Bekannte Gaststars: Welt-Star Donald Sutherland (als John Wood), John Gregson (als Col. Roberts), Wanda Ventham (als Penny Williams / Penny Pearson), Jean Marsh ("Doctor Who") (als Ann)
Wiederkehrende Charaktere: Ivor Dean (als Insp. Claude Eustace Teal)
Interessantes: Der wörtlich vom Originaltitel übersetzter deutscher Titel würde
"Simon Templar und der Fluchtweg" heißen. Roger Moore führte zum sechsten Mal in dieser Serie Regie.
In der Nacht bricht Simon in eine Villa ein und stieht Schzmuck im Wert von 250.000 Pfund. Dabei wurde er inflagranti von Insp. Teal erwischt, der sich hämisch freute, Templar endlich dingfest machen zu könbnen
Doch Simon trichste ihn, als er ihm handschellen anlegen wollte, aus, so das Teal letztendlioch seine eigenen Handschellen angelegt wurde
Simon nutze diese Verwirrung und floh - in Teals Dienstwagen
Wütend verfolgt Teal ihn, in Templars Wagen, gefolgt von den adneren Cops. Simon flüchtete in ein Tanzlokal, wo seine Freundin Penbny auf ihn wartete, er dort den Schmuck deponierte und sich von Penny und anderen bekannten Gästen ein Alibi geben liess. Als Teal aufkreuzte und er Simon verhaften wollten, sagten sie für sein Alibi aus...bis Teal einen Ring an Pennys Hand sah, diesen nahm und meinte, er gehöre zur Beute und Penny ohrfeigte Simon und widerrief ihr Alibi..
Simon wurde vor Gericht gestellt und zu 10 Jahren Gefängnis verurteilt. Ein sichtlich zufriedenen Teal feiert seinen lang gehegten Traum
Im Gefängnis stiess Simon schnell mit seinem Zellengenossen John Wood aneinander. Doch nach einer zünftigen Schlägerei gewann Simon seinen Respekt und beide freundeten sich an. Zuerst wurde Simon jedoch noch in Einzelhaft geführt - wo man als Zuschauer mitbekam, was das alles zu bedeuten hat: Der ganze Juwelendiebstahl war eine Finte, die Teal ausgeheckt hatte. Sein Plan war es, mit Simons Einwilligung, ihn in dieses Gefängnis zu schmuggeln. Seit einiger Zeit gabs kuriose Gefängnisausbrüche - jedoch nur von Leutenb, die Beute gemacht hatten und jene Beute nicht gefunden wurde. Genau auf diesen Weg verschwand Charlie Pearson, ein guter Freund von Simon, un d der Grund, wieso Simon Teals Bitte angenommen hatte. Pearson wurde zu Unrecht ins Gefängnis gebracht, auch befreit und seine Befreier fordeten einen gewissen Prozentsatz seiner Beute - da er den Bruch nicht hatte und es somit keine Beute gab, hatten sie ihn umgelegt. Pebby Williams, eine Sängerin, die eigentlich Penny Pearson hiess, war dessen Tochter und eine gute Freundin von Simon, die sich ebenfalls dran beteiligen wollte und als Simons Liebhaberin fungierte.
Nach einigen Tagen Steineklopfen (was für ein edles Gefängnis - die Gefängniskleidung aller Insassen bestand aus Hemd, Krawatte und Jackett - sicherlich das vornehmste Gefängnis, was ich jemals in einer Serie gesehen hatte)
kam schliesslich der Tag des Ausbruchs, zu dem Wood Simon "einlud". Beim Steinekloppen kam auf einmal ein Heli, der die Wachen ablenkte und Simon und Wood zur Flucht verhalf und dann selbst in den Heli einstiegen. Beide wurden zu Harry und Ann gebracht, die die Flucht koordinierten. Ihre Bedingung zur Flucht sind jeweils 15% ihrer Beute, dafür gabs auch komplett neue Pässe und ein Boot, dass ihre "Kunden" den Startweg in das Fluchtland ihrer Wahl brachte. Wood wollte nach Sydney, Australien, während Simon Genf bevorzugte. Um ihre Zahlung zu leisten, mußten Wood und Simon ihre Beute holen.
Simon fuhr dazu mit Harry zu Penny, die er zuvor mit einem Zettel deswegen kontaktiert hatte, den sie wiederum Teal gab, der Penny zusammen mit ein paar Beamte beschattete. Als Penny dann die Beute holte, wurde sie von Harry unbemerkt beschattet. Harry sah auch Teal bei ihr und wurde stutzig.
Simon und Wood lernten den Boss der Organisation kennen: Colonel Roberts. Simon imponierte ihn, als Roberts ihn zu einem Wettschiessen mit einer Armbrust herausforderte...Roberts rechnete nicht damit, dass Simon auch sehr gut darin war
Mitten im Wettschiessen rief Harry bei Roberts an, der herausgefunden hatte, dass Penny Williams nur ihr Künstlername ist und eigentlich Penny Pearson hiess - bei dem Nachnamen gingen ihnen alle Lichter auf - Charlie Pearsons Tochter! Und schon war Simons Undercovertätigkeit aufgeflogen...dennoch wollte Roberts Templars Beute kassieren.
Wood, der bereits bezahlt hatte und mit einen Boot herausgefahren wurde, wo ihn ein Frachter nach Australien mitnehmen soll, mußte erkennen, verarscht wurden zu sein. Denn Wood wurde auf Roberts Anordnung hin, erschossen und die Männer nahmen ihn seine restliche Beute ab. Dies war die Masche, die Roberts und seine Bande schon länger so durchzogen. Als Penny losfahren wollte, um die Beute zu übergeben, wurde sie von Harry und Ann überwältigt, Ann verkleidete sich als Penny und lenkte so Teal und die Cops ab die nun ihr statt Penny folgten, während Harry mit Penny zu Roberts fuhren und Simon erkennen mußte, dass er aufeglogen war. Er und Penny wurden niedergeschlagen. Beide erwachten auf einem Boot, wo man sie erschiessen und die Leichen über Bord werfen wollen. Doch Simon gelang es, Roberts und Harry zu überwältigen, das Boot in ihre Gewalt zu bringen, um zum Festland zurückzufahren, wo Teal bereits wartete.
Eine sehr schöne Folge. Es dauerte lange, bis der Zuschauer aufgeklärt wurde, was zum Teufel Simon zu einem Diebstahl hinreissen liess...denn wenn Simon mal was tat, dann immer nur, um jemanden zu helfen oder gar im Auftrg des Beklauten - in diesem Fall von Teal. ich dachte mir sowas schon...wenngleich sich Teal dennoch sehr darüber freute, Simon endlich gekriegt zu haben!
