Das Vierte zeigt EIN COLT FÜR ALLE FÄLLE

[larsen]

hallo.

ich gucke mir gerade die folge auf das vierte an...
ist das, was ich da hre wirklich die "ALTE" synchro?

wenn ja, muss ich sagen, hre keinen unterschied!



noch etwas: das soll ja die 3. folge der zweiten staffel sein; right?

[larsen]

ist das nicht legal, wenn es um die aufgezeichneten folgen vom vierten geht?

[FONT COLOR=red][schnipp][/FONT]

[Col. Steve Austin]

Ja, das ist die alte Synchro.

[larsen]

ist ja der hammer; fllt ja berhaupt net auf!
besitze die gerade verffentlichte dvd box season 1;
wo ich auch die synchros verglichen habe,
da war der unterschied mehr zu hren...

weiss jemand, wie die arbeiten an der second season laufen;
wenn berhaupt schon?

[Colt Seavers]

@larsen: Liess dir mal den DVD & den  Das Vierte Thread hier durch, dann wirst du ber all Deine Fragen Antworten finden [13]

Beide Threads findest du im "News" Bereich hier - sind leicht zu finden, da beide schon viele Postings haben [13]

[Colt Seavers]

larsen schrieb am 17.01.2008 19:00[/i]
ist das nicht legal, wenn es um die aufgezeichneten folgen vom vierten geht?

Nein - FallGuy knnte sich damit groen rger einhandeln, wenn die "falschen Leute" sowas lesen [13]

[Seavers]

Mensch Mdels jetzt gibts doch die Box, zwar erstmal nur die erste Staffel, aber so teuer is die auch nicht und als richtiger Colt-Fan kann man des schon mal investieren. Ich selbst hab auch alle Folgen auf DVD aber die Boxen mssen trotzdem her!!

[Colt-ist-Cult]

Ich finde schon das es einen Unterschied gibt, bei Howie vielleicht weniger aber Colts Stimme hrt sich in der neuen Synchro fr mich schon lter an, sie ist rauer und kratziger und auch irgendwie tiefer. Aber jeder empfindet das wohl anders.

[Colt Seavers]

Colt-ist-Cult schrieb am 18.01.2008 23:13[/i]
Ich finde schon das es einen Unterschied gibt, bei Howie vielleicht weniger aber Colts Stimme hrt sich in der neuen Synchro fr mich schon lter an, sie ist rauer und kratziger und auch irgendwie tiefer. Aber jeder empfindet das wohl anders.

Auf jedenfall gibts Unterschiede. Auch Synchrosprecher werden lter - und zwischen beiden synchros liegen immerhin knapp 20 Jahre. In 20 Jahren klingt jeder von uns auch etwas anders [13]

[Col. Steve Austin]

Das sind sogar reichliche 25 Jahre, die zwischen den Synchros liegen.

[Colt Seavers]

Da die 2. Staffel ja jetzt neu synchronisiert wird (siehe den DVD Thread hier im Forum) wird das nun wohl mit der letzte Durchgang der Serie mit der alten Synchro sein. Alle diejenigen, die die neue Synchro nicht mgen oder gar verweigern, sollten ihre Aufnahmegerte scharf machen und sich ihre wohl letzte Gelegenheit nutzen, die Serie aufzuzeichnen....

[Col. Steve Austin]

Diese Prognose unterschreibe ich erst, wenn alle Staffeln neu synchronisiert und ausgestrahlt wurden.

[Colt Seavers]

OK, da hast du recht - OK...dann verringere ich meine Behauptung (erstmal) nur auf die ersten beiden Staffeln.

[Inge77]

Colt Seavers schrieb am 24.01.2008 21:25[/i]
Da die 2. Staffel ja jetzt neu synchronisiert wird (siehe den DVD Thread hier im Forum) wird das nun wohl mit der letzte Durchgang der Serie mit der alten Synchro sein. Alle diejenigen, die die neue Synchro nicht mgen oder gar verweigern, sollten ihre Aufnahmegerte scharf machen und sich ihre wohl letzte Gelegenheit nutzen, die Serie aufzuzeichnen....

So siehts aus. Und deshalb ist mein DVD-Recorder jeden Tag bereit.
Denke auch, dass die alte Synchro zum letzten Mal luft. Das macht sie ja so besonders. Hoffe sehr, dass alle Staffeln gesendet werden. Ende April sind wir schlauer. Dann mssten Sie nach meiner Rechnung durch sein.

Find die neue Synchro aber nicht schlecht, die ist gut gemacht. Jedoch beide zu haben und vergleichen zu knnen ist schon ne sehr interessante Sache.
Auerdem hat man dann ne Raritt im Schrank stehen.

[Fall Guy]

In der Hinsicht bin ich von mir selber berrascht, dass mir aus der zweiten Staffel nur ein oder zwei Folgen fehlen, die ich noch mitschneiden muss.