6. Rendezvous in Paris (The List) Staffel 1, Folge 6

[Dan Tanna Spenser]

Der Waffenhändler Victor Booth befindet sich im Besitz einer Liste, auf der die Identitäten von rund 100 Agenten der CIA und der Berkut-Gruppe stehen. Als einer von Jonas Agenten die Liste kaufen will, fliegt seine Tarnung auf und er wird von Victor erschossen. Derweil gibt Jaime ihrer Schwester Verhaltenstipps in Bezug auf Jungs, dabei hat sie selbst gerade Männerprobleme, seit sich Tom nicht mehr bei gemeldet hat. Als sie von Jonas beauftragt wird, nach Paris zu gehen, um dort gemeinsam mit einem CIA-Agenten Victor und dessen Liste zu finden, besteht sie darauf, dass Tom ihr Partner wird. Getarnt als Ehepaar nehmen sie an einer Party in einer Botschaft teil, auf der sich auch Victor aufhält … (Text: RTL II)

Deutsche Erstausstrahlung: Mi 07.04.2010 RTL II
Original-Erstausstrahlung: Mi 07.11.2007 NBC