08. Spion mit meinem Gesicht (1) (The August Affair)

[Dan Tanna Spenser]

Thrush-Agenten gelingt es, Napoleon Solo gefangen zu nehmen und ihn mit einem Doppelgänger zu ersetzen, um die Konkurrenten von ONCEL auszuspionieren - insbesondere hinsichtlich einer Operation namens "The August Affair". Tatsächlich geht es bei "August" um eine Superwaffe, die in einer entfernt gelegenen Schlucht unter der Erde streng bewacht wird. Während Solo eingesperrt auf eine Fluchtmöglichkeit hofft, schöpft sein Kollege Illya Kuryakin Verdacht. Doch können die beiden verhindern, dass der Feind die Waffe in die Hände bekommt?

Solo and Kuryakin pursue Gervaise Ravel and Harold Bufferton, the surviving conspirators of The Quadripartite Affair. To draw them out of hiding, Solo will use Marion Raven as bait and utilize a variation of the Guioco Piano chess gambit to make the operation a success

[Dan Tanna Spenser]

wbohm schrieb:

Mit der jungen Senta Berger in der Gastrolle, die übrigens ein mehr als passables Englisch spricht in der Folge.

[The Saint]