Besonders bekannte Gaststars: Erik Estrada ("CHiPs") (als Sonny Youndfellow), William Lucking ("Das A-Team", "Sons of Anarchy") (als Sheriff Jocko Brighten), Maureen McCormick (als Lynette Youndfellow), Robert Beltran ("Star Trek: Voyager") (als namenloser Officer)
Anmerkung: Ob Robert Beltran in der Folge wirklich mitspielte, kann ich nicht garantieren. Seine Rolle war sehr klein und wurde auch weder im Abspann noch in der ImDb erwähnt. Jedenfalls finde ich, sieht er Beltran recht ähnlich und ich meine auch, dass es das ist. Hier mal ein Screenshot:
Mal eine Folge, die nicht in Washington , sondern im ländlichen Arizona spielt
Eigentlich freuten sich Sonny Youndfellow und seine junge Frau Lynette darüber, dass sie gerade erfahren hatten, dass Lynette schwanger ist. Auf der Fahrt werden sie von dem rassistischen Sheriff Jocko wegen einer Niedlichkeit angehalten. Als Sonny seinen Führerschein vergessen hatte, sollte er rüde aus dem Auto gezerrt werden. Sonny gab Gas und flüchtete - Sonny hate auch einen grund: Er war kürzlich erst in der Nähe von Washington aus dem Gefängnis ausgebrochen. Nach einer kurzen Flucht konnte Jocko ihn verhaften. Jocko war ein wiederlicher Kerl. Schon, als er aus seinem Wagen ausstieg, zündete er sich erstmal gewnussvoll eine Zigarre an, bevor er zu dem Auto rüberging - als wolle er zeigenb, wie cool er doch ist und wer hier das sagen hat...
Washington: Lt. macavan betraute Del und Shons mit der Aufgabe, Sonny aus Arizona nach Washington zurückzuholen. Widerwillig traten sie den weiten Weg an. Zuerst der Flug, dann ein Mietwagen. Während Del lieber einen schönen Wagen mit Klimaanlage gewählt hätte, wollte Shons auf jedenfall ein Auto haben, der ein radio hat. Völlig durchgeschwitzt kamen sie in Kingston an - und auch mit allem, was der Wagen aufbot. Der Wagen hatte einen kaputten Kühler und konnte mit dem letzten Meter zur Autowerkstatt kommen.
Del und Shons suchten das Sheriff-Büro auf, um den Gefangenen zu holen und wurden von Jocko empfangen. Als er in ihren Papieren ihre Namen las, fiel er rüde über beide her mit "Ein Itaker und ein Pollacke..." Alleine deswegen hätten Del und Shons ihn fast eine gelangt
Als Jocko Sonny aus der Zelle holte, schlug er ihn erstmal mit einer rechten voll in den Magen - und Shons reichte es jetzt und stand dicht davor, Jocko dasselbe anzutun...
Nach den Formalitäten warteten die drei auf den nächsten Bus, da der Mietwagen nicht mehr zu gebrauchen war für die nächsten Tage. Del fragte Sonny, wieso er ausgebrochen war, obwohl Sonny doch nur noch ein paar Monate zu sitzen hatte. Sonny sagte nichgts - erst als Sonnys Großvater und Sonny blutjunge Frau Lynette rübergerannt kamen und Del baten, Sonny doch laufen zu lassen. Auf Dels Frage packte Lynette aus: Sonny wurde im Gefängnis schwer mißhandelt und als er sich wehrte, drohte man ihn, umzubringen. Um der Meute zu entgehen, flüchtete Sonny aus dem Knast. Del nahm das zu Herzen und rief einen befreundeten Anwalt an un d wollte erreichen, dass Sonny die Reststrafe in ein anderen Gefängnis absitzen konnte. Shons war wenig begeistert davon, besonders weil sie durch diese Aktion ihren einzigen Bus verpassten und der nächste erst am nächsten Tag wieder fährt. So waren die drei gezwungen, die Nacht in Kingston zu verbringen. Als Sonny mit Shons redete und Shons meinte, dass er wohl nur einen 50/50 Chance hätte, dass er die Reststrafe in ein anderes Gefängnis absitzen kann, zieht er Shons einen über und flüchtete.
Als Macavan anrief mußten Del und Shons gestehen, dass der Gefangene weg ist und beide waren gezwungen, zu Jocko zurückzugehen und ihn davon zu berichten. Nachdem Jocko erstmal über beide herzog, was für inkompetenten Bullen sie doch seien und das hätte man davon, wenn Auslän der einen Job machen, den nur richtige amerikanische Männer machen können
rief er mehrere bewaffnete Leute zusammen und sie starteten eine Hetzjagd - und dabei ist es völlig Latte, ob Sonny dabei getötet wird oder nicht. Das war Del natürlich nicht Latte und mit Hilfe von Sonnys Großvater und Lynette versuchten sie selbst, Sonny zu finden. Das gelang ihn, als der Großvater Sonny überreden konnte, zu Del zurückzugehen. Doch Jocko will Sonny für sich und Del und Shons mußten Jocko anlügen, um ihn nicht Jocko übergeben zu müssen.
Sonny, der von beruf Automechaniker eigentlich ist, reparierte den Leihwagen von Del und Shons notdürftig und die drei machten sich aus dem Staub und versuchten die Staatsgrenze nach Kalifornien zu gelangen. Gute 100 Meter vor der Grenze machte der notdürftig geflickte Wagen schlapp und Del und Shons mußten die restlichen Meter den Wagen über die Grenze rollen - gerade noch rechtzeitig, bis Jocko und seine Männer kamen. Nachdem Jocko mit Waffengewalt Sonny zurückforderte, machte Del sie darauf aufmerksam, dass sie in kalifornien sind und damit ausserhalb ihres Einsatzgebietes
Del konnte tatsächlich erreichen, dass Sonny die letzten Monate in ein anderes Gefängnis absitzen konnte.
Eine wirkliuch hervorragende Folge, die mir sehr gefallen hatte, besonders auch, dass man mal eine andere Gegend sehen konnte.
Witzig auch, wie sich besonders Shons um die Affenhitze in Arizona immer aufregte
von mir
