...da trafen aber auch schon die Gangster ein, die ebenfalls rache wollten, weil sie ihnen die Quzote versaut hatten und Johnny und Charlie taten sich zusammen um gegen die Gangster zu kämpfen.
Charlie verzieh Johnny danach immer noch nicht und Charlie schlug sich jetzt als Eisverkäufer herum...immerhin miß der nur knapp 1,9 Millionen Eistüten verkaufen, um sisch einen neuen truck leisten zu können
Johnny bestellte ein Eins, woltle aber Pistazie haben, was Charlie nicht hatte:
Charlie: Ich habe Vanille, Schokolade, Zitrone und lecker Erdbeere
Johnny: OK...dann nehme ich Pistazie
Charlie: ich sagte doch gerade, ich habe kein Pistazie
Johnny: OK...dann nehm ich ich Schokolade...und Pistazie
Charlie: *grummelt* Ich sagte dir doch gterade, ich habe keine Pistazie
Johnny: OK. dann nehme ich Vanille und Schokolade
Charlie: OK...
Johnny: ...une eine Kugel Pistazie! Charlie: Welche Jobs hattest du denn schon?
Johnny: Och...viele...ich war sogar mal Synchronsprecher!" Johnny packte nun aus und erzählte Charlie, weswegen er soviel über ihn wußte...dass sie Halbbrüder seien. Und er überbrachte Charlie die Hiobsbotschaft, das ihr gemeinsamer Vater vor jüngster zeit blind geworden ist und nur eine Operation, die 50.000 Dollar kostet, ihn sein Augenlicht zurückgeben könnte. Damit kriegte er Charlie
Tatsächlich war Mike Firpo, der Vater, von Johnny eingeweiht und "spielte" mit und gab den Blinden
Obwohl Charlie sich geschworen hatte, nie mehr dem Glücksspiel zu fröhnen, warf er seine Prinzipien den blinden Vater zu Liebe, über Bord.
Johnny lernte in einem Lokal eine hübsche Frau kennen, die er liebevoll "Mullemaus" nennte und sie nante ihn "Flotter Feger". Ihren wahren Namen erfuhr man im Film nicht, da er sie immer mit Mullemaus ansprach
das schnelle geld kann man beim Pferderennen machen und Blitzableiter galt als hoher Favorit. Doch die Buchmacher mischten natürlich wieder mit und hatten auf dem Pferd einen lahmen Jockey gesetzt, den Johnny und Charlie kurzerhand austauschten und Johnny selbst Platz nahm. Als Johnny dann - natürlich - gewann platzen den Gansgetrn einmal mehr der Kragen
Johnny und Charlie hatten dagegen gutes Geld zusammen. Bei einem Ballspiel, wo Charlie für einen ausgebrannten Spieler einsprang und natürlich gewann wurden sie als Wundersieger mit 500.000 Dollar vond er Quzote belohnt und die Gangster verloren wieder viel Geld.
Johnny sollte bei einem Pokerturnier nun den rest bringen. Charlie hatte ihm ordentlich Nachhilfe gegeben und Johnny war nun richtig gut geworden. Charlie erfuhr dabei zufällig, dass Johnny und ihr Vater sie verladen hat und er garnicht blind iust, sondern ein gewievter Gauner. Charlie liess seiner Wut freien Lauf und nahm ein Lokal auseinander und auch Johnny sollte büßen
Johnny sahnte derweil beim Pokern gegen die Gangster im direkten Duell mächtig ab. MKit Hilfe seiner Delphin-Freunde wurde das Pokerturnier, was auf einem Boot ausserhalb der Meilenzone für Glücksspiel von den Delphinen wieder innerhalb zurückgebracht, so dass sie nun dafür drangekriegt werden konnten. Als die Gansgter dies mitbekamen begann eine wüste Prügelei. Charlie liess sich per Fallschirm aufs Boot herab um eigentlich Johnny zu vermöbeln sich aber dann auf seine Seiute gegen die Gangster schlug.
Witzig war, wie einer der gangster bei jedem faustschglag von Charlie immer einen Zahn verlor und er am Ende komplett zahnlos war
Nachdem die Cops die Gangster verhafteten überlegte man, wer nun das Geld bekommen sollte. Charlie wollte es dem Waisenhaus spendern undJohnny wolle es füpr sich. Charlie bekam zudem noch einen nagelneuen truck als Belohnung dafür, die Gangster geschnappt zu haben. Das Waisenhaus gewann, weil eine Möwe die Wurfmünze sich schnappte und Charlie Johnny erzählte, er könne "möwisch"
Großartiger Feel-Good Film...einer meiner Lieblingsfilme mit den beiden...auch heute gefällt er mir noch supergut, alleine auch der Soundtrack ist große Klasse
Alles in allem ein Top-Film, wie ich finden
