Bei näherer Betrachtung ergibt das Sinn: Bin Laden war in Wahrheit Cardassianer. Nach einer plastischen Chirurgie reiste er in die Vergangenheit (unsere Gegenwart), um Chaos, Tod und Verderben auf der Erde zu verbreiten. Wenn sein Plan aufgegangen wäre, hätten uns die Cardassianer in 50 Jahren komplett erobern können, und die Vereinte Föderation der Planeten wäre nie zustande gekommen.
Gut, dass der Maquis Wind von diesem teuflischen Plan bekam, jedoch zufällig auch ein N24-Journalist. Natürlich muss der Maquis jetzt in die Medien eingreifen, und die Nachricht lächerlich aussehen lassen, damit die Zeitlinie nicht zerstört wird (oberste temporale Direktive). 
