Habe mir diese Folge vorhin auch wieder angeschaut. Michael cavanagh ist als Captain nicht mehr dabei, dafür hat captain Cain nun übernommen - der Hunter genauso auf dem Kieker hat wie sein Vorgänger
DeeDee meldete sich krank, weil sie eine Freundin und deren Mann helfen will und Cain drückt Hunter den naiven Bernie Terwilliger als Partner aufs Auge
. Cain weist Terwilliger an, Hunter genaustens zu beobachten und alles, was auch nur ansatzweise nicht nach Vorschrift ist, zu notieren, damit er ednlich einen grund hat, Hunter rauszuschmeissen:D
Und Terwilligers und Hunter Auftrag? Sie sollen einen Graffitti-Schmierer ausfindig machen....obwohl Hunter beim Morddezernat ist. Als Hunter sich noch schnell nach McCalls Befinden erkundigen will und von seinem Diensttelefon sie anruft kommt Schlaubi Schlumpf alias Terwilliger mit seiner Dienstverletzunng, weil Hunter den Apparat für private Zwecke miußbraucht hat....das wird einene Verweis in ihrer Akte geben!
Klasse auch, wie Hunter versucht, Terwilliger loszuwerden und fährt extra in eine sehr schlimme Gegendn, wo Bernie schon die Knie schlottern. Als Rick DeeDee in einer Bar aufspürt, wo DeeDee ihren private Fall nachgeht, geraten sie prompt in eine Schlägerei....natürlich mit dem guten Bernie, der gleich ein blaues Auge bekam....Hunter und DeeDee mischten die Kerle auf, Bernie hätte sie nur noch aufs Revier bringen müssen...und versaute sogar das
Klasse auch wieder Hunters Auto. Diesmal hatte er wieder ein Schrottplatz-Auto, wo die Beifahrertür nicht mehr aufgeht und alle immer auf der Fahrerseite einsteigen müssen
Da freute sich Rick natürlich, als DeeDee beim Einsteigen über ihn rüberstieg
Und nochmal Bernei....mit seiner Heidenangst vor alles, was auch nur annäherend das ist, was er eigentlich beruflichmacht....und immer nur darauf wartet in die Abteilung für Öffentlichkeitsarbeit versetzt zu werden....bei der Schiesserei schafft es Bernie, statt auf die Gangster auf seine Kollegen zu schiessen und trifft natürlich seinen Captain...und der dachte, er wäre von einem Gangster angeschossen wurden....natürlich bekam Bernie am Ende eine Belobigung für etwas, das eigentlich Hunter und McCall gemacht hatten
Und Bernie freute sich schon, weil seine Versetzung zu seiner Lieblingsabteilung endlich durch ist....und Captain Cain widerrief dieses, weil er meinte, ein so wichtiger Mann muß in eine bedeutende Position....und versetzt ihn in das Viertel mit der höchsten Verbrechenskriminalität. der arme Bernie war völlig bedröppelt!
Alles in allem wieder eine absolut tolle Folge mit viel Humor und Action - auch diesmal kam ich an die 5 Sterne nicht drumherum
