Ein Colt für alle Fälle: Crossover mit Trauma Center (1983)

[Seth]

Es gibt ein Crossover der Serie ,,Ein Colt für alle Fälle" mit der Serie ,,Trauma Center".

Dies ist ein richtiges Crossover, da der erste Teil der Episode in ,,Ein Colt für alle Fälle" spielt und den kompletten Maincast aus Trauma-Center in Colt versammelt, der zweite Teil der Episode hingegen eine Trauma-Center-Episode ist, die Auftritte von Colt Seavers (Lee Majors) und Howie Munson (Douglas Barr) beinhaltet.

Infos zur Serie ,,Trauma Center"

1 Staffel mit 13 Episoden

Inhalt:
Kurzlebige Krankenhausserie über ein Team von Ärzten und Medizinern, die sich auf Notfalloperationen spezialisiert haben.

Hauptdarsteller:
James Naughton (Dr. Michael 'Cutter' Royce)
Jack Bannon (Buck Williams)
Lou Ferrigno (John Six)
Wendie Malick (Dr. Brigitte Blaine)
Jayne Modean (Nurse Hooter)
Bill Randolph (Dr. 'Beaver' Bouvier)
Arlen Dean Snyder (Dr. Charles Sternhauser)
Alfie Wise (Sidney 'Hatter' Pacelli)
Eileen Heckart (Nurse Amy Decker)
Dorian Harewood (Dr. Nate 'Skate' Baylor)

Das Crossover:
Teil 1:
Ein Colt für alle Fälle: Staffel 3 Episode 2 Der Schlüssel (Trauma)
Teil 2:
Trauma-Center: Staffel 1 Episode 2 Notes about Courage (nicht synchronisiert)

[Dan Tanna Spenser]

Ja, das ist mir bekannt. Es gab sogar bei "Colt" in der Folge "Der Schlüssel" den Backdoor-Pilot der Serie Werde ich eben auch mal in dem Episodenthread schreiben.

[Seth]

Das besondere an diesem Crossover ist, dass es auch wieder zwei Fassungen der Episode gibt (wie bei den Crossovers Magnum-Mord ist ihr Hobby bzw. Magnum-Simon & Simon).

Die Crossoverfassung hat dabei ein offenes Ende (Howie hat einen neuen Anfall, Colt holt den Arzt. Ende. Fortsetzung in der Serie Trauma Center).
Die Syndicationfassung ist abgeschlossen (Colt, Jody und die Ärzte stehen um das Bett von Howie und unterhalten sich. Howie ist auf dem Weg der Besserung).

Im deutschen hat man tatsächlich die Crossoverfassung synchronisiert, bricht aber ab, bevor Howie Probleme bekommt.