Bekannte Gaststars: David Hedison ("Mission Seaview", Felix Leiter aus "James Bond") (als Bill Harvey), Suzanne Lloyd (als Doris Harvey), Sue Lloyd (als Luella)
Interessantes: Dies ist einer der zahlreichen Folgen, die in Deutschland leider nie ausgestrahlt oder synchronisiert wurden
Übersetzt bedeutet der Titel dieser Folge in etwa
"Luella". Suzanne Lloyd und Sue Lloyd sind weder verwandt noch verschwägert. Simon wird am Ende der Folge mit
"Sind Sie James Bond? Oh mein Gott, ich arbeite für James Bond!" angesprochen, wodurch ausserplanmäßig über Simon erneut ein Heiligenschein auftaucht. Ironischerweise sollte Roger Moore ja 10 Jahre später tatsächlich James Bond werden. Dieser gag wwar keine Hellseherei, sondern sollte darauf anspielen, dass Moore ursprünglich James Bond werden sollte, er jedoch ablehnen mußte, nachdem er kurz zuvor für
"Simon Templar" unterschrieben hatte. Aber 10 Jahre später sollte es denn doch klappen. Und nochmal James Bond: Simons guter Freund Bill wurde von David Hedison gespielt, der später auch wieder als Bonds bester Freund Felix Leiter in diversen Bond-Filmen zu sehen war. Und noch ein netter Insider-Gag: Bill behauptete, im Kino mit Templar gemeinsam den Film
"Cäsar & Cleopatra" gesehen zu haben. Moore spielte in dem Film seinerzeit seine allererste Minirolle seiner Karriere als römischer Soldat!
Simon freut sich, dass er nach 10 Jahren seinen alten Freund Bill Harvey wiedersieht, der zusammen mit seiner Frau Doris aus Detroit anreist, um für einige Monate in London zu leben. Doch kaum angekommen, ereilt Doris ein Anruf, dass sie schnell nach Paris weiter muß, da ihre Schwester in den Wehen liegt und sie dabei sein soll. Bill ist jedoch keineswegs traurig darüber, im Gegenteilo, er freut sich darauf solange sein Leben als Strohwitwer zu geniessen und forderte Simon auf, ihn London zu zeigen, besonders das Nachtleben, die Bars, die Spielcasinos und die Gegenden, wo sich hübsche Frauen rumtreiben. Simon meinte noch
"Casinos? Du spielst doch sonst nie!" Und Bill
"Heute ja, heute machen wir einen drauf!" 
Kurz darauf machte Bill in seinem Casino eine Frau an, wobei ihm ein Spielchip auf den Roulettetisch auf die Zahl "15" fiel, ohne das er es merkte...und aufeinmal ertönte der Schlag, dass Bill gewonnen hatte - 2000 Pfund!
Bill konnte sein Glück gar nicht fassen und wollte dies sogleich mit Simon feiern.
In einem Restaurant passierte Bill ein kleines Malheur was einen wahren Dominoeffekt auslöste. Er stiess eine ältere Dame an, die Torte in der Hand hatte, welches in ihren Ausschnitt fiel. Bill wollte helfen, nahm eine Gabel und löffelte es aus ihren Ausschnitt und aß es selbst...dieses beobachtete ihr erboster Ehemann, der sah, wie unangenehm es seiner Frau war, was dieser Wüstling da stellte...wollte Bill schlagen, der such ducken konnte er daraufhin frontal einen anderen Mann erwischte, der seinen Hummer aus der Hand fiel, der wiederum eine anderen Frau mitten in die Haare flog. und diese wie am Spiess schrie...schwupps war eine große Schlägerei im Gange und Simon und Bill seilten sich unbemerkt ab
Gerade mal 19 Uhr waren Simon und Bill in einem Cafè und Bill von diesen ganzen unerwünschten Strapazen ziemlich erledigt und bat Simon, den Abend schon zu beenden und Simon verstand es, verabschiedete sich für heute und giung, während Bill noch die Rechnung freiwllig übernahm. Dabei stupste er aus Versehen eine Frau an, die sich als überaus hübsche Luella vorstellte. Die Müdigkeit bei Bill war schnell verflogen, sie kamen ins Gespräch und shakerten und flirteten herum. Dabei erfuhr Bill, dass Luella demnach für ein paar Monate ins Ausland muß und sie einen vorübergehenden Mieter für ihre Wohnung braucht. Da Bill und Doris ja eh für ein paar Monaten eine Bleibe suchten, war Bill sofort interessiert...verschwieg ihr natürlich, dass er die Wohnung für sich UND seiner Frau suchte
Sie gingen in ihr Apartment, damit er sich sie ansehen konnte. Bill gefiel sie, man kam auf einen fairen Mietpreis und beide kamen sich dabei näher, bis Luella sich umziehen ging, und Bill bbeobachtete, wie sie sich schattenhaft umzog und dabei ziemlich wuschig wurde. Sie kam in einem hauchdünnen Etwas wieder heraus und fiel Bill um den Hals...beide küßten sich,. Just in diesme Moment stürzte ein Fotograf hinein, der ein Foto davon machte und weitere Sekunden später ein erboster Mann, der sich als Luellas Gatte entpuppte. das Chaos war perfekt
Schnell wischte die Bill ihren Lippenstift weg und steckte ihr dabei ihr mit Namen behaftetes Taschentuch in seine Revere am Jackett. Der Gatte drohte sogleich mit Scheidung, weil er durch dieses Bild in der Öffenntlkeit bloß gestellt würde...und Bill konnte dieses Bild natürlich auch nicht durchgehen lassen und der Fotograf meinte, dass er gegen eine Zahlung von 2000 Pfund ihn das Negativ aushändigen würde. Bill zahlte, ohne nachzudenken...hatte er doch vorhin 2000 Pfund beim Roulette gewonnen und dann verschwand Bill schnell. Kaum war er weg, lachten sich Luella, ihr "Gatte" und der Fotograf ins Fäustschen, dass sie den Touristen abgezockt hatten
Auch Bill begriff, nachdem er rausrannte, das er abgezockt wurde, hörte er doch noch das Lachen, kaum nachdem er raus war. Kaum, dass Bill im Hotel zurück war, sah er, wie Doris gerade kam. Panik ergriff Bill, eilte schnell nach oben aufs Zimmer, zog sich in Windeseile das Nötigste aus und warf sich ins Bett...keine Sekunde zu früh, als Doris ins Zimmer schlich, wohlwollen,d um ihren sicher längst schlafenden Gatten nicht zu wecken
Als sie ihr Gepäck abstellte, bemerkte sie ein Taschentuch in seinem ausgezogenen Jackett, was halb raushing, sie es nahm, den Lippenstift sah und dann darauf den Namen "Luella" las
Eifersucht packte Doris und "weckte" Bill, fragte ihn, ob er einen schönen Abend gehabt hätte und Bill meinte:
Bill: Ja, den hatten wir...Simon und ich waren zusammen im Kino
Doris: Wirklich? Was habt ihr gesehen?
Bill: Ähm...ähmmm "Cäsar & Cleopatra"
Doris: Schon wieder? Den hatten wir doch vor einigen Tagen erst gesehen!
Bill: Ja....Simon kannte ihn noch nicht, daher tat ich ihm den Gefallen!
Da riss Doris die Bettdecke weg und sah, dass er untenrum noch völlig bekleidet war und schrie ihn an, konfrontierte ihn mit dem Taschentuch und dass er sich den ganzen Abend mit dieser "Luella" vergnügt habe. Bill konnte kaum Gegenwehr leisten, Doris warf eine Vase nach ihm, rastete völlig aus
Anschliessend nahm sie ihre Sachen, wollte wofort zurück nach Detroit und die Scheidung einreichen
Als Biull sich auch noch mit einer billigen Entschuldigung rausredne wollte und er ihr sagen wollte, dass Luella ihn betrogen hatte, interessierte ihr das gar nicht und knockte ihn mit einem Faustschlag K.O.!
Tags darauf erzählte Bill Simon alles, was am Abend, nachdem er gegangen war, passiert war und Simon hatte nur geringfügiges Mitleid mit seinem Freund und den selbstzugebrachten Schaden
Bill flehte Simon an, sich mit Doris zu unterhalten und sie zur Vernunft zu bringen. Simon schlug vor, dass er es lieber selbst machen sollte. Das tat Bill und nachdem Doris ihn wieder Sachen hinterherwarf, konnte er ihr diesmal sagen, dass Luella eine Betrügerin war, die ihn ausgenommen hatte, er 3 monströs großen Schlägern gegenüberstand, eine hatte eine Waffe, der andere ein Messer und obwohl er sich heldenhaft gewährt hatte, schafften sie ihn
Und das rote am Tuch war kein Lippenstift, sondern Blut, was man ihm abtropfte, sich Luellas Taschentuch griffen und ihn ins Revere stopfte
Tatsächlich hatte Doris Mitleid mit ihrem "Mausebärchen"
Da tauchte Simon auf, erfuhr, dass sie sich wieder vertrage hatten und Simon dann meinte dann:
Simon: Gut, dann hat sie dir das mit den 2.000 Pfund und dem Foto doch verziehen
Doris: Welche 200 Pfund...und welches Foto?
Simon: Da, was er zahlen mußte, damit der Fotograf das Foto mit den Kuss an keine Zeitung verkauft! Das hatte er dir doch erzählt...oder nicht?
Doris: Ohhhh...und woher hattest du eigentlich die 2000 Pfund?
Bill: Die hatte ich beim Roulette gewonnen!
Doris: Waaaas? Du spielst? Du verdammter Lump, du...! Sofort begriff Doris, dass Bill sie abermals belogen hatte und fing wieder an, Waffen zu werfen Und auch Simon bekam sein Fett weg...weil er eben auch ein Mannw ar und im Casino dabei war
Doris verliess daraufhin den Eaum und Bill schrie Simon an
"Das ist alles deine Schuld...und und dein verdammtes Mundwerk!" Simon knöpfte sich daraufhin den Fotografen vor, den er auf Bills Beschreibung hin fand und erfuhr dadurch, dass Luella und ihr Mann diese Betrügermasche schon seit langem durchführen und sagte ihm, wo er sie finden kann. Simon beschloß, den Köder zu spielen. Geschniegelt und wie ein Buchhalter aussehend mit Nickelbrille erschien er im selbigen Cafè...Luella war da, sah sofort ein offensichtlich leichtes Opfer, welches Geld hatte...zog exakt dieselbe Nummer wie mit Bill auch bei Simon vor, der sich ihr als "Sam Templeton" vorstellte
Schwupps landeten sie auch in ihrem Appartment...nur dass Simon die Inititaive ergriff, sie leidenschaftlich küßte, was sie überraschte
Es tauchte diesmal ein anderer Fotograf auf und eben ihr Gatte...dieselbe Nummer eben halt wieder - nur dass Simon einen eigenen Fotograf mitbrachte, der nun auch ein Foto davon machte...zudem war Doris dabei, die Simon überzeugen konnte, die seine Ehefrau Barbara spielte
Zusammen zockten sie nun Luella und ihren Mann ab, mit ihen eigenen Waffen quasi
Letztendlich bekamen sie sogar noch mehr Geld wieder.
Bill und Doris vertrugen sich wieder, Simon strich auch einen gewinn ein und gab letztendlich auch den Zimmerportier 200 Pfund, weil er ihn mit Rat und Tat beiseite stand und Bill eine Zeitlang von Doris gedeckt hatte
Am Ende tauchte dann eine ältere Frau auf, eine Raumpflegerin, die Simon mit James Bond verwechselte und dann meinte
"I'm so excited. I am working for James Bond" ("Ich bin ja so aufgeregt...ich arbeite für James Bond!") Simon schüttelt den Kopf, dreht die Augen nach oben und dort erscheint der Heiligenschein, wie sonst immer am Anfang der Folge, wenn er sich vorstellt oder vorgestellt wird
Eine absolut geniale Folge. Diesmal eine Folge die völlig auf Comedy aufgebaut war....hatte mich herrlich amüsiert, zudem eben die ganzen genialen Anspielungen, auch klasse David Hedison mit der Rolle zu besetzen
Man merkte allen an, dass sie sehr viel Spass beim Dreh gehabt hatten
Schön, dass man hier mal sich eine Folge gönnte, wo man nur auf Comedy setzte, sich überhaupt nicht ernst nahm, mal ohne Spannung und Dramatik
aber sowas von!
