Bekannte Gaststars: Pepper Martin (als Melvin), Walter Brooke (als Mr. Gertmanian)
Wiederkehrende Charaktere: Isaac Hayes (als Gasndolph 'Gandy' Fitch), Louis Gossett jr. (als Marcus Hayes)
Anrufbeantworter: Hier ist Meyers von der Fahrstuhlfirma "Aufwärts mit Gebrüll!" . Sie sind doch Wohnwagenbesitzer - schon mal dran gedacht, sich ein Fahrstuhl einbauen zu lassen?" 
Jim bekommt mal wieder Besuch von seinem ehemaligen Knastbekannten Gandy Fitch, der immer erst zuschlägt, eher er Fragen stellt
Gandy möchte, dass Jim ihn als Partner einstellt
Natürlich ist Jim wenig begeistert...noch weniger, als Gandy ihm seinen teuren Schinken, auf den sich Jim schon den ganzen Tag gefreut hatte aufgegessen hatte
Gandy will auch gerne Privatdetektiv werden. Um ihn loszuwerden, hatte Jim die Idee, ihn seinem ehmaligen Bewährungshlfer und jetzigen nicht ganz sauberen Privatdetektiven Marcus Hayes anzuhängen
Jim selbst hat gerade auch einen Auftrag: Er muß im Auftrag eines Notars des verblichenen O'Herlihy dessen bruder Patrick aufsuchen, von dem er 600.000 Dollat vermacht bekommt. Ihn zu finden ist nicht leicht, denn er ist sehr menschenscheu und lebt derzeit, wie Jim herausfindet als Akkordeon-Musiker Frank Martin, der sich sein Geld dadurch verdient, auf diversen Feiern als Akkordeonspieler aufzutreten.
Marcus war nicht sehr begeistert, als Jim ihm den flegelhaften Gandy aufs Auge drückte
Er passte einfach nicht zu seinen schmierigen, vorgetäuschten eitlen Methonde. In dem vornehmen Restaurant, woe er sich mit Jim traf, kam Gandy ebenfalls und polterte erstmal rum, als ihm der Kellner bat, eine Krawatte zu tragen
Gandy "überzeugte" ihn, dass das für ihn nicht in Frage käme!
Da Marcus mal wieder pleite war, nutzte er Gandy, um sich vor dem bezahlen in dem teuren Schuppen zu drücken. Jim, der eigentlich eingelaen war, blieb natürlich auf die hohe Rechnung sitzen!
Der verschlagene Marcus nutzte den nicht ganz so hellen Gandy, um ihn über Jims neuesten Fall auszuhorchen und wie er selbst daran auch was verdienen kann
Gandy erzählte ihn von der Erbschaft und den 600.000 Dollar und Marcus wollte nun selbst Frank Martin finden und ihn überzeugen, ihn für die Überbringung der Nachricht 20% zu bekommen. Da sich Gandy nicht so leicht abschütteln liess, mußte Marcus ihn bei seinen Recherchen mitschleppen
Dabei erwies sich Gandy mit seinen rüden Methoden sogar als recht nützlich
Als sie auf der Suche nach Frank Martin in eine Kneipe gelangten, merkten sie zu spät, dass es sich hier um eine echte Nazi-Kneipe henadelte...alle mit Hakenkreuzen und Hitler-Bildern
(vermutlich war es diese Szene, warum die Folge erst sehr spät nach Deutschland kam)
Da standen sie nun....2 Schwarze in einer Nazikneipe und wollten bestellen!
Es kam, wie es kommen mußte und Gandy mischte die ganzen Nazis quasi im Alleingang auf!
und bekamen denn immerhin ein Tipp, wo ich Frank Martin aufhielt.
Jim,d er nichts davon wußte, dass Marcus und Gandy sich in seinen fall eingemischt hatten, suchte Martin ebenfalls - nur eben mit seinen eigenen schlitzohrigen Methoden
Alle Spuren führten zu einer polnischen Hochzeit von Mr. & Mrs. Fred Costa, wo Martin als Akkordeonspieler gebucht wurde. Jim konte sich auf die Hochzeit einschmuggeln, in der er sich eine Einladung von dem Vater der Braut abschwatzte
Gandy und Marcus versuchten es wenig später mit ihrer masche, Marcus sei der ehemalige Chemielehrer des Brautigams und Gandy der Footballtrainer
Das zündete nicht . Marcus schmuggelte sich dann als Kellner rein. Gandy weigerte sich und wartete draussen
Mitten in der Hochzeit kamen schliesslich auch noch 2 Typen von der Mafia dazu, die Martin ebenfalls suchten. Als zuerst Marcus Martin sah und ansprach, nahm dieser reißaus vor ihn. Jim entdeckte nun Marcus und war sauer auf ihn
Beide rannten nun hinter Martin her, der weglief - und keiner wußte weswegen. Dann sah Martin auch noch die beiden Killer der Mafia ud auf der Hochzeit brach das Chaos aus, es wurde geschossen und gerangelt....das Eepaar konnte einem wirklich leidtun
Gandy hörte das und sah sich gleich in seinem Eleement und mischte die beiden Killer mühelos auf
Da erschienen die Cops und alle Störenfriede zu verhaften. Es stellte sich heraus, das der verstorbene O'Herlihy die 600.000 Dollar der Mafia gestohlen hatten und es nun zurückwollten und Martin
Eine wirklich ganz tolle Folge, ungemein witzig. Eine geniale Idee, den snobistischen Hayes mit dem Rüpel-Gandy zusammenzupacken
In der Folge hatte ich den Eindruck, dass man vllt. mit den beiden eine Spin off serie machen wollten und dies als Backdoor-Pilot fungieren sollte
Zumal die beiden mehr im Mittelpunkt standen als Jim
Klasse, wie Gandy und Hayes sich immer in die Wolle hatten, Hayes ihn ständig betrügen wollte und Gandy ihn deswegen immer die Fresse polieren wollte
Ganz tolle Folge - sehr viel Humor...dann noch die gecrashte Hochzeit...herrlich!
gibts hierfür natürlich
