Hot in Cleveland (USA 2010 - 2015)

[Seamus]

Handlung

Die drei Freundinnen Melanie, Joy und Victoria verschlägt es aufgrund einer Flugzeugnotlandung nach Cleveland, Ohio. Sie beschließen zu bleiben. Denn im Gegensatz zu Los Angeles, wo die drei Frauen herkommen, gelten sie in Cleveland als ziemlich schillernd und mondän ...

Besetzung

Valerie Bertinelli
Jane Leeves
Wendie Malick
Betty White



Quellen
http://www.fernsehserien.de/index.php?suche=hot+in+cleveland
http://en.wikipedia.org/wiki/Hot_In_Cleveland


<a href="http://www.youtube.com/watch?v=ezdQKhHFBmE" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=ezdQKhHFBmE</a>

[Seamus]

Ich dachte ich mache mal einen Thread zu der Serie auf, da sie ja auch bald hier in Deutschland startet. Ich kenne zwar noch nicht alle Folgen, aber die Serie gefällt mir ganz gut soweit. Die Charaktere könnten verschiedener eigentlich nicht sein und der Humor ist auch nicht der schlechteste. Ich gebe hier 3 Sterne.

[wbohm]

Ich hatte bis zur 1.Staffel geschaut (hauptsächlich wegen Jane Leeves (Frazier) ), aber dann die nächsten beiden Staffeln nicht mehr, habe die Serie einfach aus den Augen verloren, dabei hat sie mir eigentlich gefallen. Danke für's Erinnern. Werde ich mir mal vormerken.

[Spenser]

Dachte auch, wir hätten einen Thread schond dazu Merkwürdig....

Wegen Jane Leeves immer ein Blick wert

[Seamus]

Dachte auch, wir hätten einen Thread schond dazu Merkwürdig....

Eben deshalb habe ich gleich 3 mal die Suchfunktion benutzt, aber da war nix. Ich dachte ich hätte hier früher sogar mal wegen der Serie was reingeschrieben. Echt merkwürdig...     

[Spenser]

Wirklich merkewürdig...hatte eigentlich damals, als die Serie anlief, einen Thread erstellt. Das weiß ich noch genau, weil ich zeitgleich in dem "Frasier" Forum (wegen Jane Leeves) auch einen gmacht hatte

Naja...was solls...nun haben wir ja einen neuen Mal sehen, wie die Serie so wird

[Spenser]

Free-TV-Premiere von "Hot in Cleveland" fällt aus
RTL II geht Fußball-EM aus dem Weg


Für den 2. Juni hatte RTL II die Free-TV-Premiere von "Hot in Cleveland" angekündigt. Laut ursprünglicher Planung sollten jeden Samstag ab 18.00 Uhr gleich fünf Folgen der US-Sitcom mit Ex-"Golden Girl" Betty White hintereinander ausgestrahlt werden. Inzwischen hat es sich der Sender allerdings anders überlegt. Der Serienstart wurde auf unbestimmte Zeit verschoben.

Der Grund für den plötzlichen Sinneswandel ist die nahende Fußball-Europameisterschaft. Ab der zweiten Woche hätten sich die vier Freundinnen aus Cleveland in direkte Konkurrenz zur Fußball-Prominenz begeben müssen. Anstelle von "Hot in Cleveland" gibt es nun samstags zwischen 18.00 Uhr bis 20.00 Uhr Doppelfolgen der Scripted-Reality-Reihe "Privatdetektive im Einsatz".

Ihre Deutschland-Premiere feiert die klassische Sitcom aber ohnehin bereits am 9. Mai. Der neue Pay-TV-Kanal Glitz, der am 8. Mai auf Sendung geht, zeigt die Serie montags bis freitags jeweils um 19:45 Uhr.

04.05.2012 - Michael Brandes/wunschliste.de

[Spenser]

Habe die ersten beiden Folgen nun in deutsch gesehen und finde die Serie ganz gut. Erfrischend, mal einen Cast zu haben, der ausschliesslich aus Frauen besteht

Einziog negativ sind die deutschen Stimmen. Schade, dass man nicht Betty Whites Stammsprecherin genommen hat, vermutlich wollte die Sprecherin, die ja auch schon ein gewisses Alter hat, nicht mehr die täglichen Sprechrollen für eine Serie übernehmen, könnte ich auch verstehen.  Aber bei Jane Leeves hatte ich gehofft, dass sie ihre "Daphne" Stimme aus "Frasier" bekommt - aber leider nicht, ihre neue Stimme ist sehr sehr ungewohnt, muß aber zugeben, dass sie schon zu ihrem Charakter passt.

Vorerst 3 Sterne von mir

[Quark]

Fand die erste Folge ganz witzig. Könnte eine neues Golden Girls werden.  Nur schade, dass Betty White und Jane Leeves nicht ihre Stammsprecherinnen haben. Besonders bei Jane finde ich das extrem ungewohnt.

[wbohm]

Also ich schaue es in Englisch und da haben sowohl Betty White als auch Jane Leeves ihre "Stammsprecherinnen"

[Spenser]

Besonders bei Jane finde ich das extrem ungewohnt.

Ja, absolut. Finde ich auch, besonders weil man Jane Leeves 11 Jahre lang aus Frasier mit einer an deren Stimme kannte

Kenne nun die ersten 3 Folgen und Steffi und mir gefällt sie nachwievor sehr gut

[Seamus]

Ich habe rein aus Interesse auch mal die ersten Folgen auf deutsch gesehen und finde die Synchro alles andere als schrecklich. Liegt vllt. auch daran dass ich Frasier und Golden Girls nie oder so gut wie nie auf deutsch gesehen habe.

Wichtig ist mir dass die Witze auch in deutsch zünden und das tun sie hier.

[Spenser]

Mir gefällt die Serie nachwievor sehr gut. Witzig fand ich das kleine "Frasier" - Treffen, als Peri Gilpin ("Roz Doyle") in einer Folge mitgespielt hatte

Es gibt zwischen beiden Charakteren  von Jane Leeves auch eine Gemeinsamkeit: Beide sind Briten und haben Schwierigkeiten mit ihrer Green Card

[Spenser]

Die Folgen 11 und 13 der 2. Staffel waren wieder voll auf Anspielung zu den Kult-Sitcoms "Frasier" und "Cheers". In einer Folge spielt George Wendt ("Norm" aus "Cheers") mit, der eine Bar betritt und genauso begrüßt wurde, wie einst im "Cheers" :lol: Herrlich!!!!

Und zwei Folgen später spielt John Mahoney ("Martin Crane" aus "Frasier") eine Gastrolle..als neuen Love Interest zu Betty White. Echt klasse! John Mahonbey ist dort extrem dürr geworden, fiel mir auf!

[Spenser]

...und das "Frasier-Treffen" geht weiter! Nach Peri Gilpin (Roz) und John Mahoney (Martin) spielte in der 15. Folge der 2. Staffel  Tom McGowan (Kenny) eine Gastrolle...als Filmproduzent