My Superhero Family (No Ordinary Family) (USA, 2010-2011)

[Spenser]

Der deutsche Titel ist echt bescheuert - warum hat man den originalen nicht so gelassen? Wird heute doch bei allen US Serien so gemacht...

Hoffentlich hat Chi8klis seine "The Shield" Stimme und Julie Benz auch ihre übliche aus Dexter, Desp. Housewives, Buffy und Angel.

[Spenser]

Habe gestern mal in die deutsche Fassung reingeschaut. Meine Güte, wer war denn da für die Wahl der Synchrosprecher verantwortlich Michael Chiklis und Julie Benz haben völlig andere Sprecher bekommen  wie sonst. Die beiden Schauspieler haben seit einem guten Jahrzehnt ihren Stammsprecher und dann bekommen sie hier zwei völlig neue Sprecher, die nicht mal richtig passen! Kay Panabaker ist ganz OK, aber Chiklis und Benz gehen ja garnicht! Wollte mir die Serie eigentlich nochmal in deutsch ansehen...aber bei der Wahl dieser Sprecher werde ich das nochmal überdenbken. Keine Ahnung, warum nicht die Stammsprecher beider Schauspieler wieder genommen wurde

[Quark]

Mir hat die erste Folge sehr gut gefallen. Die Synchronsprecher fand ich aber auch unpassend. Schade, dass die Serie nach einer Staffel abgesetzt wurde.

[Spenser]

Mir hat die erste Folge sehr gut gefallen. Die Synchronsprecher fand ich aber auch unpassend. Schade, dass die Serie nach einer Staffel abgesetzt wurde.

Wenn Dir Folge 1 schon gefallen hat, wirst du begeistert sein, die Serie wird ab ca. der Hälfte noch besser.

[SilverLion]

Mir hat die erste Folge sehr gut gefallen. Die Synchronsprecher fand ich aber auch unpassend. Schade, dass die Serie nach einer Staffel abgesetzt wurde.

Wenn Dir Folge 1 schon gefallen hat, wirst du begeistert sein, die Serie wird ab ca. der Hälfte noch besser.

Stimme zu, die haben die Stecker genau dann gezogen wo es richtig spannend wurde.