Bekannte Gaststars: Laurence Naismith (Richter Fulton aus "Die 2") (als General a.D. Platt), Jenny Hanley (als Sandi Platt), Grègoire Aslan (als Giuseppe Scorbesi)
Interessantes: Leslie Charteris Lieblings Drehbuch Autor aus der Mutterserie, John Kruse, schrieb auch in dieser Folge hier das Drehbuch. Übersetzt vom Originaltitel bedeutet der Titel dieser Folge in etwa
"Die Mohn-Kette" Simon bekommt einen aufgeregten Anruf von Sandi Platt, der Scxhwester von Simons guter Freundin Jane und bittet ihn, schnell mit ihr zusammen zu Janes Wohnung zu kommen. Als Simon kam, die Tür aufbrach, weil niemand öffnete, fanden sie Jane auf den Boden...in ihrem Arm steckte eine Spritze. Simon verständigte sofort den Notarzt, der im Krankenhaus jedoch nur noch den Tod feststellen konnte. Jane starb jedoch nicht wie gedacht an einer Überdosis, sondern weil der Stoff, den sie sich gespritzt hatte, vergiftet war. Da erschien General im Ruhestand Platt und ging wie ein Berserker auf Simon los, im Glauben, Simon sei Janes fester Freund, der sie an den Drogen herangeführt hatte, bis Sandi ihn besänftigte.. Platt will nur eines - Rache an diejenigen, die seine Tochter ermordet hatten.
Tags darauf suchte er Robby, den festen Freund von Jane, vor. seine Adresse und ein Bild von ihm fand er in Janes Wohnung. Er ging auf ihn los, wollte ihn töten. Robby verriet ihm, dass er das vergiftete Zeug ihr nicht gegeben hatte, sondern dass dies von einem dealer stammte, den man nur unter der Bezeichnung "The Gent" kennt, einen Dealer, der stets einen Anzug und eine Melone trägt, daher der Spitzname. Robby sagte ihm noch, wo er den Gent finden kann. Platt suchte ihn auf und fand einen mysteriösen Mann in Anzug und Melone, der einem mann gerade was verkaufte - und ging sofort auf ihn los. Da erschien ein Polizist und Simon kam gerade, der von Robby dieselben Antworten bekommen hatte. Doch jener Mann war nicht der Gent...sondern einfach nur ein Perverser, der Jugendlichen irgendwelche Schmuddelhefte andrehte
Platt wurde von den Teenagern um ihn herum ausgelacht...da sah Platt einen weiteren Mann mit Anzug und Melone, der das Szenario sah und begriff und die Flucht ergriff...Platt spurtete hinterher...Simon verstand auch und rannte ebenfalls hinterher. Der Gent flüchtete in seinem Auto, Platt folgte ihn mit einem Taxi, Simon blieb zurück, da er kein Fahrzeug hier vor Ort hatte. Platt folgte dem gent bis nach Hause, wo er seine liebende Ehefrau empfing. Platt verschaffte sich Zutritt und bedrohte den Gent mit einer Waffe. Natürlich stritt der Gent alles ab und seine Frau wußte von nichts...bis Platt seine Tasche öffnete und ihn mit dem Heroin konfrontierte und nun drohte, ihn zu erschiessen. Der gent brach winselnd zusammen...erklärte, dass er den Stoff nur verkaufe, aber nicht gewusst hatte, dass er tödlich ist. Winselnd sagte der Gent, dass er für einen Mann namens Rickman arbeitet,und das er ihn immer in einer Firma namens Chevalier Inc. trifft. Seine Frau verstand die Welt nicht mehr...begriff nur noch, dass ein fremder Mann mit Waffe in ihrer Wohnung stand und ihren Mann bedrohte. Daraufhin nahm sie eine Blumenvase und schlug Platt nieder. Aufgeregt flüchtete der Gent und liess seine Frau zurück.
Platt erwachte im Krankenhaus mit einer Gehirnerschütterung und Insp. Sullivan stand an sein Bett...forderte eine Erklärung. Platt tat so, als würde er nichts wissen...das er unter Amnesisie leide durch die Gehirnerschütterung. Dann erschien Simon und auch ihm erzählte er nichts. Als Sullivan wieder weg war und Sandi ihren Vater bat, Simon Auskunft zu geben, tat er dies. Simon war nun im Bilde und fuhr zu Chevalier Inc. versteckte sich und bekam mit, wie Rickman ankam und mit drei handlangern über den Vorfall sprach...dass ein alter Zausel versucht, ihre Geschäfte zu crashen. Das war das letzte,w as der Gent ihm mitteilte, eher Rickman ihn erschossen hatte. Simon bekam mit, wie er mit seinem Kontaktmann in Marseille eine Spielkarte halbiert zugeschickt bekam und er diese, wenn er in Marseille ist, als Erkennungssymbol ihm vorzeigen solle.
Simon wußte nun, dass er nach Marseille fliegen wird und fing Rickman - als Flughafensicherheitsb eamter am Flughafen ab, durchuchte sein Gepäck, stibitzte ihm die halbe Spielkarte und schmuggelte stattdessen eine Waffe und ein Päckchen Heroin, dass er von Chevalier, Inc. hatte mitgehen lassen, in dessen Tasche. Dann wurde Rickman kurz darauf von eineme chten Sicherheitsbeamten durchsucht...obwohl er sauer reagierte, dass er doch gerade erst von einem Kollegen durchsucht wurdne wäre
Natürlich fand der Sicherheitsmann die Waffe und das Heroin und nahm ihn fest, übergab ihm der Flughafenpolizei
Simon grinste sich einen undlog nach Paris...um sich als Rickman auszugeben, den man dort gesichtlich ja n icht kannte. Vorher hatte er Sandi über seinen Plan informiert und das sie auf ihren Vater aufpassen solle.
In Marseille angekommen traf sich Simon als Rickman getarnt mit Dominic Scorbesi um mit ihm über den gapanschten Stoff zu reden. Der versuchte sich rauszureden, sprach davon, ob er General Platt schon kaltgemacht hätte. Damnach brachte er ihn zu siuch nach Hause, dort lernte Simon Giuseppe Scorbesi , seinen Vater und das Oberhaupt des Drogenkartells kennen. Scorbesi kannte General Platt noch aus dem Krieg...nicht persönlich, aber man kämpfte auf selbiger Seite und er hatte nur positives über ihn gehört und respektierte ihn. Als Giuseppe von dem gepanschten Stoff hörte, war er fassungslos...er wußte wirklich nichts davon...aber Dominic wurde sichtlich nervös, versuchte es aber vor seinem vater zu verbergen.
Dummerweise erfuhr Platt im Krankenhaus wo Swimon ist und dass er den Drahtziehern auf der Spur ist. Er trickste Sandi aus, verschwand aus dem Krankenhaus und machte sich auf den Weg nach Marseille. Dort angekommen, bekam Giuseppe es gleich mit. Seine Leute wollten ihn töten lassen, aber da Giuseppe Respekt vor seinem alten "Kriegskameraden" hatte, verbietete er es, man solle ihn herbringen, damit er mit ihm reden und sich einigen könne. Gesagt - getan. Doch als Platt vor Giuseppe stand und er wußte, dass er d er "Big Boss" ist, ging er auf ihn los und Simon mußte ihn zurückhalten. Simon machte ihm klar, dass er Rickman heiß...damit er ihn nicht auffliegen läßt und Platt verstand es. Simon passte es natürlich überhaupt nicht, dass Platt hier aufgekreuzt war und nun seinen Plan gefährdet
Nachdem Giuseppe merkte, dass er mit Platt nicht vernünftig reden kann und er ihn immer wieder ankeifte und beleidigte, entschloss er sich, ihn nun doch töten zu lassen. Für "Rickman" soll es eine Feuerprobe sein. Zusammen mit Dominic fuhren sie in eine Einöde und dort sollte Simon den Alten erschiessen. Simon und Platt verstanden einander, Simon schoß auf ihn - schoß aber daneben, doch Platt legte einen filmreifen Stunt hin
Dominic ging unglücklicherweise zur vermeintlichen Leiche um sich von dessen Tod zu überzeugen, so dass Simon und Platt ihn überwältigen konnten.
Simon: Gut, dass sie verstanden hatten, was ich vorhatte. Wo haben sie so elegant gelernt, eine Leiche zu sein? Im krieg?
Platt: Nein...das habe ich im Fernsehen gesehen! 
Dominic war es jedoch gelungen mit dem Wagen zu flüchten. Simon und Platt klauten sich eine nWagen und fuhren auch zurück, um "aufzuräumen"
Natürliuch kam Dominic eher an und klärte seinen Vater auf, dass Rickman ein falsches Spiel spielt. Simon hatte einen Trick, wie man sich Zutritt in die Festung verschafft, indem er einen Keil unters Gaspedal klemmte , Simon und Platt vorher ausstiegen und das Fahrzeug alleine in die festung zurasen liess, wo es von Giuseppes Männern mit Maschinengewehren bewaffnet, durchlöchert wurde
Simon und Platt schlichen sich hinten herum an udn überraschten die Männer und stellten sie mit ihren Waffen. Simon knöpfte sich Dominic vor. Giuseppe flüchtete und Platt folgte ihm, bis beide alten Männer schliesslich völlig am Ende jappsten, beide einem Herzinfarkt nahe schienen
Dann kamen die Cops. Sullivan hatte in marseille vorher schon die Cops benachrichtigt, die Simon und auch Platt überwachen liessen udn konnten die ganze Drogen-Gang verhaften.
Zurück in London prahlten Platt, das man ihn sagte, dass Interpol schon seiut 20 Jahren versucht hatte, diesen Drogenkartell zu zerschlagen...und das er und Simon es binnen 2 Tagen schafften...und den Cops es einfach nur an militärischem Drill und Disziplin fehlen würde!
Platt erfuhr, das nun China die Nummer 1 im Drogengeschäft sei und schlug Simon vor, nun auch das zu zerschlagen....
Simon grinste nur und meinte scherzhaft
"Aber klar doch!" Eie echte Topfolge mit viel Action und Spannung...ein echtes John Kruse Drehbuch eben
Mir hatte gefallen, dass Laurence Naismith soviel Screentime hatte...soviel Screentime hatte er ja fast in den ganzen "Die 2" Folgen zusammen nie gehabt wie in dieser Folge
Und sein Charakter gefiel mir
Immer mit den Kopf durch die Wand, niemals zurückblicken, immer das Ziel vor Augen
Simon hatte Probleme, mit dem Alten Schritt zu halten
