13. Der Doppelgänger (One Too Many) Staffel 1, Folge 13

Ein Motorradpolizist in gleicher Uniform wie Baker und Ponch hält Autofahrerinnen ohne ersichtlichen Grund an und belästigt sie. Ponch, der arge Probleme mit der Stromversorgung hat, muß sein Wohnmobil während der Dienstzeit zur Werkstatt bringen. Der Doppelgänger schlägt zwischenzeitlich wieder zu, und das Opfer glaubt, in Jon den Täter identifiziert zu haben. Weil er alleine unterwegs war, hat Jon kein Alibi.Ponch ist vorübergehend gezwungen, zu seinem Partner zu ziehen, der im Gegensatz zu ihm ein Ordnungsfanatiker ist. Der erste Ärger läßt nicht lange auf sich warten … (Text: VOX)

mit Larry Wilcox (Officer Jon Baker), Erik Estrada (Officer Francis Ponch Poncherello), Robert Pine (Sgt. Joseph Getraer), Brodie Greer (Officer Baricza), Lew Saunders (Officer Gene Fritz), Tom Williams (Gilmore), George Brenlin (Shorty), Rick Garcia (Ned), Thomas A. Geas (Mike), Terence Goodman (Groom), M.G. Kelly (Policeman), Diane Lander (Bride), Sandie Newton (Dana), Virginia Paris (Carmen), Ari Sorko-Ram (Officer Shain), Trish Stewart (Jobina), Randy Stumpf (Ric), William Whitaker (C.H.P. look-a-like), Robert Hoff (Paramedic)

Regie: Paul Krasny
Musik: John Parker
Kamera: Robert F. Sparks / Schnitt: John A. Fegan jr. / Produzent: Cy Chermak / Ton: Ken Dufva