Besondere Gaststars dieser Folge: Roger E. Mosley ("TC" aus "Magnum") (als Bosworth Hawkins), James Wainwright (als Captain McCardy), Allan Rich (als Joe 'Ducks' Ducato 'Don Giuseppe")
Wiederkehrender Charakter: Perce Atkins (als Robbie)
Del ist sauer auf sein Vater Tomaso, der in seinem Friseursalon windige Geschäfte von Flash zuläßt. Er wirft Flash aus dem Salon und drohte seinem vater, ihn seinen Laden dichtzumachen, wenn er das nicht sein läßt.
Del und Shons werden zu seiner SOKO gegen das Glücksspiel in der Stadt hinzugezogen - und dieser chef der Trupp, Capt. McCardy - ist ein heißer Hund. Zudem mag er Del nicht. Als Del bei einer Besprechung 5 Minuten zu spät kommt, stellt er ihn zur Rede und erklärte öffentlich, dass er nicht von seiner Mitarbeit an diesem Fall hält.
Dem team gelingt es, Abhörwanzen in dem Besprechungsraum der Glückspielrings anzubringen und Del und Shons wetten sogar heimlich mit, welche Zahlen gleich bei der Lotterie gezogen werden konnten
An dieser Lotterei nimmt auch der Automechaniker Bosworth 'Bos' Hawkins teil, ein Bekannter von del, der seine letzten 10 Dollar in diese Lotterie investiert - und tasächlich Glück hat und seine Losnummer gewinnt -. satte 6000 Dollar!.
Als McCardy auf Dels Meinung hin den Einsatzplan umänderte, geht dieser mächtig schief! Flash sieht Del und konnte seine Kollegen warnen, die in Windeseile alles leerräumten und alle Beweise in den Reißwolf taten (wäre heute mit moderner Computertechnik ja kein problem mehr, dass wiedre zusammenzufügen - aber 1976 gabs sowas ja noch nicht)
McCardy prangerte Del gleich dafür an, beschuldigte ihn, mit denen unter einer Decke zu stecken - weil Flash letztens bei seinem Vater war und Del ja auch dabei war. del kochte vor Wut und beschloß mit Shons den Fall selbst weiterzuverfolgen.
Durch die schiefgelaufende Aktion bekam auch Bos seine 6000 Dollar nicht und wurde wild. Er wollte sein Geld haben! Er suchte Flash auf und stgellte ihn zur Rede, der verwies ihn an den Syndikatsboss Ducato, den Bos sogleich aufsuchte und ihm in einen Restaurant zur Rede stellte....schön blöd von ihmn, so frivol gegen einen Syndikatsboss vorzugehen, der seit über 30 Jahren dabei ist. Del und Shon konnten Bos gerade noch vor einer dummen Tat, die zweifelsohne sein Leben beendet hätte retten. Bos sagte, dass er dennoch sein geld haben will. Kurz darauf wird Manny, der Buchhalter des Syndikats ermordet und mit ihm verschwand das gesamte Geld der letzten "Operation" und Bos geriet unter Verdacht - doch Del glaubte das nicht..
Del findet heraus, dass Flash Manny ermordet hat und das Geld genommen hat und konnten ihn auf dem dach eines Hochhauses stellen. Dabei fiel der Koffer mit dem Geld herunter,platze auf und alle Passanten waren happy über den "Geldregen"
Auch Bos stand unten und nahm sich sein Einsatz - die 10 Dollar, die er Del glücklich hochragte und sagte "Ich nehme nur meinen Einsatz - mehr nicht!"
Del konnte Flash verhaften -. nicht jedoch Ducato....es sei, Flash würde gegen ihn aussagen, das wurde man aus der Folge (jedenfalls aus dem deutschen Schnitt) nicht mehr gewahr....
Witzig noch, wie Bos den Billardsalon auseinandernahm und mal eben 5 Typen aufmal fertigmachte
gibts von mir.