Bekannte Gaststars: Ann Dusenberry (als Lorna), Gary Grubbs (als Burt)
Wiederkehrende Charaktere: Diesmal keine
Ben findet durch Zufall eine Leiche, der eine Schatzkarte in der Hand hält. Ben läuft damit zu Ethan doch als alle Mann dort zusammen hinkamen, war keine Leiche da und man redete Ben ein, dass der mann nur geschlafen habe und nicht tot war. Als Ben mit George alleine war, zeigte Ben ihm als Beweis die Schatzkarten.
Et5han begelitete Amelia nach Riveron, so die Bankgeschäfte zu erledigen hatte und Ethan kam als Schutz mit. John Taylor entdeckt Ben und George mit der Karte und erzählte den beiden eine wahre Geschichte über einen ehemaligen chinesischen Einwanderer, der zu Reichtum durch Gold kam, dann nach China zurückfuhr, um seine Familie zu holen, wo alle an der Pest starben. Seinen Schatz hatte er hier in der Nähe versteckt. Ben und George waren dadurch so angestachelt, dass sie kurz darauf mit einer Schaufel bewaffnet loszogen, um den Schatz zu holen. Dabei merkten sie nicht, dass sie von Burt und Lorna verefolgt wurden. Die beiden hatten den Mann ermordet - wegen der Schatzkarte.
Unterwegs erinnerte sich Amelia an den Toten, dass sie mi tihm gesprochen hatte - auch eben wegen einer Schatzsuche. Besorgt ritten Ethan und Amelia wieder zurück. Bei der ranch angekommen, mußten sie feststellen, dass auch Claire und Joseph zur Suche aufgebrochen waren.
George rutschte unterwegs aus und wäre fast einen Berg runtergefallen, als Ben ihn gerade noch festhalten konnte - n un drohten jedoch beide anzustürzen und Burt und Lorna mußten notgedrungen aus ihrer Deckung kommen und die beiden retten. Sie heuechelten den Kindern vor, sie seinen mit dem Toten verwandt gewesen und auch auf Schatzsuche. Ben gestand denen, dass er die Karte verbrannt habe, weil ein sicherer Goldsucher sowas eben macht, damit keiner die Karte stehen könne

Er habe sich aber alles genau eingeprägt. Burt und Lorna waren sauer...mußten sich nun natürlich an ben halten. ben traute den beiden von Anfang an nicht, während George natürlich nichts merkte. In der Nacht überredete Ben George, abzuhauen, was sie auch taten. Doch Lorna und Burt merkten es und holten die Kinder schnell wieder ein. Claire und Joseph hatten unterdessen probleme mit einem Bären, der sie jagte

Un d Ethan und Amelia verbrachten eine romantische Nacht unter den Sternen und Amelia sagte, sie hätte sich ihr "erstes Mal" mit Ethan anders vorgestellt

Amelia sagte zudem durch die Blume, dass sie nur mit einem einzigen Mann je Sex hatte, mit ihrem Ehemann Pierce.
Am nächsten Morgen begegneten sich Ethan, Amelia, Claire und Joseph und man suchte gemisanm nach den Kindern. nachdem Ben es geschafft hatte, Lorna und Burt immer an der Nase herumzuführen, riss Burt langsam der Guldfaden und schoß in die Luft - diesen schuß hörten Ethan und die anderen und man orientierte sich daran.
Ben, George, Lorna und Burt schafften es tatsächlich, den schatz zu finden, als Burt den immer näherkommenden Ethan aufhalten wollte - doch Ethan war schneller und erschoß Burt. Gleichzeitig drogte Ethan Lorna. Er habe zwar noch nie eine Frau erschossen, würde bei ihr aber eine Ausnahme machen, wenn sie die Kindern nicht laufenliesse. Doch Lorna dachte nicht dran. Sie hievte die Schatztruhe aus dem Versteck. Unglücklich verlor sie jedoch den Halt und stürzte von dem Berg in die Tiefe. Als Ethan und die anderen die Truhe öffneten - war nur alter, wertloser Plunder darin - und alle waren enttäuscht. Ethan erklärte ihnen, dass für den mann dies eben sein kostbarster Besitz war und dass jeder sowas eben anders interpretiert. ben und George beschlossen, die vermeintlichen Schatz wieder ins Versteck zu legen.
Als alle sich auf den Heimweg machten, fing es an zu regnen. Dabei wuscht sich die schwarze Farbe von der Kiste aus und dann sah man, dass die Kiste aus purem Gold war...doch davon bekam natürlich keiner mehr was mit, weil sie alle schon auf dem Heimweg waren

Eine ganz nette Folge, nach den letzten zwei stark actionreichen Folgen gings hier bedeutend ruhiger zu und iuch hatte das eine oder andere Mal das gefühl, eine Folge der Familienserie Der Mann in den Bergen" zu schauen

Lediglich, als Ethan Burt erschos sorgte für Action.
Ausnahmsweise mal eine recht ruhige Folge - sie bekommt von mir solide
