Bekannte Gaststars: Kate O' Mara ("Doctor Who") (als Annabelle II), Denise Buckley (als Annabell I), Grègoire Aslan (als Eugene Patroclos)
Interessantes: Diese Folge ist auf der Kauf DVD Box erstmals ungeschnitten zu bewundern. Damals fehlende deutsche Szenen wurden mit deutschen Untertiteln versehen. Der wörtlich vom Originaltitel übersetzter deutscher Titel würde den etwas merkwürdigen Titel
"Simon Templar und die doppelte Aufnahme" heißen...wobei der wahre deutsche Titel natürlich sehr viel besser passt
Simon macht Zwischenstopp in Athen, umd dort die Anschlußmaschine nach Beirut zu nehmen. Als vermeintlicher 10millionster Fluggast winkt Simon von einer gewissen Annabelle ein netter Preis, den Simon nur annehmen wollte, wenns flott geht, damit er seinen Anschlußzug nicht verpasst. Dabei wird Simon entführt und zu dem schwerreichen gricischen Geschäftsmann Eugene Patroclos gebracht. Dieser behauptet, dass ein exakter Doppelgänger von ihm weltweit sein Unwesen treibt, dubiose Geschäfte abschliesst und an Orten auftaucht, wo er selbst gerade nicht ist. Für Simon sehr abenteuerlich...zumal mochte er den Kerl nicht sonderlich. Da angeblich kein Flug nun mehr nach Beirut geht, liess Patroclos Simon in einen Hotel einchecken...doch dort wurde er von 2 Männern erwartet, die Simon mitteilten, dass sehr wohl noch eine Maschine nach Beirut ging und er diese unverzüglichst nehmen soll, wenn es ihm nicht schlecht ergehen solle. Nun war Simons Interesse an den Fall doch eweckt, überwältigte die beiden Schläger und fuhr zu Patroclos zurück, um den Fall jetzt doch anzunehgmen.
Patroclos orderte Simon nach London zurück, wo sich sein Doppelgänger derzeit aufhält. Simon soll ihn zu Fall bringen. In London angekommen glaubte Simon seinen Augen nicht zu trauen -. er sah Patroclos...zusammen mit Annabell..jedoch einer anderen Annabell. Sie sahen sich zwar sehr ähnlich, waren jedoch verschieden - doch Patroclos war völlig identishc mit einer leicht veränderten Frisur. Simon suchte den anderen Petraclos auf und dieser behauptet, der echte zu sein und engagiert Simon ebenfalls, wiederum den adneren...en Falschen, zur Strecke zu bringen
Von dem Butler erfuhr Simon, dass Patroclos bei Schuhe mal eine 8,5 und dann seltsamerweise eine 9 trägt. Nachts schlich sich Simon in sein Schlafzimmer, um sich gewissheit zu verschaffen, welches nun der echte ist, konnte aber nichts verwerfliches finden, ausser das der hiesige tatsächlich illegale Geschäfte treibt.
Simon beschloß beide Patroclos* zusammenzubringen und überredete den zweiten mit ihm nach Athen zu fliegen. Dort angekommen lernten beide Annabelles sich kennen und jede behauptete, die einzig wahre zu sein
Bist sich die erste Annabelle, also die Simon "entführt" hatte zugab, nicht echt zu sein, sondern von Patroclos gekauft wurden zu sein. Der erste Patroclos war hals über Kopf geflüchtet...mit seinen Wagen. Simon, die beiden Annabelles und Patroclos 1 rasten hinterher, konnten aber die Abreise von Patrcolos 2 nicht verhindern - jedoch hatte das Flugzeug wegende des schnellen Wiedesrts nicht aufgetankt werden können, so dass die Maschine zwangsläugfig abstürzen wird - was auch geschah...ein Patroclos weniger.
Simon checkte die Ladungen und stellte fest, das statt irgendwelche Landwirtschaftsmaschinen Waffen geschmuggelt werden...Patroclos fiel aus allen Wolken - wollte seinen Doppelgänger nun entgültig zur Strecke bringen. Simon hegte einen Verdacht...und wurde daraufhin wieder von den beiden Schlägertypoen aufgemischt. Simon hatte mittlerweile durchschaut, das es nur ein Patroclos gibt...das er den zweiten nur rfunden hat, um ihm seine illegalen Machenschaften anzulasten. Zusammen mit beiden Annables gelang es Simon, ihn zu überführen und am Ende der Folge hatte Simon ein romantisches Date mit beiden Annables
Sehr interessante Folge mit ganz leichtem Hitchcock Feeling àla "Vertigo"
Das es nur einen Patroclos gab hatte ich ehrlich gesagt nicht kommen sehen..d.achte, dass einer einer Gummimaske tragen müsse...wegen der unterschiedlichen Schuhgröße...aber auch der Butler wurde offenbar "gekauft". Witzig fand ich, als Annabelle 1 ihre Nachricht an Simon verschlüsselte und sich als Simons Mutter ausgab
Und Simon zu Annabelle 2 meinte
"Meine Mutter....oh die kommt ja echt rum in der Welt...und sagte leise dazu...für jemand, die seit vielen Jahren tot ist!" 
Mir hatte die Folge echt gut gefallen, sehr spannend und die beiden Annables...da hatte man wirklich zwei gute Schauspielerinnen gefunden, die sich wirklich gut ähnlich sahen
.
