Bekannte Gaststars: Toby Robins (als Joanne Dell), Alan Cuthbertson (als Col. Hannerly), Gary Watson (als John Spring), Ann Lynn (als Marie Spring)
Wiederkehrende Charaktere: Ivor Dean (als Chefinsp. Claude Eustace Teal)
Interessantes: Dies ist einer der zahlreichen Folgen, die in Deutschland leider nie ausgestrahlt oder synchronisiert wurden
Übersetzt bedeutet der Titel dieser Folge in etwa
"John Spring ist entsprungen" , was vielmehr aber anspielen soll auf "
Der Frühling ist entsprungen", was im deutschen hier nicht passt, da "Spring", der Name des Doppelagenten, im englischen auch "Frühling heißt, weswegen das Wortspiel übersetzt auf deutsch nicht "zieht".
Nizza - Simon hatte gerade eine Freundin zum Flughafen gebracht und sah ihr nach, wie sie wegfliegt und freute sich schon, dass...gerade eine Frau weg, er sich die nächste hier angeln kann. Die Gelegenheit kam schnell, denn Simon beobachtete, wie ein betrunkener Mann seine Freundin oder Frau schlug und Simon - ganz Gentleman, eingriff und die Frau, die sich als Joanne Dell vorstellte, fortbrachte. Simon ahnte jedoch nicht, das dies eine Falle war, denn Joanne entführte Simon und brachte sie zu ihrem Boss. Dieser stellte sich als Colonel Hannerly vom britischen Geheimdienst vor. Simon hatte vor Journalisten getänt, wie leicht es sein, einen menschen in ein anderes Land zu schmuggeln... und genau das soll Simon nun unter Beweis stellen: Der britische Agent John Spring soll nach Russland gebracht werden, weil er dort als Doppelagent tätig werden soll. Die Russen sollen glauben, er sei übergelaufen. Joanne soll dabei als Simons Kontaktperson fungieren.
Kaum war Simon in seinem Hotel, wurde er an der Tür erneut mit einer Waffe bedoht: Marie Spring - sie bat Simon, ohne zu wissen, dass er schon darauf angesprochen wurde, exakt dasselbe für ihren Mann zu tun, jedoch dachte Marie, dass ihr Mann wirklich überlaufen wolle. Sie bot Simon 3000 Pfund...Simon lehnte ab und erst bei 10.000 Pfund und dem Wissen, dass Marie auch von jemanden bezahlt wurde, liess ihn überzeugen. Marie wurde jedoch verfolgt - von einem von Teals Männern und dieser stattete Teal Bericht ab, Simon würde für die Russen arbeiten
Teal glaubte von Simon ja vieles negatives - aber nicht, dass er den Russen helfen würde
Simon wußte, dass Marie von einem von Teals Männern beschattet wurde und ging aus freien Stücken zu teal und klärte ihn soweit auf, wie Teal es wissen muß
Teal erklärte Simon, dass er für Springs Schutz zuständig ist, er solle verhindern, dass er von den Russen geschnappt würde.
Kurz daaruf wurde Simon abermals entführt - von Col. Vulanin, einem Russen. Vulanin ist die Person, mit der Marie Spring zusammenarbeitet und Simons "Geldgeber" quasi ist. Simon bereitete nun den Plan vor, Spring, der sich derzeit noch in Schutzhaft befand, aus dem Gefängnis zu befreien, was auch gelang. Da Simon wußter, von teal beschattet zu werden, heuert er einen ihm bekannten Schauspieler an, der sich als sein Doppelgänger ausgeben soll - vielmehjr andersherum, so das simon quasi er war und ungestört seinen Plan umsetzen konnte, während sein Doppelgänger bei Simon wartete.
Die Flucht klappte und nun gilt es darum, Spring nach Russland zu bekommen. Doch Simon hatte unlängst Hannerly durchschaut, dass er nicht Hannerly ist. Simon wußte genau, wie die Leute aus der Abteilung sich ihre Krawatten binden - und Hannerly tat dies nicht so. Schon witzig...das wäre genau eine Eigenschaft gewesen, die ein Sherlock Holmes gewusst und sofort erkannt hätte
Hannerlys Leute überwältigten Simon und nahmen ihn gefangen. Da Simon zuviel wußte, müsse er sterben. Hannerly war in Wirklichkeit ein Russe, für Joanne auch und es war keineswegs geplant, dass Spring ein Doppelagent wird, sondern man wolle ihn einfach nur nach Russland entführen.
Teal war es gelungen, Marie Spring festzunehmen. Simon gelang die Flucht und konnte die Flucht nach Russland verhindern. Spring war betäubt wurdne und in ein Sarg in einem Leichenwagen gelegt wurden, den Simon entführte und der Leichenwagenfahrer, der nicht eingeweiht war, war schockiert und schrie
"Hilfe, meine Leiche wird gerade entführt!" Simon fuhr damit direkt zu Teal und Simon konnte vorher noch den falschen Hannerly überwältigen und ihn ebenfalls Teal präsentieren und war sich sicher: teal winkt sicherlich diesmal eine Beförderung
Sehr spannendes Staffelfinale, von der Story her nicht immer schlüssig aber einiges mit Augen zudrücken vertretbar
Das Hannerly ein falsches Spiel spielte, war mir sofort klar...auch wenn ich den falschen Windsor Knoten an der Krawatte nicht erkannt hatte