QL ROMAN THE WALL

[leapee]

Germany, 1961. A rigid world of dangerous politics and strife. The Berlin Wall is under construction, and Dr. Sam beckett has leaped into the life of a six-year-old girl...
As Missy, he feels small and helpless. What can a child do to alter the fate of Germany and the world? Sam is about to find out - when he leaps again - into the adult Missy....
On the day the Wall comes tmbling down

Der einzige Roman, der in Deutschland spielt...ich mag diesen Roman sehr gerne. Auch weil ich Scott gerne in den Kleidchen einer 6 jhrigen gesehen htte ( ...hm....)...ok, aber

[Seamus]

Vor 4 Jahren habe ich mir aus Neugierde mal 4 Quantum Leap-Romane bestellt, seither las ich aber nur den allerersten, weil mir die Story vertraut vorkam (Pilot). Heute hatte ich mal große Lust wieder einen in die Hand zu nehmen und rein vom Plot sprach mich dieser hier am meisten an. Leider kann ich die Romane nicht in chronologischer Reihenfolge lesen, aber ich vermute mal dass das kein Muss ist.

Dieser Roman spielt Anfang der 60er Jahre in Berlin, das gerade eine schwere Zeit durchlebt. Die Menschen sind voller Panik wegen des Mauerbau's der vor kurzem begonnen hatte, tausende Bürger aus dem Osten Deutschland's fliehen nach West-Berlin und die Großmächte USA und Russland haben natürlich auch ihre Finger im Spiel.

Die Location ist für einen QL-Roman recht ungewöhnlich, aber zweifelsohne interessant. Sam tauscht hier den Körper mit einem 6 jährigen amerikanischen Mädchen das in Berlin lebt. Was zunächst etwas albern klingt (für den ein oder anderen), entpuppt sich als echte Tragödie, denn das Mädchen hat wirklich kein schönes Leben. Von ihrer alkoholkranken Mutter wird sie auf brutalste Weise misshandelt und ihr Vater ist ständig abwesend. Sie hat blaue Flecken und wunde Stellen am Körper und manche Segmente im Roman sind sicher nichts für Zartbesaitete.

Man lernt das Berlin aus dem Jahre 61 aus der Sichtweise des Mädchen's Melissa 'Missy' Robicheaux näher kennen und erhält einen guten Einblick in ihren Alltag. Sehr merkwürdig finde ich ja ihren Nachnamen, der mich selbstverständlich gleich an einen Robicheaux erinnert hat. Krimi-Kenner wissen wen ich meine. 

Der Roman ist ziemlich spannend und man trifft hier natürlich auch wieder auf alte Bekannte. Besonders Al gefällt mir richtig gut.

Sehr komisch finde ich dass das Hausmädchen der kleinen Missy eine DP ist. Gab es im Jahr 1961 wirklich noch Displaced Person's in Deutschland? Kann ich mir nicht vorstellen.

Was mir nicht so gefällt ist die Third-Eye Perspektive. Mir hätte ein Ich-Erzähler besser gefallen, besonders die Dialoge kommen nicht so gut rüber und teils wirkt es etwas distanziert.

Positiv ist auf jeden Fall die Handlung, hatte mich gefreut dass Sam hier Eddie Ellroy erwähnt hat, der College Student aus einer Staffel 3 Folge.

Habe bisher die ersten 6 Kapitel durch und werde später noch ein paar Seiten mehr lesen. Das Buch bereitet mir soweit schon viel Freude und ich bin mächtig gespannt wie es weiter geht.

[Sam Beckett]

Sehr interessant. Schön, von dem Roman nach leapee nun auch von dir zu hören - und das sogar noch ausführlicher Ich selbst besitze leider keinen der Romane....mittlerweile sind die ja auch schweineteuer geworden, jedenfalls, als ich letztens danach gesucht hatte.

Hört sich auch richtig spanne´nd an.

Später, wenn du mal Rentner bist, kannst du mir das Buch ja mal übersetzen

[Seamus]

Konnte gestern Abend weiterlesen und habe die nächsten 4 Kapitel geschafft. Die Geschichte wird von Kapitel zu Kapitel mitreißender und von der Mutter des Mädchen's bekommt man einen richtigen Ekel. Als jemand in der Kirche Sie gefragt hat, woher ihre Tochter die blauen Flecken und Blessuren her hat, antwortete sie mit: sie hätte sich am Tisch gestoßen. Erst tut sie so christlich und dann erfindet sie während der Messe so dreiste Lügen nur um sich in Schutz zu nehmen und sich den Anschein zu geben, sie wäre eine gute Mutter. Das ist sie beileibe nicht, denn eigentlich sollten solche Frauen keine Kinder haben.

Sie ist sowas wie die Oberschurkin im Roman, aber der Alkohol ist nicht der einzige Auslöser warum sie sich an ihren Kindern vergreift. So langsam haben auch die Nachbarn das mitbekommen und das Fernbleiben ihres Mannes ist sicher auch ein Grund warum sie in letzter Zeit zu so einem Monster mutiert ist. Pro Kapitel kommt immer mehr ans Tageslicht und diese Familientragödie bildet den spannendsten Teil des Roman's. Das Drumherum um den Bau der Berliner Mauer ist eher weniger interessant, aber vermutlich deswegen weil ich zu dem Thema schon dutzende Sachbücher gelesen habe und bestens damit vertraut bin.

Ein Teil des Romans spielt ja auf dem Hainerberg in Wiesbaden, wo ja die Lucius D. Clay-Kaserne beheimatet ist - eine der größten US-Kasernen hierzulande. Viel erfahren über den Stadtteil und die Kaserne tut man zwar nicht, aber man merkt das die Autorin viel recherchiert hat.

Sam Beckett macht sich hier übrigens über die Kochkünste von Verbeena lustig. Er kennt niemanden der so schlecht kochen kann wie sie. 

Bin ziemlich begeistert von dem Buch und werde morgen weiterlesen, schaffe ich heute wegen Fußball nicht mehr.

[Sam Beckett]

Habe mal den ersten Absatz von dir einen eigenen Thread gegönnt

Es macht Spass, von dir zu lesen, worum es in diesem Buch geht

Vom Inhalt her ein Thema, welches auch heute schon sehr aktuell ist (leider). der teil mit Sams Meinung zur Kochkunst von Verbeena ist klasse Sieht Sam eigentlich garnicht ähnlich, so offen üpber so ein Thema zu reden

[Seamus]

Danke! Freut mich sehr dass du meine Eindrücke und Meinungen mitliest.

Der Inhalt ist wirklich schockierend und an Grausamkeit nicht mehr zu überbieten. Die Mutter wird hier als echtes Biest dargestellt und das Thema wird hier sehr realistisch beleuchtet. Auch in der heutigen Zeit noch ein hochaktuelles Thema, leider wird Kindesmisshandlung in vielen Fällen oft erst spät erkannt. Eigentlich sollte mehr getan werden um die Kinder zu schützen. Einfach traurig!

Diese Geschichte ist zwar frei erfunden, aber dennoch sehr nahe an der Realität.

Das mit den Kochkünsten war echt saukomisch und hat mich sofort an Spenser erinnert, der ja auch stets an Susan's Küche was auszusetzen hat...zurecht. 

Morgen Abend lese ich wieder weiter. Habe es heute wie vermutet nicht mehr geschafft.

[Sam Beckett]

Ja, eine recht erschreckende, aber leider realitätsnahe Episode. Bin schon gespannt, wie es weitergeht

[Seamus]

Habe nun 8 weitere Kapitel gelesen und bin schon fast am Ende des Buches angelangt.

Schön finde ich dass man nun endlich mehr über das Hausmädchen "Marta" erfahren. Sie ist gar keine DP, sondern Halb-Deutsche, Halb-Russin aus dem Osten Deutschlands. Ihre russische Mutter hielt es für das beste im Osten zu leben, da im Westen Deutschland's, Russen nicht allerort's beliebt waren. So musste Marta ihre ethnische Identität geheim halten, aber da ein Nachbarsjunge gehört hat, wie sie Russisch sprach, muss sie nun fürchten, enttarnt zu werden. Aber das ist noch lange nicht alles

Spoiler  denn:

Marta arbeitet desweiteren als Spionin und Agentin für die Sowjets.

Der kalte Krieg ist auch vor den Toren der US-Kaserne im hessischen Wiesbaden zu spüren und die Menschen sind sehr zwiegespalten. Die einen befürchten einen Angriff der Russen, die anderen warnen vor Panikmache und der Wind ist rauer geworden. Auch für die kleine Missy und ihre Familie.

Kaum zu glauben dass sie fast Opfer eines sexuellen Missbrauch's geworden wäre und das von einem Jungen der kaum älter als 12 Jahre alt war. Die Stellen lasen sich einfach nur grausam und auch ein wenig unglaubwürdig, denn solche Fälle sind ja eher selten - das so kleine Knirpse schon zu "Proto-Vergewaltigern" werden. Das Jungs in dem Alter neugierig sind, ist ja hinlänglich bekannt, aber dass sie Mädchen schon an die Wäsche wollen (nochmal, hier handelt es sich um eine 6-jährige), finde ich dann doch zu unrealistisch. Gibt es das wirklich? Alles in allem ein ziemlich scheußliches Thema, zum Glück konnte sich Missy noch retten!

Sam steht hier vor einer schweren Aufgabe, denn er kann nicht beide retten (Mutter und Bruder), sondern nur jeweils einen der beiden. Und das gerade an dem Tag an dem der Vater der Familie wieder zurückkehrt. Einer von beiden wird sterben und ich bin gespannt wer dran glauben muss und was das dann für Auswirkungen auf die Familie hat.

Al ist noch immer in Tina verliebt und mit dieser auch zusammen, obwohl diese ja mit Gushie verheiratet ist, der davon noch nicht Wind bekommen hat. Einerseits vermisst Al sie jedes Mal wenn sie nicht bei ihm ist, aber andererseits fühlt er sich auch ein wenig schlecht, weil er ein Verhältnis mit einer verheirateten Frau hat. Ich weiß schon gar nicht mehr genau wie das in der Serie war, müsste in naher Zukunft mal wieder einen Run machen.

30 Seiten habe ich noch zu lesen, bin gespannt wie es ausgeht und was noch alles geschehen wird.

[Seamus]

Heute Abend dürfte ich den Roman dann ausgelesen haben. Habe nämlich noch knapp 15 Seiten vor mir und ich kann das Ende kaum mehr abwarten.

Sehr gut gefallen mir die Anspielungen auf einige Ereignisse aus der Serie, speziell aus Folgen der 3. Staffel. Obwohl das Thema sehr ernst ist, gibt es ab und zu auch lustige Segmente, speziell zwischen Sam und Al. Ich liebe diesen lakonischen Humor und es gab bisher einige fantastische Dialoge.

Mein Fazit fällt durchweg positiv aus, ich werde aber erst benoten, wenn ich den Roman ausgelesen habe.