(12) 1.12 Nordnordwest (A Hawk And A Handsaw)

[SilverLion]

1.12 Nordnordwest (A Hawk And A Handsaw)
Original-Erstausstrahlung: 19. Januar 1995 (CBS)
Deutsche Erstausstrahlung: 18. Juni 1995 (RTL 2)

Ray muss zu seiner jährlichen psychologischen Untersuchung. Fraser begleitet ihn – und begegnet einem Mann, der im fünften Stock des Hauses auf einem Sims an der Hauswand spazierengeht. Fraser rettet den Mann. Der Psychiatrie-Patient gibt kryptische Kommentare ab. Fraser und Ray ermitteln in der Klinik. Sie werden überwältigt, in Zwangsjacken gesteckt und in einen speziellen Raum gesperrt. Nach den Erzählungen der Patienten werden in diesem Raum Menschen zu Tode gespritzt.

(Quelle: Fernsehserien.de, Wikipedia.org & Kabeleins.de)