17. Erpressung in Las Vegas (The Vegas Connection)

[Serpico]

Cass Harper verspricht jungen Mädchen einen lukrativen Job als Tänzerin in einem Nachtlokal in Las Vegas, sofern sie nebenbei als Prostituierte arbeiten. Oft heiraten die Revue-Mädchen reiche Spieler, und Cass erpreßt sie dann mit ihrer Vergangenheit. Jill und Kelly geben sich im Auftrag eines der Opfer als Revue-Tänzerinnen aus. John Bosley spielt den großzügigen Reichen, der sich amüsieren will, und Sabrina tritt als Rechnungsprüferin auf und überzeugt einen mächtigen Casino-Inhaber, daß sein Angestellter Cass Harper Geld unterschlagen hat. Verzweifelt versucht der, seinen Chef von seiner Unschuld zu überzeugen. (Text: RTL Nitro)

Deutsche Erstausstrahlung: Mi 16.05.1979 ZDF
Original-Erstausstrahlung: Mi 09.02.1977 ABC

[Crockett]

Und schon wieder wird mit heimlich gedrehten Filmen in Hotelzimmern erpresst. Das kam schon in Folge 16 vor. Schlechtes Timing der Drehbuchautoren. 

Diesmal müssen die Engelchen und Bosley nach Las Vegas ins dortige Hotel "Versailles" reisen, um herauszufinden, wer da heimlich mit der Kamera zu Werke geht. Kelly verdingt sich als Showtänzerin, Jill als Unterhaltungsdame und Bosley als durchgeknallter Spieler. All das führt zu manchem vergnüglichen Moment.

Bosley darf sogar einer jungen Dame einen Gute Nacht-Kuss geben. 

Am Schluss wird's etwas makaber:

Spoiler  :

Der Erpresser hat auch Geld vom Hotelbesitzer unterschlagen und wird dafür von dessen Gorillas heftig in die Mangel genommen (was man aber nicht sieht). Erst in der letzten Szene offenbart sich das Ergebnis, als die Engelchen fröhlich in ein Krankenzimmer zu dem mumienähnlich verbundenen Gauner kommen und ihm unaufgefordert Autogramme auf den Gips schreiben

Nun ja - eigentlich wieder keine überragende Folge, sondern Durchschnitt.

 

[Dan Tanna Spenser]

Diese Folge hätte sich damals auch schon gut als Crossover mit "Vega$" angeboten   Den durchgeknallten Zocker zu geben konnte Bosley ja wirklichb gut und vor allem glaubhaft