Winnetou 1

[Dan Tanna Spenser]

Teil 1: In der Gewalt der Apatschen

Ca. 39 Minuten

[Dan Tanna Spenser]

Teil 2: Blutsbrüder

Ca. 43 Min.

[Crockett]

Diese PEG-Fassungen hatte ich als Kind nicht.

Ich bin mit der Europa-Serie aufgewachsen (siehe meine dortige Kritik).

Erst als Erwachsener habe ich mal die PEG-Serie durchgehört, fand sie aber insgesamt schlechter als die von Europa.

Zwar sind beide Fassungen zum Teil textgleich (weil beide nach derselben Skriptvorlage entstanden), aber die Europafassung erschien mir kraftvoller, die Sprecher engagierter.

Außerdem gab es bei PEG mittendrin einen störenden Sprecherwechsel von Old Shatterhand.