Die Maske der Königin (Queen of Swords) (MEX / USA,2000-2001)

[Dan Tanna Spenser]

02. Tod der Königin (Death To The Queen)
Die Königin der Schwerter wird angeschossen, während sie Berichten nachgeht, dass ihre Dorfbewohner entführt und Männer, die in das Gefängnis von Colonel Montoya geschickt wurden, nie wieder gesehen werden. Trotz ihrer Wunde setzt sie ihre Suche fort und entdeckt die Männer, die zur Zwangsarbeit als Sklaven in Montoyas geheimer Goldmine gezwungen werden.

Original-TV-Premiere: Sa 14.10.2000Syndication
Deutsche TV-Premiere: DI 02.11.2004 AXN


Bekannte Gaststars:Niemand

Wiederkehrende Charaktere: Tacho González (als Don Gaspar Hidalgo)


Erster Auftritt von Peter Wingfield als Dr. Robert Helm - und gerät gleich mit Tessa aneinander, als er den letzten Apfel sich nimmt, den sie habven wollte und beide gleich so...wenn auch recht schnippisch...miteinander ins Gespräch kamen Im Laufe der Folge merkt man, dass Helm eine dunkle Vergangenheit hat, die ihn quält.

Obwohl Marta ihr abriet, in ihrem verwundeten Zustand sich weiter auf die Suche zu machen, hielt sie sich natürlich nicht dran Montoya und auch Grisham versuchen alles, um die "Königin" zu töten, da sie mehr und mehr anfängt, sich in ihre (illegalen) Geschäfte einzumischen Wobei Montoya Grisham vorhielt, es nicht geschafft zu hben, als Führer der Garde, eine Frau im Zweikampf zu besiegen

Eine sehr tolle Folge, besonders die Dialoge zwischen Tessa und Helm waren super

[Dan Tanna Spenser]

03. Tödliches Fieber (Fever)
Tessas Dorf und die umliegende Landschaft werden von einer Epidemie heimgesucht. Als Colonel Montoya vom Fieber heimgesucht wird, nutzt Captain Grisham die Situation aus, indem er Dr. Helms gesamten Medikamentenvorrat stiehlt oder zerstört und die Königin der Schwerter für den Diebstahl verantwortlich macht. Tessa dreht den Spieß um, indem sie seinen Drink mit Kräutern versetzt, die fieberähnliche Symptome verursachen, und folgt als Queen of Swords dem Captain, wo er die gestohlenen Pillen versteckt hat.

Original-TV-Premiere: Sa 21.10.2000 Syndication
Deutsche TV-Premiere: Mi 03.11.2004 AXN


Bekannte Gaststars: Niemand

Wiederkehrende Charaktere: Niemand

 Wieder eine swehr gute Folge, die mich etwas an die Anfangszeit der Corona Edidemie bei uns erinnert hatte. Wie dieses Fieber entstanden war, wurde nicht geklärt...und auch nicht, wieso einige offenbar immun dagegen waren, z.B. Helm hantierte mit allen Angesteckten ja herum, ohne Mundschutz oder ähnliches und hatte sich nicht angesteckt, obwohl das Fieber doch hochgradig ansteckend sein sollte 

Grisham bewies erstmals was für ein mieses Arschloch er doch ist Er nur auf seinen eigenen Vorteil bedacht war und sogar Montoya seine Medikamente vorenthielt um daraus Profitz zu machen.  Tessa natürlich auch verzweifelt, nachdem sich auch Marta infiziert hatte (und Tessa sich nicht bei ihr angesteckt hatte, obwohl sie sie ja umsorgt hatte).  War schon rührend....dass Tessa sich jetzt auch mal um Marta kümmern konnte, nachdem Marta auf Tessa seit ihren 12 Lebensjahr aufgepasst hatte.

Tessa Trick, Grisham mit einer Mixtur davon zu überzeugen, selbst infiziert zu sein , damit er sie ohne es zu ahnen, zu dem Versteck führt, wo er die Media gelagert hatte...war schon klasse

Das Montoya ihn am Ende der Folge nicht aufgehängt hatte, war schon etwas merkwürdig...immerhin wollte Grisham ihn ja töten, um selbst Colonel zu werden, hatte ihn belogen und verarscht...und er wußte es am Ende ja...aber verwarnte ihn nur

Helm machte klar, dass er mit den Methoden der "Königin" nicht wirklich einverstanden ist...er sie insgeheim aber dennoch sehr mochte

 

[Dan Tanna Spenser]

04. Auge um Auge (Vengeance)
Alternativer deutscher Titel: Die Rache

Als Don Aguilera erschossen wird, nimmt sein Sohn an, dass es sich bei dem mutmaßlichen Attentäter um Don Fuentes handelt, da er kürzlich einen heftigen Streit mit dem Vater des jungen Mannes hatte. Die Königin der Schwerter fängt den Attentäter ab, der sich in Dr. Helms Praxis schleicht, und entdeckt, dass das beabsichtigte Opfer der Arzt war, nicht der Don. Während Dr. Helm das Hilfsangebot der Königin ablehnt, schließt der Möchtegern-Attentäter einen Deal mit Colonel Montoya ab, um sich gegenseitig dabei zu helfen, ihre Widersacher loszuwerden.

Original-TV-Premiere: Sa 28.10.2000 Syndication
Deutsche TV-Premiere: Do 04.11.2004 AXN


Bekannte Gaststars: Niemand

Wiederkehrende Charaktere: Niemand


Das Helm eigentlich das Opfer des Anschlags war, hatte mich auch erst gewundert...denn normalerweise ist ja ein Don ein primäres Ziel. Man erfuhr wieder mehr über Helms dunkler Vergangenheit und den Grund, wieso der Attentäter Helm töten wollte - eigentlich ja auch verständlich aber eben...es war Krieg, wie Held schon richtig sagte und ermordet hatte ser seinen Bruder ja auch nicht, sondern es war letztendlich Notwehr...was sein bruder natürlich nicht so sehen wollte.

Wieder eine schöne Folge mit tollen Location Szenen

 

[Dan Tanna Spenser]

05. Der Zeuge (The Witness)
Alternativer deutscher Titel: Der Augenzeuge

Während Tessa an einer Party teilnimmt, sieht sie die Schatten von zwei Menschen, die sich hinter einem Vorhang im Obergeschoss streiten, gefolgt von einem Schuss und der Leiche von Carmina, die darunter zu Boden fällt. Grisham verhaftet Anton Rose wegen Mordes an seiner Freundin, basierend auf Tessas Bericht. Carminas Brüder verlangen, dass Tessa aussagt, dass sie gesehen hat, wie Anton ihre Schwester erschossen hat. Antons Mutter, die verwegene Mary Rose, droht, Tessa zu töten, wenn sie es tut. Col. Montoya hofft, dass Tessa aussagt und Mary ihre mörderische Drohung wahr macht, damit er Mary wegen Mordes verhaften und sowohl sie als auch Tessas beschlagnahmen kann ...

Original-TV-Premiere: Sa 04.11.2000 Syndication
Deutsche TV-Premiere: Fr 05.11.2004 AXN


Bekannte Gaststars: Bo Derek ("10-Die Traumfrau") (als Mary Rose)

Wiederkehrende Charaktere: Niemand


Mit Bo Derek bot diese Folge erstmals einen richtig großen Star auf. Tessa in der Zwickmühle,,,sie sah ja, dass ihr Sohn seine Freundin ermordet hatte...mußte so auch es weitergeben, obwohl sie Mitleid mit dme jungen Mann hatte und wußte, was ihn blühen wird. Mary Rose als Anführerin eines Piratenschiffes...machte schon echt was her und hatte ja auch ihre eigenen Leute dabei und sie wollte natürlich um jeden Preis verhindern, dass ihr Sohn getötet wird. Sie setzte Tessa unter Druck. drohte ihr und als "Die Königin" versuchte Tessa nun herauszufinden, was alles dahinter steckt. Hilfe bekam sie von Robert Helm, der dem Jungen helfen wollte und herausfand, dass mehr dahinter steckte...das es zu einem Streit zwischen dem Pärchen kam, den eigentlich die junge Frau ausgelöst hatte und beim Gerangel um die Waffe, die er ihr wegnehmen sollte, nachem sie drohte, sich das Leben zu nehmen, losging und sie tot war.

Ihre beiden Brüder waren natürlich wild darauf, den jungen Mann an den Galgen zu bringen für den Mord. Und Montoya wollte den Jungen auch dringend hängen sehen...in der Hoffnung, dass Mary Rose ihn befreien wird und er auch die an den Galgen bringen kann um so an ihr Land zu kommen...und Montoya wollte sogar Tessa  ausspielen. Er gab vor Mary vor, alles dranzusetzen, damit Tessa nicht aussagt...und zu Tessa setzte er sie unter Druck, ihre ehrenvolle Pflicht zu tun, einen Mörder an deen Galgen zu bringen

Mary Rose entführte schliesslich Marta, um Tessa so zu erpressen, nicht vor Gericht auszusagen. Als "Königin" schaffte Tessa es, Marta wieder zu befreien und mit Mary eine Übereinkunft zu treffen und mit einem gemeinsamen Plan konnten sie ihren Sohn schliesslich befreien und Montoya dazu bringen, die Anklage abzuwimmeln.

Klasse Folge mit zwei stgarken Frauen - Tessa im Fechtkampf gegen Do Derek...das hatte schon was

 

[Dan Tanna Spenser]

06. Eine alte Liebe (Duel With A Stranger)
Alternativer deutscher Titel: Duell mit einer Fremden

Spaniens bester Fechter soll die Queen of Swords im Auftrage Montoyas ermorden. Dass die beiden Duellanten eine frühere Liebesaffaire verbindet, macht die Wahl schwer: Tod oder Liebe, Vertrauen oder Verrat?
 
Original-TV-Premiere: Sa 11.11.2000 Syndication
Deutsche TV-Premiere: Mo 08.11.2004 AXN


Bekannte Gaststars: Cristián de la Fuente ("Space 2063") (als als Antonio)

Wiederkehrende Charaktere: Tacho González (als Don Gaspar Hidalgo)


Montoya hat die Nase voll, dass Tessa sich in seinen geschäften einmischt und liess den besten Fechter Spaniens kommen, der auch kein Problem damit hat, gegen Geld zu töten. Er soll "Die Königin" töten - zudem plant Montoya, dass er auch Grisham danach töten soll und er kann denn seinen Platz einnehmen...nachdem er sah, wie die beiden in einem Schaukampf kämpften und Antonio klar überlegen war...auch wenn Grisham es kleinredete und der Meinung war, er wäre der Bessere....hätte Antonio nicht blamieren wollen.... und so was

Tessa staunte nicht schlecht, als sie Antonio sah. Einst in Span ien waren beide ein Liebespaar und sie kannten sich schon von kleinauf, wuchsen quasi zusammen auf und hatten später eine Beziehung, bis der Krieg Antonio dorthin lockte und sich danach nicht mehr blicken liess. der Krieg hatte Antonio viel abverlängt und ihn viel genommen...unter anderem seine Familie und das ganze Geld, was ihn verbittert gemacht hatte und er seitdem als Profikiller seine Dienste anbot, da der Degen und sein Talent damkit alles war, was ihm geblieben war.

Nachdem sich beide wiedertrafen, beschloss er schnell, dass er und Tessa heiraten werden, sobald er seinen "Job" erledigt hat. Tessa ist im Zwiespalt....sie kann Antonio nicht töten aber ihm auch nicht die Wahrheit sagen, dass sie sein Ziel ist. Immerhin gelang es ihr, einen Kampf immer weitgehenst aus dem Weg zu gehen, so dass er sie schon für einen Feigling hielt

Grisham wiederum war schwer eifersüchtig auf Antonio und hättre nicht mal was dagegen, wenn "die Königin" ihn töten würde...und hielt seine Männer bei einem Kampf zurück "Tötet denjenigen, der überlebt...wenn Antonio überlebt, wird er wegen des Mordersd an die Königin nzum Tode verurteilt

Als er unausweichliche Zweikampf dann kam und Tessa die Oberhanmd behielt, konnte sie ihn nicht töten...was Antonio verwirrte. Daraufhin erschoss Grisham ihn und verschgwand. Tessa outete sich den sterbvenen Antonio, dass die "die Königin" ist und beide sagten sich ein letztes Mal ihre gegenseitige Liebe.

Eine sehr emotionale Folge, sehr spannend und actionreich und Tessa diesmal in einer echten Klemme...am Ende gewann mal wieder hauütsächlich Grisham

 

[Dan Tanna Spenser]

07. Trio Infernale (Running Wild)
Eine Outlaw-Bande macht Jagd auf die Dons und verhindert, dass ihre Steuern an Colonel Montoya geliefert werden, der dann ihr Land beschlagnahmt. Die Rancher, angeführt von Don Selvera, drohen damit, Montoya zurückzurufen, wenn sie die Kriminellen nicht fangen können, aber Montoya gewinnt die Oberhand, als er erfährt, dass Selveras verwöhnte Kinder die Rädelsführer der Bande sind...


Original-TV-Premiere: Sa 18.11.2000 Syndication
Deutsche TV-Premiere: Di 09.11.2004 AXN


Bekannte Gaststars: Daisy Fuentes (als Isabel Selvera)

Wiederkehrende Charaktere: Niemand


Die beiden Kinder von Don Selvera und  Ramon, Isabels Freund, machen, mehr aus Spass und Langeweile Überfalle und erbeuten Geld und andere Wertsachen. Es kam wie es kommen mußte - es kam zu einem Todesfall, als sich jemand weigerte. Nun mischte sich auch "die Königin" ein, um das Trio zu schnappen, die stets verkleidet auf Beutezug gingen. Auvh Montoa will die drei haben, die ihn um seine Steuereinnahmen bringen und setzt Grisham und seine Männer darauf an, die Bande zu schnappen und vor Gericht zu stellen (und hinzurichten).

Nachdem Tessa herausfindet, wer die bande ist, will sie helfen...die jungen Leute wieder in die Spur bringen und ihre Eltern vor einer Schmach zu bewahren. Doch die drei jungen Leute zeigen sich uneinsichtig und arbeiteten gegen Tessa. Als das nächste Opfer ausgerechnet der Patenonkel von Tessa ist, ist nun Schluß mit lustig...Tessa hat einen ihrer allerletzten Verwandten verloren. Letztendlich wurde Teodoro, der "Anführer" und eigentliche Mörder der beiden, getötet und Tessa ermöglicht den anderen beiden, Isabel und ihren Freund Ramon die Flucht, irgendwoanders neu anzufangen, da sie nur Mitläufer waren. Sie wollten sich schon vorher stellen, doch Teodoro hatte stareken Einfluß,  gab an, sie zu töten oder ihnen die Morde anzulasten

 

[Dan Tanna Spenser]

08. Im Namen des Vaters (Honor Thy Father)
Deutscher Alternativtitel: Ehre Deinem Vater!

Beim Versuch, einen Deserteur zu beschützen, der angeboten hat, die Mörder ihres Vaters zu nennen, ist Tessa gezwungen, das Versteck eines jungen indischen Schamanen zu enthüllen, der versucht, eine goldene Maske zu bergen, die von der Grabstätte seines Vaters gestohlen wurde. Die Königin der Schwerter schafft es, beide Männer zu retten, aber der Deserteur entscheidet, dass es profitabler wäre, Colonel Montoya die Identität der Königin zu offenbaren, anstatt Tessa die Informationen zu geben, für die sie bereits bezahlt hat.

Original-TV-Premiere: Sa 25.11.2000 Syndication
Deutsche TV-Premiere: Mi 10.11.2004 AXN


Bekannte Gaststars: Niemand

Wiederkehrende Charaktere: Niemand


Irgendwie erinnerte mich diese Folge etwas an eine Folge von "Die Spezialisten unterwegs"...komme jetzt nicht auf den Titel...wie ein junger Mann quer vom Regenwald in die USA kam um eine gewisse Totenmaske in den Himmel zu bringen und sie immerhin in einer Raumfahrtkapsel schmuggeln konnte ich weiß...der Inhalt hier ist völlig anders....aber dennoch hatte mich die Folge daran erinnert...vermutlich weil es hier auch um einen ähnlichen jungen Mann ging, der diesmal auf der Suche nach einer gestohlenen Totenmaske war.

Endlich hatte Tessa die Spur zu dem Mörder ihres Vaters...doch dieser raul war ein echt mieses Schwein, der Tessa dazu nötigte, dafür ein anderes Geheimn is preiszugeben. Zudem wurde Raul von Montoya und Grisham gesucht. Natürlich liess Raul sich gerne umstimmen, lieber "die Königiun" zu verraten, als selbst seinen Hals in die Schlinge zu ziehen. Unglücklicherweise hatte er Tessa beobachtet und herausgefunden dass Tessa die "Königin" ist und will sice nun Grisham ausliefern...der sich sehr wunderte, das ausgerechnet Tessa die "Königin" sein sollte...dieses zwarte Geschöpf, welches immer leicht in Ohnmacht fällt  

Tessa und Marta konnten sich rechtzeitig wappnen und Grisham täuschen, dass sie nicht die "Königin" ist Am Ende wurde Raul getötet...von Grisham, ohen dass er Tessa noch sagen konnte, wer der Mörder ihres Vaters war.

 

[Seth]

1.03 Tödliches Fieber
 Grishams Intrigen sind schön mit anzusehen. Das Ende hatte ich jedoch anders erwartet, dass Montoya ihm nicht so einfach vergibt. Es hätte eine gute Konstellation gegeben, wenn er als ehemaliger Captain nun gegen seinen früheren Chef arbeitet. Auf der anderen Seite kann man natürlich auch durch Grishams Verrat noch viel draus machen. Ich hoffe, das wird noch aufgegriffen und fällt in den nächsten Episoden nicht gänzlich unter den Tisch. Auch Dr. Helm hat mir wieder gut gefallen. Ich glaube, eines Tages wird er sicherlich wissen, wer sich hinter der Maske der Königin verbirgt. Veras Rolle hätte man diesmal zwar auch weglassen können, aber scheinbar will man alle seine Hauptdarsteller in der Episode unterbringen.


1.04 Die Rache
 Wow – mehr über die Hintergründe von Doktor Helm zu erfahren bescherte eine großartige Episode. Zuerst das Verwirrspiel um den Mörder von Don Aguilera und ein tief sitzender Streit zwischen den zwei Hacienda-Besitzern und dann die Wendung, dass dies alles nur ein Versehen war und eigentlich Helm gemeint war. Das hatte eine absolut glaubwürdige und zugleich ungeheuer spannende Ausgangssituation hervorgerufen. Auch dass ich bis zum Showdown nicht absolut sicher wusste, warum Latham hinter Helm her war machte die Episode weiterhin spannend. Die Szenen in Nordspanien gaben Helm und der Episode eine schöne Tiefe und Vielschichtigkeit.


1.05 Der Augenzeuge
 Bo Derek spielt eine klasse Gegenspielerin, die später zur Verbündeten wird und Montoyas gut ausgetüftelter Plan wird einmal mehr vereitelt. Vera konnte ich in dieser Episode das erste Mal richtig wahrnehmen und sie konnte zeigen was in ihr steckt. Die Episode bekommt es auch gut hin, auf der einen Seite schon gedanklich aus unserer Zeit zu sein, auf der anderen aber dennoch bestimmte Werte des 19. Jahrhunderts glaubwürdig darzustellen ohne dabei zu stark auf die Füße zu treten. Dass Carminas Tod nur ein Versehen war rundet die gelungene Story noch ab.


1.06 Duell mit einer Fremden
 Wieder eine großartige Episode der Serie! Mit Don Antonio ist ein starker Gastauftritt inszeniert worden. Ich war mir bis zum Schluss nicht sicher, ob Antonio nun tatsächlich die Seite Montoyas einnehmen würde und seine große Liebe Tessa verrät. Seine Reaktion zuvor als er meinte, dass Tessa für ihn nun gestorben sei, kam zwar zu plötzlich, verfehlte aber ihr Ziel nicht, für den Showdown weitere Spannung aufzubauen. Ebenfalls gut gefallen hat mir, dass der einstige Verrat Grishams an Montoya nicht vergessen wurde und das Vertrauen noch immer erschüttert ist.


1.07 Running Wild
 Die Episode der Zwiespälte. Und alle sind sie gut herausgearbeitet. Ramons Zwiespalt, welche Entscheidung die richtige ist. Kann er weiter mit dem Tod Federicos leben oder ist die Last zu groß, zumal er quasi mit von ihm aufgezogen wurde? Isabels Zwiespalt, ob sie Ramon seinem Schicksal überlassen kann. Was nicht so gut herausgearbeitet wurde, war dass die Motivation des Trios in meinen Augen etwas hergeholt war. Außerdem vermisse ich Dr. Helms, der ist immerhin Hauptdarsteller und war in sieben Folgen bislang nur zwei dabei!


1.08 Ehre deinem Vater
 Ich hätte gerne mehr von den mystischen Kräften in dieser Episode gesehen, die leider nur am Rande mit dem Wind gestreift wurden. Ansonsten eine schöne Episode, bei der es diesmal sehr knapp war, dass die Identität der Queen aufgedeckt wird. Nicht durch das „Entfernen“ der Maske, sondern weil Raoul die Hintergründe wusste. Nicht die beste Episode, aber immer noch gut.

1.09 Falsche Königin
 Eine Doppelgängerepisode gibt es ja fast in jeder Serie und auch hier hat sie mir gut gefallen. Carlottas Wandel am Ende ging mir zwar dann doch etwas zu schnell bzw. hätte er sich seit der Rettung durch Tessa an der Hacienda schon früher etwas stärker anbahnen sollen, aber ihr Ende durch Grisham kam für mich dann doch etwas überraschend. Interessant, aber auch nachvollziehbar fand ich, wie schnell in der Stadt die Meinung über die Queen kippte. Beim ersten Anzeichen eines falschen Handelns wurde ihr das Vertrauen entzogen. Weniger nachvollziehbar war da für mich am Ende die wiederum schnelle Wandlung der Queen zur „Heiligen“. Das ging zu schnell. Ansonsten wie gesagt eine gute Episode.

1.10 Der Intrigant
 Der Zwiespalt zwischen Tessa und Helm wird gut herausgearbeitet. Das Unverständnis Tessas, einen Mörder und Dieb zu behandeln und Helms Selbstverständnis als Arzt. Wobei sich mir diesmal auch die Frage stellt, ob Tessa tatsächlich diejenige ist, die richtig handelt wie sonst auch, als sie Helms Arbeitsweise infrage stellt. Auch wenn es sich bei El Serpiente zweifelsohne um den Bösewicht der Episode handelt, kratzt dieses Image natürlich an der moralischen Integrität der Queen. Dass es am Ende dann auch noch Helm ist, der Serpiente zur Strecke bringt, birgt eine bittere Ironie.

1.11 Der Pakt
Ich liebe ja Schatzsuchen sowieso, daher hat die Episode schon einmal einen Bonus. Auch wenn das Schema: Schatzkarte wird unter X Personen aufgeteilt schon bald einen Bart hat macht es mir jedoch immer wieder Spaß, einer solchen Schatzsuche zuzuschauen. Tessa zeigt in dieser Episode auch schön, dass sie es durchaus versteht ab und zu zu intrigieren. Die Rückblende und die gesamte Episode lieferten weiteres Hintergrundwissen zu Montoya, Tessas Vater und Don Gaspar. Das hat mir ebenfalls gut gefallen. Mich würde es auch nicht wundern, dass Don Gaspar von Veras Verhältnis mit Grisham weiß.
Wieder eine sehr schöne Episode. Bitte weiter so!

[Dan Tanna Spenser]

09. Die falsche Königin (Counterfeit Queen)
Deutscher Alternativtitel: Falsche Königin

Montoya und Grisham nehmen eine Betrügerin der Schwertkönigin gefangen, nachdem sie eine Gehaltsabrechnung der Armee gestohlen hat. Montoya sieht eine Gelegenheit, die echte Königin für den Überfall verantwortlich zu machen, und überzeugt die falsche Schwertkämpferin, ihre Raubüberfälle fortzusetzen, damit er zusätzliche Truppen vom Vizekönig erhalten kann, während er einen Keil zwischen die Bauern und die echte Königin treibt.

Original-TV-Premiere: Sa 13.01.2001 Syndication
Deutsche TV-Premiere: Do 11.11.2004 AXN


Bekannte Gaststars: Elizabeth Gracen (Amanda aus "Highlander: Die Serie" und "Highlander: The Raven") (als Carlotta)

Wiederkehrende Charaktere: Tacho González (als Don Gaspar Hidalgo)


Schon eine echt besondere Folge....Tessa kämpft gegen "Amanda" War schon eine klasse Idee, Elizabeth Gracen als Gaststar zu verpflichten Ihr Outfit als "Königin" war auch schon sehr gelungen...nahezu 1:1 . Gracen mit dunklen Haaren war nur sehr gewöhnungsbedürftig  Und irgendwie dachte Carlotta eben...die "Königin" sei eine Kriminelle...wie ja auch überall rumerzählte und sie besonders Vera ängstigte, die die Königin ja eigentlich als "Gute" kannte und sie nun ausraubte und verbal ansprach Montoya und Grisham konnte Carlotta stellen udn freuten sich, endlich die Königin geschnappt zu haben...doch Montoya wußte dennoch gleich, dass sie nicht die richtige Königin war...aufgrund ihrer Art, Kampftaktik...und eben, dass sie so leicht zu schnappen gewesen war

Sein Ziel war es, dadurch die echte Königin herzulocken...und natürlich bekam Tessa dies auch schnell raus, durch Vera, die sie aufsuchte und war interessiert, wer sich als sie ausgegeben hat

Als Königin kämpfte sie sich in den Knast rein und stellte Carlotta zur Rede und befreite sie Natürlich wurde aus beiden keine Freundinnen, da Carlotta weiterhin  auf der "bösen Seite" war und somit kam es zu manch nettenb fechtszenen zwischen den beiden...ein echtes Highlight für diese Folge

Montoya überredete Carlotta, dass sie in seinem Auftrag Einbrüche beging, um diese der Königin anzuhängen...natürlich alles nur für eine gewisse Zeit, bis man die Königin zur Strecke gebracht hat und man denn gleich beide hinrichten kann.

Als Tessa sie aufklärte und von Grisham angregriffen wurde, rettete Tessa ihr das Leben und fortan glaubte sie ihr nun. Carlotta arbeitete nun mit Tessa zusammen, Montoya zu überführen...doch dabei wurde Carlotta getötet

Eine klasse Folge...ungewohnt Gracens deutsche Stimme in dieser Folge...und eben die dunklen Haare aber sonst alleine wegen ihr ein echtes Highlight

  einen halben Bonusstern für Elizabeth

[Dan Tanna Spenser]

10. El Serpiente (The Serpent)
Deutscher Alternativtitel: Der Intrigant

Die Königin der Schwerter rettet den Sohn eines Don vor einem Banditenführer namens El Serpiente und verwundet ihn dabei schwer. Die Königin ist nicht allzu erfreut zu erfahren, dass Dr. Helm seine Wunden behandelt hat, und wird noch wütender, als die Outlaw-Bande von El Serpiente ein armes Bauerndorf zerstört.

Original-TV-Premiere: Sa 20.01.2001Syndication
Deutsche TV-Premiere: Fr 12.11.2004 AXN


Bekannte Gaststars: Film & TV-Star David Carradine ("Kung Fu", "Kill Bill", "Shane") (als El Serpiente)

Wiederkehrende Charaktere: Tacho González (als Don Gaspar Hidalgo)


Wieder ein großartiger Gaststar....David Carradine   Tessa stößt also diesmal quasi auf "Kwai Chang Caine" oder eben auf "Bill" Dazu bekam er die Synchrostimme von Klaus Dieter Klebsch ("Dr. House") Man erfuhr, dass "El serpiente" in deutsch eigentlich "Die Schlange" heißt.  Carradine war mal wieder ein erstklassiger Bösewicht, der die Folge durch seine Präsenz noch weiter aufwertete.

Tessa war sauer, als Helm El serpiente das Leben rettete...weil dies eben seine Pflicht ist, als Arzt zu heilen...selobst auf die Gefahr hin, dass er dadurch weitere Leute töten kann. Und El Serpiente raubt, plündet und mordet sich durch die ganze Gegend und auch dadurch, dass Helm sein Leben rettete, änderte er sich natürlich nicht, sondern amchte genau da weiter. Tessa bekam es diesmal mit einem gefährlichen gegner zu tun und selbst Marta warnte Tessa vor diesem Psychopathen.  Er hatte ja sogar vor, Helm zu töten, als Helm ihn eindringlich bat, sein Leben zu ändern.

Ich konnte Helm schon verstehen, dass er El Serpiente rettete...es ist eben seine Pflicht als Arzt, neutral zu sein, ob jemand gut oder böse ist - seine Aufgabe ist es eben, zu heilen...auch wenn Tessa dies nicht verstehen wollte oder konnte, dass selbst solche Monster wie El Serpiente es verdient hatten...dazu kam es diesmal zu einem bösen Streit zwischen Tessa und Helm.

Tragisch dann der unausweichliche Showdown zwischen Tessa und El Serpiente, der diesmal, das muß man zugeben, im Fechtkampf Tessa überlegen war und Tessa nur überlebte, als Helm ihn mit einem Messer in den Rücken tötete...was ihm selbst fast den Galgen eingebracht häötte, wenn Montoya seinen Willen durchgeboxt hätte. Helm hasste sich dafür, jemanden das Leben zu nehmen...und er wußter zwar, das Richtige getan zu haben, um der Königin das Leben zu retten...dennoch war er sauer auf Tessa...

 

[Dan Tanna Spenser]

11. Die Schatzkarte (The Pact)
Deutscher Alternativtitel: Der Pakt

Grisham bekommt Wind von einer alten Verschwörung dreier Dons, darunter Tessas Vater, um Montoya den Reichtum ihres Freundes vorzuenthalten. Die drei begruben die Besitztümer des gefallenen Mannes und teilten eine Karte, die den Aufenthaltsort des Schatzes enthüllte, in drei Teile. Als die Königin der Schwerter gegen die Zeit antritt, um das Vermögen zurückzugewinnen, wirft sie Tessa versehentlich auf den Weg von Grisham und Montoya.

Original-TV-Premiere: Sa  27.01.2001 Syndication
Deutsche TV-Premiere: Mo 15.11.2004 AXN


Bekannte Gaststars: Niemand

Wiederkehrende Charaktere: Tacho González (als Don Gaspar Hidalgo)


Wieder eine sehr interessante Folge, die den roten Faden um Tessas Vater vorantreibt. In dieser Foilge hatte iuch die Befürfhtung, dass Don Gaspar diese Folge nicht überleben wird...Montoya setzte ihn ja mächtig unter Druck und Gaspar hielt eisern dagegen Und Vera sass zwischen den Stühlen...zu ihrem Ehemann und ihrem Liebstenb Grisham Tessa hatte es auch nicht leicht, als "Königiun" an den Gesamtteil der Karte zu kommen, wobei Gaspar der Königin ja nicht traute und Tessa offuiziell von nichts wissen konnte

Das Tessa ihren Teil der Karte gefundne hatte...unter einer Kiste war schon für ein Versteck ziemlich daneben...das dies sie oder sonstwer vorher nicht gefunden hatte....naja naja.... Aber witzig, wie Tessa und Marta sich völlig unschuldig verhielten, als Grisham alles durchsuchte...und sie ihnen sogar noch eine Erfrischung anboten

Schon ein nettes Bäumchen-wechsle-dich mit der Schatzkarte und es war interessant, dass man auch mehr erfuhr, wie Don Alvarez und Montoya und auch Don Gaspar einst füreinander waren ....das Ende war klasse, als die Könidin das gesamte Gold des Schatzes dem Volk gab und Montoya stinksauer war...aber gute Mine zum bösen Spiel machte

 

[Dan Tanna Spenser]

12. Der Botschafter (The Emissary)
Deutscher Alternativtitel: Der Abgesandte

Ein Botschafter des Königs von Spanien kommt in Santa Helena an und hat nur eines im Sinn – den Kopf der Königin der Schwerter. Ramirez ist ein ziemlich ehrgeiziger Politiker, der plant, die Königin zu vernichten, eine königliche Belohnung zu verdienen und vielleicht Montoyas Kommando zu übernehmen. Aber er hat sowohl Montoya als auch die Königin grob unterschätzt – und er kann sich glücklich schätzen, mit seinem eigenen Kopf nach Spanien zurückzukehren.

Original-TV-Premiere: Sa 03.02.2001 Syndication
Deutsche TV-Premiere: Di 16.11.2004 AXN


Bekannte Gaststars: Niemand

Wiederkehrende Charaktere: Niemand

Ramirez war schon ein sehr schwerer Gegner - nicht nur für die Königin, sondern auch für Montopya, da er vor hatte, auch Montoya wegen Unfähigkeit abzusetzen und ihm seines Kommandos zu entheben Ramirez schaffte es, sich wirklich bei jedem unbeliebt zu machen - ausser bei Grisham, den er Honig ums Mauls schmierte und er denn dafür sorgen will, dass er der neue Colonel hier wird...dem war Grisham natürlich nicht abgeneigt So versuchte nun Montoya seine Haut zu retten und die Königin und Rmairez gegeneinander auzszuspielen mit dem Ziel, dass er daanch beide los wird Auch Grisham spielte ein doppeltes Spiel...immer gerade so, dass es für ihn am besten steht, arbeitete für Monotoya und für Ramirez....diese Ratte

Auch im Fechtkampf zeigte sich Ramirez als sehr gut, selbst die Königin hatte Probleme gegen ihn, Grisham hatte schon mal gar keine Chance Montoya und die Königuin hätten in diesem Falle nach dem Motto "Der Feind meines Feindes ist mein Freund" auch zusammenarbeiten können...aber über diesen Schatten konnte Montoya denn doch nicht springen

Montoya schaffte es, Ramirez am Ende zu töten...und es so hinzustellen, als sei die Königin für seinen Topd verantwortlich.....

Wieder eine ganz gute Folge, aber weniger aussergewöhnlich als die meisten vorigen...

[Dan Tanna Spenser]

Bisher sind Steffi und ich bis Folge 18 vorgedrungen....bei einigen Folgen ist mein Gedächtnis besser als bei anderen, merkt man an der Länge des Berichtes Weitere Berichte folgen heute und die Tage.

Mir war aufgefallen, dass Fernsehserien.de / wunschliste.de merkwürdige deutsche Titel stehen habewn...als hätte man einfach nur die Originaltitel wortwörtlich übersetzt - dabei hatte die Serie eigene deutsche Titel, die ich ja auch verwende.


"Meine Titel" sind auch die, die in den Folgen auch eingeblendet werden und damals auch in den programmzeitschriften standen. Wie gesagt - keine Ahnung, woher Fernmsehserie.de  bzw. wunschliste ihre Titel haben, ich gehe mal davon aus, dass jemand einfach nur die Originaltitel wortwörtlixh übersetzt hatte, da er die korrekten Titel nicht hatte / finden konnte.

Hier mal eine Übersicht der korrekten deutschen Titel ; in Klammern dann die "falschen" Titel:

Zudem wurden die beiden letzten Folgen in Deutschland vertauscht! Das eigentliche Serienende ist Folge 21, Folge 22 ist eigentlich Folge 21.

1. Mein Schicksal (Schicksal)
2. Tod der Königin (Tod der Königin)
3. Fieber (Tödliches Fieber)
4. Auge um Auge (Die Rache)
5. Der Zeuge (Der Augenzeuge)
6. Eine alte Liebe (Duell mit einer Fremden)
7. Trio Infernale (Running Wild)
8. Im Namen des Vaters (Ehre deinem Vater!)
9. Die falsche Königin (Falsche Königin)
10. El Serpiente (Der Intrigant)
11. Die Schatzkarte ( Der Pakt)
12. Der Botschafter (Der Abgesandte)
13. Die Entführung (Entführt)
14. Der Besuch des Onkels (Der Onkel)
15. Das Sklavenschiff (Flüchtige)
16. Alte Feinde (Der Gehängte)
17. Martas Entscheidung (Die Rückkehr)
18. Betrüger (Der Heuchler)
19. Ganovenehre (Der Dieb unter den Dieben)
20. Der Weg des Drachen (Der Drache)
21. Nacht ohne Morgen (Am Ende aller Tage)
22. Hochverrat (Verraten)

[Dan Tanna Spenser]

13. Die Entführer (Kidnapped)
Deutscher Alternativtitel: Entführt

Ein Mann aus Veras Vergangenheit kommt nach Santa Helena und droht ihr sorgfältig konstruiertes Kartenhaus zum Einsturz zu bringen. Als Bernardo sie entführt, ist Lösegeld nicht sein vorrangiges Ziel. Er will das Gold von Don Hidalgo und seine Frau behalten. Es liegt an der Königin der Schwerter, das Mädchen, das Lösegeld und Veras Ruf zu retten.

Original-TV-Premiere: Sa 10.02.2001Syndication
Deutsche TV-Premiere: Mi 17.11.2004 AXN


Bekannte Gaststars: Niemand

Wiederkehrende Charaktere: Tacho González (als Don Gaspar Hidalgo)

Man erfährt hier etwas mehr aus Veras Vergangenheit, dass ie früher offenbar eine Diebin und ein verschlagenes Individuum war....im grunde ja auch heute noch zum Teil - aber hier merkt man, dass sie etwas für Don Gaspar empfindet, ausser seinem Geld. Quali hatte Vera in dieser Folge 3 Männer...mit Grisham Ansonsten eine nicht ganz so interessante Folge, kann mich aber auch nicht mehr so an die Folge erinnern, ist ja auch schon wieder 4-5 Tage Tage, wo ich sie gesehen hatte...

 

[Dan Tanna Spenser]

14. Der Besuch des Onkels (The Uncle)
Deutscher Alternativtitel: Der Onkel

Tessas Onkel Don Alejandro kommt aus Spanien und schwört, dem Mörder seines Bruders Gerechtigkeit widerfahren zu lassen. Montoya biegt die „Beweise“ zu seinen Gunsten, aber als Alejandro den mutmaßlichen Mörder töten will, greift Tessa ein, um für den Angeklagten zu bürgen. Don Alejandro ist schockiert über das Verhalten seiner Nichte und wirft ihr Verrat vor. Wird Tessa riskieren, die einzige Familie zu verlieren, die ihr geblieben ist, um einen unschuldigen Mann zu retten?

Original-TV-Premiere: Sa 17.02.2001Syndication
Deutsche TV-Premiere: Do 18.11.2004 AXN


Bekannte Gaststars: Grant Russell (als Don Alejandro Alvarez)


Tessas Onkel Alejandro, der Bruder ihres Vaters, kommt aus Spanien zu Besuch, um Tessa wieder nach Hause zu holen. Zu gefährlich sei der angehende Wilde Westen für eine alleinstehende Frau. Sie soll ihre Hazienda verkaufen und die Ländereien....an Montoya abtreten, der sein Interesse bekundet hatte In Spanien soll sie dann endlich heiraten und Kinder bekommen - da, so sagte er, sei er als ihr Onkel, ihrem vater schuldig Er konnte ja nicht ahnen, dass ihr Vater etwas ganz anderes mit seiner Tochter vorhatte und sie ja auch ausfüllt.

Zuvor will Alejandro jedoch den Mörder seines Bruders zur Strecke bringen und Montoya hat sich dafür Don Ricardo ausgesucht, mit dem ihr Vater wegen eines Wasserstreits im Zwist lag. Montoya erhoffte sich, dass Alejandro Ricardo tötet, er Alejandto hängen kann und dann gleich beide Ländereien für sich beanspruchen kann. Er fingierte dafür Beweise wegen Ricardo und Alejandro will mit ihm abrechnen.

Tessa durchschautr natürlich die Pläne von Montoya und will ihren Onkel retten, bervor er einen Mord auf sich ladet. Alejandro konnte überhaupt nicht verstehen, wieso Tessa den Mörder ihres Vater deckt und bricht damit mit seiner Nichte, der sehr enttäuscht von Tessa war.

Tessa gelingt es dann, ihren Onkel zu überzeugen, dass Don Ricardo nicht der Mörder ihres Vaters war...zude,m überzeugte sie ihn, dass sie im Stande sei, hier alleine zu leben und so reiste ihr Onkel wieder ab.

Eine sehr gute Folge...Tessa durfte mal wieder ihre volle "verlorene Weiblichkeit" ausspielen Alejandro lebte noch nach uralten Vorsätzen...die aber 1812 ja noch nicht sooo alt waren