122. Wer rettet Judy Moon?

[Serpico]

Draw Me a Killer****
Original air date: 9/19/73 -- End Credits

   Arthur (Elliott Street) is very creepy -- he's a "schizo" who is obsessed with Judy Moon, a comic strip heroine. Arthur goes around knocking off people in real life similar to those threatening Judy in the daily papers. (The size of the comic strips in the papers seem to be unusually large, by the way.) At the beginning of the show, McGarrett visits Mrs. Royce, widow of one of Arthur's victims. She is a middle-aged bag with a blond-haired beach boy stud lying in a hammock beside her. When he gets up to leave, she says "Go back to improving your mind, Bunny." After listening to her sarcastic abuse, McGarrett says "Thank you for your courtesy." Arthur works for Verna's [Dog] Grooming Parlor and drives the company truck, a Chevy van with the ubiquitous 732-5577 phone number on the side (license number is 92-572). The soundtrack has a thumping heartbeat-like noise whenever Arthur encounters any characters like those in the comics. McGarrett asks Che about a book the latter is writing: "Famous Cases Five-O Never Solved." After he has a brainstorm in the barber shop (Robert Witthans is the barber) and realizes the "gimmick" behind the killings, McGarrett phones up Eddie Sherman to get back issues of the Judy Moon comic strip from the newspaper. (Where does Arthur get the large blowup of Judy on his wall?) Jean Tarrant as Dr. Bishop says the "paranoid schizophrenic" Arthur has "never been able to make it with a real live girl." Danno tells a terrible joke at one point. This show uses a shot of garbage being dumped from #74, "No Bottles...No Cans...No People." There is a sign in HPD headquarters with info about an "on-line police information system" ... presumably the "iron brain." I like the end: Arthur shoots six times, then McGarrett plugs him in the leg! A good McGarrett quote: "Static is a way of life around here, Danno." The police artist is identified as "Joe Donner," the cop who handles the computer is "Walt." Lowell Palmer, the artist behind Judy Moon, is played by Tom Hatten, who is left-handed. During the final sequence, in the background the Pantheon Bar can be seen which has a sign on its window saying that it is the "oldest bar in Honolulu."


---------------------------------------------



Das Team von "Hawaii 5 - 0" tappt im Dunkeln: vier Morde, im Abstand von sechs Wochen, dieselbe Waffe, derselbe Tathergang - und nicht die geringste Spur. Durch einen Zufall wird McGarrett auf eine Comic-Serie aufmerksam, deren Figuren den Getteten hnlich sehen. Offenbar versteht sich ein geisteskranker Tter als Schutzengel der Comic-Hauptfigur Judy Moon. Um ihm eine Falle zu stellen, wird vom Comic-Zeichner eine neue Figur eingefhrt. Sie sieht Danny Williams hnlich.

[Jaime]

Die Folge fand ich sehr gut.  Der Trick, mit dem sie am Ende den Tter fangen, ist genial.

[Dan Tanna Spenser]

Stimmt. Erstmal auf die Idee kommen... [1]

[Jaime]

Dieser Arthur ist doch echt irre. Da sucht der sich einfach Menschen, die einer Comic Figur hnlich sehen, und die seiner Lieblingsfigur Judy Moon das Leben schwer machen, und bringt sie einfach um.

[wbohm]

Dieser Arthur ist doch echt irre. Da sucht der sich einfach Menschen, die einer Comic Figur hnlich sehen, und die seiner Lieblingsfigur Judy Moon das Leben schwer machen, und bringt sie einfach um.

Das war übrigens der gleiche Schauspieler, der in der Doppelfolge mit Pernell Roberts als Baseballspieler den Sohn spielte. Auch dort war er "nicht ganz richtig im Kopf" oder dort besser gesagt etwas in seiner Entwicklung zurückgeblieben,  aber da gehörte er noch zu den "Guten". Scheint so, als ob sein Aussehen ihn für solche Charaktere prädestinierte.