(03) 1.02 Rotjäckchen und der Wolf (Diefenbaker’s Day Off)

[SilverLion]

1.02 Rotjäckchen und der Wolf (Diefenbaker's Day Off)
Original-Erstausstrahlung: 29. September 1994 (CBS)
Deutsche Erstausstrahlung: 9. April 1995 (RTL 2)

Fraser wird von einem sechs Jahre alten Mädchen um Hilfe für ihren Daddy gebeten. Hinter den merkwürdigen Verletzungen des Mannes steckt ein Versicherungsbetrug: Für den lächerlichen Betrag von 200 Dollar wirft sich der ,,Fall Guy" für die Gauner vor Autos. Die Hintermänner erfahren von Frasers und Rays Ermittlungen. Ihr Entschluss: Ihr ,,Fall Guy" muss einen Unfall erleiden – einen endgültigen.

(Quelle: Fernsehserien.de, Wikipedia.org & Kabeleins.de)