Hier mal eine andere Quelle:
Der französische Regisseur und Produzent Luc Besson arbeitet an einer TV-Adaption seiner Transporter-Kinofilme. Auf deutscher Seite mit an Bord: Die Produktionsfirma teamWorx und der Kölner Sender RTL.
Das Adaptieren von Serienstoffen aus einem Medium in ein anderes floriert nicht nur in den USA - siehe beispielsweise die geplante TV-Version von „True Lies“. Auch in Europa suchen Fernsehmacher Inspiration in anderen Medien.
„The Transporter: Luc Besson entwickelt Serie für RTL“ nachzulesen bei Serienjunkies
Luc Besson, seines Zeichens Autor, Regisseur und Produzent von Filmen wie „Nikita“, „Léon - Der Profi“ und „Das fünfte Element“, arbeitet derzeit an einer Actionserie basierend auf den „The Transporter“-Kinofilmen.
Die Serie ist als internationale Koproduktion angelegt. Von deutscher Seite beteiligen sich die Produktionsfirma teamWorx und der Privatsender RTL.
Momentan werden die Bücher für die Serie entwickelt. Als möglicher Drehstart wird bereits der kommende Sommer ins Auge gefasst. Details zu Darstellern oder Produktionssprache stehen noch nicht fest. Nur so viel: Der Brite Jason Statham, der in den Kinofilmen die Hauptrolle gespielt hat, wird nicht dabei sein; schließlich ist ihm mittlerweile erfolgreich der Sprung nach Hollywood („The Expendables“) geglückt.
Bisher also 2 von 3 gute Faktoren für diese Serie, das wären 1 Luc Besson und 2 TeamWorx diese Produktionsfirma hat schon was Qualität angeht gutes Sachen abgeliefert. Schaut euch mal deren Homepage an:
http://www.teamworx.deRTL ist natürlich, trotz erfolgreichster deutscher Sender nicht so der Hit, aber ausser ARTE, hätte ich bei allen anderen deutschen Sendern bedenken.
Es wird schwer Transporter-Feeling zu haben, wen Statham nicht dabei ist.