Mord & Margaritas ( The Matador )

[Spenser]

Kinostart: 20.04.06

Inhalt:

An einer Hotelbar in Mexico City trifft der niedergeschlagene Geschftsmann Danny Wright auf den weltenbummelnden Auftragskiller Julian Noble. Trotz ihrer Unterschiede entwickelt sich zwischen den beiden eine Freundschaft, deren Strke auf die Probe gestellt wird, als Julian ein halbes Jahr spter selbst ins Visier eines Auftragskillers gert.

Die bissiger Satire sorgte auf dem Sundance Film Festival 2005 fr Furore, denn im Zentrum der Handlung stehen ein niedergeschlagener Geschftsmann (Greg Kinnear) und ein selbstgeflliger Auftragskiller, der vom ehemaligen James Bond Darsteller Pierce Brosnan verkrpert wird.

Trailer: http://www.moviemaze.de/media/trailer/1862/mord-und-margaritas.html

[Spenser]

Auf den Film freue ich mich besonders [9] Was ich bisher gelesen und gesehen habe, war verdammt gut [11]

[Tobac3]

Wow, der Trailer ist ja mal richtig gut, ich steh auf die Art von Filmen. Hoffentlich kann ich es einrichten den im Kino zu sehen.

Peirce Brosnan mit komischer Frisur und Schnuzer, nicht schlecht... und dann noch in Unterhose und Schuhe beim spazieren... klasse!

[Dabney]

Ich fand den Trailer wirklich schlecht, also nach dem Trailer dachte ich mir, was ist denn das fr ne blde Story. Auch der Filmtitel schreckt mich ab.
Trotzdem will ich den Film sehen, denn bisher gab es auer Die Another Day keinen Film mit Brosnan, der mir nicht gefallen htte...

[Tobac3]

Wie kann man den Trailer denn nicht mgen...

[ghost]

Den Trailer fand ich recht gut, aber ich mag Brosnan immer noch nicht. Mit einem anderen Darsteller wre das ein Film, den ich mir sehr gerne ansehen wrde. Doch so bleibt die Frage, ob ich ihn mir berhaupt je antun werde.

[Spenser]

Ich hoffe, dass wir Bundesstart bei uns kriegen, ansonsten mache ich mir meinen eigenen Bundesstaat und schaue ihn mir in Bremen an [13]

[Steffi]

Dieser Film wrde mich auch interessieren.

[Gast]

also, der titel ist sowas von dmlich! warum kann man denn den originaltitel nicht lassen? der ist nun wirklich nicht kompliziert!!! und der trailer haut mich auch nicht um - zum glck habe ich trailer und die ganze pr auf englisch mitbekommen und ihn mir auch schon auf englisch zu gemte fhren drfen! fazit: die deutsche bersetzung ist wirklich lstig!!!

"zieh leine sonst mach ich dir beine!" - holprig ohne ende! da lobe ich mir doch den englischen schlagabtausch pierce mit dem jungen!!!

"see ya, wouldn't wanna be ya!"
"smell ya, shouldn't have to tell ya!"

[Spenser]

Ich finde auch, man htte den Origiginalitel belassen sollen. In vielen Filmen wird der Name doch auch so belassen, besonders wenns so ein im Grunde leichter Titel ist. An "Mord & Margaritas" denkt man eher an eine Hercule-Poirot-Verfilmung [1]

[Spenser]

Da er bei uns wohl nicht anlaufen wird, mu ich wohl ein Kino in Bremen aufsuchen - naja, Pierce ist es mir wert [13]

[Gast]

bei mir luft er - sogar mit dreimal tglich richtig oft! wer weiss wie lange das aber gehen wird!

[Spenser]

Mir ist heute abgeraten wurden, ihn mir anzuschauen, weil er megaschlecht sein soll. Allerdings gebe ich darauf absolut nichts. Mit Pierce kann er schon alleine nicht mal schlecht sein, zudem bilde ich mir lieber meine eigene Meinung [13]

[Tobac3]

Da daruf wrde ich aber auch nichts geben, den Trailer finde ich super. Die Art Filme mgen eben nicht so viele.

[Spenser]

Morgen nachmittag schaue ich ihn mir an. Freue mich schon drauf [11]