|
Seamus
|
 |
« am: 13. Februar 2012, 17:33:19 » |
|
Wie oft habt ihr alle Folgen schon gesehen?
Ich muss zugeben dass ich noch ein echter Frischling in Sachen Spenser bin. Das ist gerade mal mein erster Run und viele Folgen/Filme kenne ich noch gar nicht und eine funktioniert nicht...
Wie sieht es bei euch aus? Wieviele Durchläufe/Runs hattet ihr bereits schon? Und schaut ihr die Folgen durcheinander oder immer in Reihenfolge?
|
|
|
|
« Letzte Änderung: 13. Februar 2012, 19:56:19 von Spenser »
|
Gespeichert
|
Peter Berg (Spenser Confidential) on Marc Maron's Podcast:
"The books were all written by Ace Atkins. The author died in the seventies. The series has around 700 books in it."
|
|
|
|
Spenser
|
|
« Antworten #1 am: 13. Februar 2012, 19:58:31 » |
|
Ich habe alle Folgen bereits mehrfach gesehen,obwohl ich ein Fanatiker bin, Serien in der korrekten Reihenfolge zu sehen, schauie ich "Senser" oftmals nach Lust und Laubne, wnen man alle Folgen mehrfach kennt, kann man es natürlich auch gut durcheinander schauen, da die Serie nicht aufeinander aufbaut und es keine sonderlichen roten Fäden gibt (der Susan Faden als der Rita Übergang kam, mal ausgenommen)
Ich entscheide mich dann meist für die Folge(n), auf die ich gerade "Japp" habe.
|
|
|
|
|
Gespeichert
|
|
|
|
|
Seamus
|
|
« Antworten #2 am: 13. Februar 2012, 22:00:03 » |
|
Geht mir bei Serien die keine enormen roten Fäden aufweisen genauso! Gerade bei 98% aller Sitcoms die ich gut kenne ist es so, dass ich mir die Folgen ungeordnet anschaue... Bei Spenser werde ich wohl noch 2 oder 3 Runs brauchen um auch mal durcheinander zu schauen.  |
|
|
|
|
Gespeichert
|
Peter Berg (Spenser Confidential) on Marc Maron's Podcast:
"The books were all written by Ace Atkins. The author died in the seventies. The series has around 700 books in it."
|
|
|
|
Spenser
|
|
« Antworten #3 am: 14. Februar 2012, 02:45:59 » |
|
Ich schaue "Spenser" jetzt seit 1988 immer regelmäßig. hatte mir damals die Folgen auf VHS aufgenommen, später denn alles auf DVD gemacht, da die letzte TV Ausstrahlung 2004 war....und 6 Monate NACH der Serie hatte ich selbst erst Premiere (dem heutigen Sky) und immer gehofft, dass es nochmal wiederholt wird - aber leider nichts! Hoffe sehr, dass RTL Crime oder kabel1 Classics die Serie sich mal angeln, dann kann ich ein Qualitätsupgrade machen |
|
|
|
|
Gespeichert
|
|
|
|
|
Seamus
|
|
« Antworten #4 am: 14. Februar 2012, 15:47:16 » |
|
Wäre wirklich nicht schlecht. Da K1 Classics ja auch Vegas bringt, hoffe ich mal schwer dass sie auch mal Spenser bringen. Neue Fans kann das Land bzw. das Forum immer gebrauchen, auch wenn diese Sender nur ein Bruchteil der Bevölkerung empfangen können...  |
|
|
|
|
Gespeichert
|
Peter Berg (Spenser Confidential) on Marc Maron's Podcast:
"The books were all written by Ace Atkins. The author died in the seventies. The series has around 700 books in it."
|
|
|
|
Spenser
|
|
« Antworten #5 am: 14. Februar 2012, 19:05:23 » |
|
Das ist wahr. Vegas läuft derzeit zum dritten mal bei dem Sender. Wäre super, wenn man stattdessen mal Spenser bringen könnte...auch von Love Boat-Auf zu neuen Ufern könnte ich mal ein QU gebrauchen  |
|
|
|
|
Gespeichert
|
|
|
|
Lucky Singer
Putzhilfe im Hause Urich
Geschlecht: 
Beiträge: 87
Großer Fan
|
|
« Antworten #6 am: 11. Januar 2013, 23:28:31 » |
|
Schon sehr oft (ohne jetzt eine genaue Anzahl nennen zu können)
Spenser ist eine Serie, wo man nach dem xten Ansehen immer noch was Neues findet. Es ist eine Serie, die nie langweilig wird - weil sie nicht so platt ist wie viele andere Serien. Die Serie hat Herz, Clevernis und Verstand - eben ein absolutes TV-Juwel, das leider in Deutschland viel zu unterschätzt ist.
|
|
|
|
|
Gespeichert
|
|
|
|
|
Seamus
|
|
« Antworten #7 am: 12. Januar 2013, 12:41:26 » |
|
Viele Folgen hab ich inzwischen auch 3 mal gesehen und ich mache es jetzt schon so wie Spenser dass ich mir einfach die Folge raussuche auf die ich am meisten Bock habe. Das tolle ist ja auch dass sich nach mehrmaligen Anschauen die Eindrücke leicht ändern. Besonders bei der Folge Chryssi's Träume war das der Fall. Die fand ich beim ersten Schauen noch nicht so dolle, beim 2. Mal hat es sich aber genau anders herum entwickelt. |
|
|
|
|
Gespeichert
|
Peter Berg (Spenser Confidential) on Marc Maron's Podcast:
"The books were all written by Ace Atkins. The author died in the seventies. The series has around 700 books in it."
|
|
|
|
Spenser
|
|
« Antworten #8 am: 12. Januar 2013, 19:41:08 » |
|
Ja, einige Folgen zündeln erst nach mehrfachem Ansehen |
|
|
|
|
Gespeichert
|
|
|
|
|
Spenser
|
|
« Antworten #9 am: 21. Februar 2013, 15:52:26 » |
|
Letzte Woche, wo ich krankgeschrieben war, habe ich mir einen Großteil der 3. Staffel erst wieder angesehen und habe dazu auch immer Rezensionen geschrieben (siehe im Episodenteil)
|
|
|
|
|
Gespeichert
|
|
|
|
|
Seamus
|
|
« Antworten #10 am: 27. Februar 2013, 04:58:31 » |
|
Ich mache jetzt meinen inzwischen 3. Staffel 1 Run. Im Gegensatz zu den ersten beiden Durchläufen, ist dieser aber zum ersten Mal komplett in englisch, da ich seit gestern alle Folgen zweisprachig habe (bis auf die 7, die es nur auf englisch gibt).
Wenn ich mit der 1 fertig bin, schaue ich auch wieder die 3.
|
|
|
|
|
Gespeichert
|
Peter Berg (Spenser Confidential) on Marc Maron's Podcast:
"The books were all written by Ace Atkins. The author died in the seventies. The series has around 700 books in it."
|
|
|
|
Spenser
|
|
« Antworten #11 am: 27. Februar 2013, 12:16:55 » |
|
Das ist ja klasse, besonders weil im deutschen manchmal der eine oder andere Wortwitz verloren geht, ist es so gut zu sehen, was quasi "verdeutscht" wurde |
|
|
|
|
Gespeichert
|
|
|
|
|
Seamus
|
|
« Antworten #12 am: 27. Februar 2013, 21:15:06 » |
|
Bei der deutschen Version ging auch leider der Slang verloren, der besonders bei Hawk ein Markenzeichen war. Einige Gedichte oder Sprüche die Spenser aufsagt, wurden in der deutschen Übersetzung auch fehlerhaft übersetzt, da ist es schon eine gute Idee mal einen reinen O-Ton Run zu machen. Obwohl ich ja finde das Spenser die mit Abstand am besten übersetzte Krimiserie neben Kojak ist. Bei keiner anderen mag ich die deutschen Stimmen so sehr wie hier. |
|
|
|
|
Gespeichert
|
Peter Berg (Spenser Confidential) on Marc Maron's Podcast:
"The books were all written by Ace Atkins. The author died in the seventies. The series has around 700 books in it."
|
|
|
|
Spenser
|
|
« Antworten #13 am: 27. Februar 2013, 21:54:15 » |
|
Natürlich - ist ja immer so, dass bei der Übersetzung was verlorengeht oder es im deutschen kein entsprechendes Wort für gibt - und Akzente sind ja nun garnicht synchronisierbar |
|
|
|
|
Gespeichert
|
|
|
|
|
Robert Urich Biographie - An Extraordinary Life - ab 30.08.2019
