Sherlock Holmes & Dr. Watson (Sherlock Holmes & Doctor Watson) GB/PL 1979–1980)

[Dan Tanna Spenser]

24 Episoden
Deutsche Erstausstrahlung: 28.10.1982 ZDF

Spannende Ermittlungen des britischen Meisterdetektivs Sherlock Holmes und seines Assistenten Dr. Watson. Sie lösen die Fälle mit untrüglicher Kombinationsgabe und Inspektor Lestrade von der Londoner Polizei kann die Übeltäter sofort nach der Überführung verhaften.

Quelle: Der neue Serienguide

Produzent Sheldon Reynolds war bereits für die Serie 'Sherlock Holmes' aus dem Jahr 1954 zuständig. Einige seiner Geschichten der alten Serien wurden hier erneut verfilmt.

Sherlock Holmes   
Geoffrey Whitehead
   
Dr. Watson   
Donald Pickering
   
Inspektor Lestrade    
Patrick Newell ("Mutter") aus "Mit Schirm, Charme und Melone")
   
Deutsche Sprecher
Sherlock Holmes   
Eckart Dux
   
Dr. Watson   
Hans-Werner Bussinger   

Inspektor Lestrade   
Gerd Duwner

Ausstrahlungen im deutschen TV:
Do   28.10.1982   –   Do   21.04.1983   ZDF   donnerstags 18.20 Uhr
1985         DDR1   dienstags 17.45 Uhr
2/1988   –   3/1988   Sat.1   
Do   02.03.1989   –   …   Sat.1   
Sa   04.08.1990   –   12/1990   Sat.1   
Mo   02.03.1992   –   6/1992   Kabelkanal   Wdh. dienstags gg. 11.30 Uhr (montags gg. 19.10 Uhr)

#Ungültiger YouTube Link#

1. 01 Die drei Brüder (The Case of the Three Brothers)
2. 02 Die Kindermädchen aus der Bakerstreet (The Case of the Baker Street Nursemaids)
3. 03 Der Fall des kleinen Propheten (The Case of the Deadly Prophecy)
4. 04 Der Bluff des Blinden (The Case of the Blind Man's Bluff)
5. 05 Der Fall Harry Crocker (The Case of Harry Crocker)
6. 06 Ein Abend bei Lord Brompton (The Case of the Purloined Letter)
7. 07 Das gefleckte Band (The Case of the Speckled Band)
8. 08 Die Herren Smith und Smythe (The Case of Smith & Smythe)
9. 09 Der Fall der Schrumpfköpfe (The Case of the Shrunken Heads)
10. 10 Der reisende Mörder (The Case of the Travelling Killer)
11. 11 Ein Lehrstück für Watson (A Motive for Murder)
12. 12 Der doppelte Millionär (The Case of Magruder's Millions)
13. 13 Der Fall mit der Falle (The Case of the Sitting Target)
14. 14 Ein Mord in feinen Kreisen (Murder on a Midsummer's Eve)
15. 15 Der letzte Vorhang (The Case of the Final Curtain)
16. 16 Ein höchst geheimer Fall (A Case of High Security)
17. 17 Der Fall des Toten im Koffer (The Case of the Body in the Case)
18. 18 Vier minus vier ist eins (Four Minus Four Is One)
19. 19 Der Geist im Hause Kindersley (The Case of the Other Ghost)
20. 20 Der glücklose Spieler (The Case of the Luckless Gambler)
21. 21 Eine nette Familie (The Case of the Close-Knit Family)
22. 22 Der Fall Harry Rigby (The Case of Harry Rigby)
23. 23 Der Fall Sherlock Holmes (The Case of the Perfect Crime)
24. 24 Der Todessturm (The Case of the Deadly Tower)   

[Dan Tanna Spenser]

#Ungültiger YouTube Link#

Patrick Newell ("Mutter" aus "Mit Schirm, Charme und Melone" als Insp. Lestrade

Hatte diese serie früher in den 80gern mal gesehen.....

[Dan Tanna Spenser]

Fernsehjuwelen bringt die Serie nun bei uns auf DVD heraus!

Es wird eine Komplettbox mit allen 24 Episoden auf 6 DVDs werden. Am 03.02.2017 wird sie erscheinen

Anzahl Disks: 6
FSK: Freigegeben ab 12 Jahren
Studio: Fernsehjuwelen (Alive)
Erscheinungstermin: 3. Februar 2017
Spieldauer: 600 Minuten

Klick mich

[filmfan]

Die Serie selbst ist durchaus charmant und trotz einiger recycleter Drehbücher der knapp 25 Jahre älteren Howard-Serie meilenweit überlegen. Trotz Sparprogramm bei der Produktion (ich schmunzel jedes mal über die Veränderungen in der Baker Street-Kulisse) wirken die Außenaufnahmen (gedreht wurde in Polen) durchaus authentisch, und die Besetzung mag zwar nicht kanonisch sein, macht aber trotzdem Spaß, sei es nun Whiteheads Holmes (am ehesten wohl mit Ian Richardsons Interpretation vergleichbar), Pickerings Watson (sympathische und erfreulich intelligente Interpretation) oder Newells Lestrade (ist zwar der Depp vom Dienst, aber immer da, wenn man ihn braucht). I-Tüpfelchen ist aber die hervorragende deutsche Synchronfassung (kein Vergleich zu dem Gestammel bei der Howard-Serie), die mit Dux, Bussinger und Duwner drei echte Legenden auffährt (und ich bedauere immer noch, daß Dux für "Mr. Holmes" mit Ian McKellen terminlich verhindert war und durch Kaspar Eichel ersetzt wurde).

Objektiv betrachtet ein reines Nostalgieprodukt. Das Bild ist im Grunde eine Frechheit, aber vermutlich gibt es kein besseres Material (mehr), dafür kommt man endlich mal in den Genuß der englischen Tonspur (wenn auch unvollständig). Die Aufmachung der Box ist gefällig (auf dem Schuber ist nur ein FSK-Aufkleber, die Box selbst hat ein Wendecover), das Booklet ist nett (könnte allerdings etwas mehr in die Tiefe gehen). 25-30 Euro für knapp 10 Stunden leichte Unterhaltung gehen mMn aber durchaus in Ordnung.

3 von 5 Punkten