Bekannte Gaststars: Alexandra Stewart (als Natalie Sheridan), Madge Ryan (als Bertha Noversham), Ronnie Barker (als Sgt. Alphone), Eddie Byrne (als Tench), Lisa Daniely ("Der Unsichtbare") (als Milo Gambodi)
Wiederkehrende Charaktere: Arnold Diamond (als Col. Latignant)
Interessantes: Diese Folge ist auf der Kauf DVD Box erstmals ungeschnitten zu bewundern. Damals fehlende deutsche Szenen wurden mit deutschen Untertiteln versehen. Übersetzt bedeutet der Titel dieser Folge in etwa
"Simon Templar und die bessere Mausefalle" Cannes, Côte d'Azur - Frankreich - Beim Glücksspiel will Simon sich etwas entspannen. Mehrere ältere und sehr wohlhabene Frauen, die alle in Reih und Glied ihren wertvollen Schmuck förmlich herumzeigen, bieten den geeigneten Ort für Diebesgesindel. So kam es, dass einer der Frauen in der kommenden Nacht unerwünschten Besuch aus dem Fenster bekam. der Juwelendieb Tench, ein ehemaliger Zirkus-Artist und jetziger Fassadenkletterer ist teil einer dreiköpfigen Diebesbaden, sie sich auf wertvollen Schmuck spezialisiert hat. Doch Tench hatte Pech, die dame erwachte, schrie wie am Spiess, Tench konnte jedoch mit der Beute im Wert von 15.000 Pfund flüchten, kurz bevor Simon und Natalie Sheridan, die gerade auf den Flur waren und bei dem Schrei hineingestürzt kamen.
Ein fall natürlich für den stets unbeholfenen Colonel Latignant und seines neuen Assistenten, den noch unbeholferen Sgt. Alphonse (Leduc hatte wohl Urlaub!)
Sofort, als Latigant erfuhr, dass auch Templar Gast dieses Hotels ist, stand für ihn felsenfest, dass Simon der Täter sein muß
Simon erwartete dies auch súnd somit war er nicht überrascht, als Latiginant und Alphonse an seiner Tür klopften und Simon sie bereits mit einem Drink erwartete
Besonders pikant: Kürzlich wurde auch in Monte Carlo ein solcher Diebstahl begangen - auch da war Simon Gast jenes Hotels.
Man erfuhr, dass das Diebes-Trio aus 2 Männern und einer Frau besteht, wobei die Frau der Kopf der Bande ist. . Simon datete Natahlöie, die es ihm angetan hatte, fand es merkwürdig, bei ihr ein paar wertvolle Juwelen zu finden mit Initialen, die nicht ihre eigenen waren. Auch das Diebes-Trio hatte mitbekommen, dass Simon gast hier war und das er ihnen gefährlich werden kann. Die Frau beschloß, für ihren nächsten bevorstehenden Coup bei der bekannten Schauspielerin Milo Gambodi, 2 Stücke der letzten Beute in Templars Zimmer zu deponieren und dort von der Polizei finden zu lassen.
Latigant liess Simon rund um die Uhr von Alphone überwachen...als Simon knutschend in seinem Wagen mit Natahlie sass, hörte er seltsame Geräusche, öffnete die Tür und sah Alphone halbkriechend unter seinem Wagen und meinte
"Alphonse...sehen sie gerade nach, ob ich schon Rost angesetzt habe? Oder prüfen Sie, ob ich noch alle Radkappen habe, damit Sie mir sonst einen Strafzettel verpassen können?" 
Milo war restlos begeistert von Simon, als er bei Natahlie sass, wie galant und gutaussehend ist und forderte ihren Manager Bernie auf:
"Bernie...bitte...kauf ihn mir...schenk ihn mir...ich will ihn haben....unbedingt!" Als ob Simon irgendwien Edelstein oder so sei
Während Tench bei Simon die beiden Schmuckstücke deponierte, platzte Simon unverhofft hinein, als Tench gerade nach getaner Arbeit aus dem Fenster klettern wollte. Simon lief zu ihm und im Eifer seiner Flucht rutschte Tench aus und wäre fast in die Tiefe gestürzt, Simon konnte ihn halten...doch da Tench es vorzog, seine Jacketts von der Stange zu kaufen, hielt der Stoff nicht, riss und er viel letztendlich doch in den Tod. Simon sah, wie Wimmers, sein Komplize wegfuhr, konnte noch das Kennzeichen sehen und so dessen Namen herausbekommen.
Das das dezimierte Diebesduo ihren Coup durchzog, rief die Chefin bei Latignant an und haute Simon in die Pfanne, erzähälte Latignant, wo er den gestohlenen Schmuck suchen solle. Latignant hatte Simon derweil Hausverbot erteilt, da er davon ausging, Tench war sein Partner gewesen, hatten Streit wegen der Beute bekommen und Simon habe ihn aus dem Fenster geworfen
Simon flüchtete aus dem Fenster, um den Raub zu verhindern, Natalie blieb zurück. Als Ltignant den Hinweis nachging, kam Simon gerade wieder zurück, behauptete, er sei nur auf der Terrasse spazieren gegangen
Latignant fand den Schmuck bei Simon und verhaftete ihn...der schönste Tag seines Leben und er strahlte über beide Ohren
30 Jahre soll Simon kriegen...mindestens und Latigant würde den Ruhm ernten, den berühmten Simon Templar zu Fall gebracht zu haben
Als sie zum Revier fahren wollten, überwältigte Simon Latignant spielte Katz und Maus mit ihm im Streifenwagen und klaute ihm dann seinen eigenen wagen!
Latignant kochte vor Wut
Simon war sich dereil sicher, dass nur Nathalie ihn in die Pfanne gehauit habe, dass sie in seinem Zimmer den Schmuck deponiert hatte. . Simon gelang es Wimmers, den Coup an Milo zu vereiteln, es kam zum Kampf, wobei Wimmers unter Strom geriet und starb. Da kam Latignant und Simoin konnte ihm Wimmers als Dieb präsentieren, der die Beute noch in seiner Jackentasche hatte. Latignant war sich sicher, wer der Kopf der Bande war...Simon grinste nur und meinte, er würde mitkommen wollen...um vom großen Scharfblick eines Latingnant zu lernen
Mit großer Rede überführte er Natalie, der Kopf der Bande zu sein....Simon applaudierte ihm...doch er lag falsch. Denn Simon hatte längst begriffen, dass Bertha Noversham jene Person war, die immer in der Nähe der Opfer war und sie aushorchen konnte...Simon konnte sich nicht vorstellen, dass es Natalie war - und hatte recht
Zudem hatte Simon herausgefunden, dass Bertha einst Tenchs Partnerin im Zirkus als Artisten war.
Eine ganz gute Folge....die Folgen mit Latignant sind immer recht witzig, alleine wegen ihm und da machte diese Folge kein Ausnahhme
Und Alexandra Stewart war mal ein besonderer weiblicher Stargast und Simon hatte es diesmal mit einer Frau zu tun, die nahezu gleichgroß war wie er und auch sehr clever war
