01. Knallhart (Night Passage) - 2007

[Spenser]

Frisch wegen Trunkenheit aus dem Polizeidienst von L.A. gefeuert, heuert der ausgebrannte Jesse Stone in der Ostküstengemeinde Paradise als neuer Dorfsheriff an. Dort heißt man ihn trotz der alten Geschichten herzlich willkommen, was Stone bald misstrauisch macht, zumal sei Vorgänger schon am zweiten Tag nach seiner Ankunft einen gewaltsamen Tod erleidet. Es stellt sich heraus, dass schmutziges Geld im Dorf gewaschen wird. Jetzt muss Stone beweisen, dass er nicht der Versager ist, als den man ihn geholt hat.

Dieser Film ist auch auf DVD unter dem Titel "Night Passage" erschienen

        Tom Selleck      ...    Jesse Stone

   Saul Rubinek   ...    Hastings Hathaway

   Viola Davis   ...    Molly Crane

   Kohl Sudduth   ...    Luther 'Suitcase' Simpson

   Polly Shannon   ...    Abby Taylor

   Mike Starr   ...    Lou Carson

   Brittany Robertson   ...    Michelle Genest
   Liisa Repo-Martell   ...    Carole Genest

   Stephen McHattie   ...    Captain Healy
   John Beale   ...    Dr. Perkins

[Spenser]

Darsteller: Tom Selleck, Stephanie March, Stephen Baldwin
Regisseur(e): Robert Harmon
Format: PAL
Sprache: Französisch (Dolby Digital 5.1), Deutsch (Dolby Digital 5.1), Englisch (Dolby Digital 5.1), Spanisch (Dolby Digital 5.1), Italienisch (Dolby Digital 5.1)
Untertitel: Deutsch, Englisch, Arabisch, Bulgarisch, Dänisch, Finnisch, Französisch, Griechisch, Hebräisch, Hindi, Niederländisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Norwegisch, Portugiesisch, Polnisch, Rumänisch, Schwedisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch
Region: Region 2
Bildseitenformat: 16:9
FSK: Freigegeben ab 12 Jahren
Studio: Sony Pictures Home Entertainment
Erscheinungstermin: 19. Juli 2007
Produktionsjahr: 2006
Spieldauer: 86 Minuten 

[Spenser]

Quelle der Bilder: beckomaus aus dem Tom Selleck Forum

hier ein paar Bilder von "Night Passage"

[Mr. Stepinfatchit]

Habe den Film gestern wieder einmal gesehen und muss sagen, man kann ihn wirklich immer wieder sehen.
Aufgefallen ist mir, dass Jesse hier im Film schon einen Hund namens "Boomer" mit nach Paradise mitbringt, der später aufgrund eines unheilbaren Nierenleidens eingeschläfert werden muss, während Jesse im Buch keinen Hund hat.
Interessant auch, dass eine Vielzahl von Dialogen aus dem Roman nahezu wörtlich in dem Film übernommen worden sind.

[wbohm]

Habe den Film gestern wieder einmal gesehen und muss sagen, man kann ihn wirklich immer wieder sehen.

Hattet ihr gestern wieder DVD Abend und habt euch für Jesse Stone entschieden?  (SCNR)

Aufgefallen ist mir, dass Jesse hier im Film schon einen Hund namens "Boomer" mit nach Paradise mitbringt, der später aufgrund eines unheilbaren Nierenleidens eingeschläfert werden muss, während Jesse im Buch keinen Hund hat.

ja, das stimmt. Hatten wir im Roman Thread schon mal erwähnt

Interessant auch, dass eine Vielzahl von Dialogen aus dem Roman nahezu wörtlich in dem Film übernommen worden sind.

Das wiederum ist mir bisher nicht aufgefallen. Könnte natürlich auch damit zusammenhängen, dass ich den Roman im Original gelesen habe und den Film in Deutsch geschaut habe

Schade nur, dass sie den ganzen Themenkomplex mit den Horsemen bzw der Geldwäsche ziemlich gekürzt haben. Einerseits wäre der Film dann wohl auch zu lang geworden und andererseits ist es durch diese ganzen Änderungen auch für diejenigen, die den Roman zuerst gelesen haben noch spannend.

[Mr. Stepinfatchit]

Ja, wir hatten lange Diskussionen, was wir schauen sollten, haben uns aber dann (für) "knallhart" entschieden .

Die filmische Umsetzung des Romans hat mir so gut gefallen, dass ich sogar nachvollziehen kann, dass man den Handlungsstrang mit den Horsemen weggelassen hat, um den Film nicht zu überfrachten.