ALF auf DVD

[Spenser]

Nun kommt auch der zottelige Ausserirdische aus den 80gern auf DVD raus...

Ab dem 04.09. - Staffel 1

http://www.amazon.de/Alf-Staffel-1-Max-Wright/dp/B002G5U1SS/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=dvd&qid=1247369060&sr=1-1

[Ulf]

Die zweite Staffel ist auch schon für den 20.11.2009 angekündigt. 

HIER.

[mops1980]

Das find ich total klasse! Ich liebe ALF! Damals wie heute.

[SilverLion]

Ich dachte die Season 1 wäre schon seit Anfang des Jahres auf den deutschen Markt, hat mich ehrlich gesagt gewundert, als ich die Werbung in der Zeitschrift "Serien Highlights" gesehen habe. Naja, mein Ding ist diese Serie nicht, also wird auch die DVD nicht gekauft. Wenn es mal wieder im TV läuft schaue ich aber vielleicht mal in die eine oder andere Folge rein. Fand die Folgen mit der Blinden eigentlich ganz gut.

[Ulf]

Ich dachte die Season 1 wäre schon seit Anfang des Jahres auf den deutschen Markt,...

Die erste Staffel wurde letzte Woche veröffentlicht. 

[Spenser]

Ich habe gehört, dass die Serie uncut auf DVD erscheinen wird, das ZDF soll ja jede Folge gekürzt haben. Kann das jemand bestätigen?

[Quark]

Die Erstausstrahlung im ZDF war ungekürzt. Erst bei späteren Ausstrahlungen (vor allem im Free-TV) wurde die Schere angesetzt. Die dt. DVD-Box ist weitestgehend uncut, allerdings ist hier auch schon eine Szene in der Folge "Gestatten, mein Name ist Schlegel" bekannt, die warum auch immer raus geschnitten wurde. Ob noch mehr fehlt wird sich noch herausstellen. 

[Spenser]

Danke für die Info! Ich hatte mir die Serie ja letztens bei tele 5 aufgenommen, die ist demnach denn wohl auch geschnitten.

Weißt du, wieviel geschnitten wurde? Bei jeder Folge oder nur vereinzelte?

[sitcomfan1]

kann schon jemand bestätigen ob die DVD gekürzt oder ungekürzt ist? Weil das beeinflußt meine Entscheidung, ob ich auch bald zugreifen werde doch nicht unerheblich.

[Spenser]

kann schon jemand bestätigen ob die DVD gekürzt oder ungekürzt ist? Weil das beeinflußt meine Entscheidung, ob ich auch bald zugreifen werde doch nicht unerheblich.

Ich hatte gelesen, dass die ZDF-Masters verwendet wurden. Die ZDF Ausstrahlung war zwar auch geschnitten, aber längst nicht so geschnitten wie die späteren Ausstrahlungen im Free TV.

Fazit: Wenn du ganz uncut willst, mußt du wohl auf die US-Boxen zurückgreifen, ansonsten sind die deutschen DVDs noch eine bessere Wahl als jede andere TV Ausstrahlung...

[Quark]

Fazit: Wenn du ganz uncut willst, mußt du wohl auf die US-Boxen zurückgreifen, ...

  Bloß nicht! Die US-DVDs sind noch wesentlich stärker geschnitten als die deutschen!

[Spenser]

Fazit: Wenn du ganz uncut willst, mußt du wohl auf die US-Boxen zurückgreifen, ...

  Bloß nicht! Die US-DVDs sind noch wesentlich stärker geschnitten als die deutschen!

Echt? Ich dachte, ich hätte gelesen, die wären uncut!

Wie siehts mit den britischen oder französischen aus?

[SilverLion]

Dvdcompare, listet nur die US Box auf und dort heisst es das die US Box 2 Minuten gekürzt ist, im Vergleich zu dem was in der USA, gesendet wurde.

Dann wird wohl die UK Box am besten sein, oder wie?

[Quark]

Es sieht so aus:

Deutsche Box:

Leider hat es auch die deutsche DVD-VÖ von ALF nicht ganz unbeschadet in die Regale geschafft. Denn die Folge "Ganz im Vertrauen" musste, aus Lizenzrechtlichen Gründen, um ca. 1 Minute gekürzt werden. Es fehlt die Szene in der der berühmte Weihnachtssong von Alvin & die Chipmunks zu hören ist. Alle anderen Episoden sind jedoch ungekürzt!

US Box:

Wie aus einigen Quellen hervorgeht ist das Set mit der ersten Season geschnitten. So fehlen bereits bei Folge 1 die ersten 2 Minuten. Die Folge fängt gleich mit ALF's Landung an.


Hier die Stellungnahme von Lion's Gate:

When fans of ALF purchased their DVD sets and brought them home, they were upset to find that many of the episodes were syndication versions missing a few minutes from the original episode. We received a number of angry emails, so we contacted Lions Gate to see what happened. Here's their response:

We released this version because the masters that were available to us were cleaned up and in so much better shape to be released on DVD, and also happened to be the ones that were re-done for syndication.

Lions Gate doesn't own ALF, so they can only release what they are supplied with. It sounds like they would be faced with high costs to clean up the original broadcast versions, so they decided to go with the cleaner syndication episodes. Obviously fans would disagree, and would probably prefer uncut episodes over cleaner episodes.

Studios need to include certain information on the back of the package for sets that contain changes. If there are syndication episodes on the set then it should be listed along with any music changes. It's only fair to let the consumer know what they're buying, or be prepared to refund them when they're unhappy. Lions Gate can learn from this situation and make better decisions in the future. We'll offer to lend them a hand if they need it.

Quellen: www.ofdb.de

In England und Frankreich scheint es noch keine Alf Boxen zu geben. Es gibt noch eine Holländische, aber die ist mit der Deutschen identisch. Wahrscheinlich werden alle Europäischen Boxen gleich sein.