Sherlock Holmes (1939 - 1947) - Basil Rathbone

[Quark]

Eine Frage: Kann es sein, dass es da verschiedene Synchronisationen von gibt?

Ja, es gibt von einigen Filmen zwei Synchronfassung. Einmal eine vom DDR-Fernsehen und eine vom ZDF. Kurioserweise sind bei beiden Fassungen die Sprecher von Holmes und Watson die Selben. Auf den DVDs sind beide Versionen enthalten.

[Seamus]

Bei mir steht definitiv fest: ich hole mir die DVD's

Youtube ist zwar nett, aber reicht mir nicht. Vor allem der Sound ist mir wichtig und den O-Ton möchte ich unbedingt auch mal hören und testen.

[Quark]

Bei mir steht definitiv fest: ich hole mir die DVD's

Gute Entscheidung. 

Die DVDs sind wirklich ihr Geld wert, sind mit viel Liebe zum Detail gestaltet.

[Spenser]

Eine Frage: Kann es sein, dass es da verschiedene Synchronisationen von gibt?

Nö, ich meine, dass es immer dieselben Stimmen waren (ansonsten, steht im Abspann der Sprecher immer dabei)

[Quark]

Eine Frage: Kann es sein, dass es da verschiedene Synchronisationen von gibt?

Nö, ich meine, dass es immer dieselben Stimmen waren (ansonsten, steht im Abspann der Sprecher immer dabei)

Spenser, lies doch mal meine Antwort auf die Frage weiter oben. 

Steht auch ausführlich beschrieben in den Booklets der DVD-Boxen.

[Spenser]

Eine Frage: Kann es sein, dass es da verschiedene Synchronisationen von gibt?

Nö, ich meine, dass es immer dieselben Stimmen waren (ansonsten, steht im Abspann der Sprecher immer dabei)

Spenser, lies doch mal meine Antwort auf die Frage weiter oben. 

Hoppla!

[Spenser]

3 SAT zeigt am 26.09. eine "Sherlock Holmes Nacht", wo 4 Folgen am Stück gezeigt werden

Ab 01:55 Uhr

http://www.wunschliste.de/1177