Trapper John MD

[sadie]

Mehr Folgen hatte Kabel 1 Classics wohl rechtlich nicht erworben. Jetzt kommt "Akte X" und "NYPD Blue" dafür....

Schade,aber vielleicht wirds ja irgendwann nochmal ausgestrahlt.

[mops1980]

Mehr Folgen hatte Kabel 1 Classics wohl rechtlich nicht erworben. Jetzt kommt "Akte X" und "NYPD Blue" dafür....

Also irgendwie komme ich da jetzt nicht ganz mit. Meines Wissens wurde alle bisher in Deutschland ausgestrahlten Folgen von Kabel1 Classics ausgestrahlt.

[mops1980]

Mir ist gerade ein ziemlich blöder Fehler in der Synchronisation untergekommen.

Trapper reist lt. Synchro nach Vietnam um einen Nierenspender zu finden. Dumm nur, dass einige Male die Flagge von Südkorea gezeigt wurde.
Vor allem bin ich stutzig geworden, als dauernd von Nord- und Südvietnam geredet wurde, da Vietnam ja gar nicht mehr geteilt ist. Auch bereits zu Zeiten der Dreharbeiten von Trapper John. Und als ich dann die Flagge von Südkorea gesehen habe, war mir dann alles klar.

[Pepper]

das ist ja interessant.
finde es so schade, dass es nicht mehr läuft. hatte mich daran gewöhnt.ich vermisse es irgendwie.