Ich habe mir diesen Film gestern Abend auch mal wieder (nach vielen Jahren) angesehen und er gefiel mir ebenfalls gut. Allerdings ist die Cary Grant-Stimme diesmal gelinde gesagt eine Katastrophe. Sie klingt erheblich zu jugendlich und ist dem Tempo der Screwball-Komödie nicht gewachsen. Schade!
Das muß ich dir zustimmen - die Synchro von Cary Grant war sehr misslungen, eine sehr unpassende Stimme, dass sicher das Filmvergnügen geschmälert hat, mit einer besseren Stimme wäre der Film noch besser gekommen als er rein inhaltilich eh schon war.