78. Unter Mordverdacht (Ruda’s Awakening) Staffel 5, Folge 5

[Dan Tanna Spenser]

Bubba und Sweet überraschen nachts drei junge Leute, die in ein Pfandhaus in Sparta eingebrochen sind. Bei einer Rangelei mit Bubba kommt einer von ihnen ums Leben, als sich aus seinem Revolver ein tödlicher Schuss löst. Die einzige Augenzeugin ist Virgil Tibbs alte Tante Ruda, die mit Virgil und seiner Frau gebrochen hat, weil sie ihrem Neffen die Schuld daran gibt, dass ihr Sohn Tyrell im Gefängnis sitzt. In ihrer Verbitterung behauptet sie, Bubba habe den jungen Einbrecher absichtlich getötet, und auf Grund ihrer Aussage muss Bubba mit einem Strafverfahren rechnen ... (Text: hessen fernsehen)

Deutsche Erstausstrahlung: Do 15.02.1996 Das Erste
Original-Erstausstrahlung: Di 05.11.1991 CBS