Bekannte Gaststars: Robert Loggia ("T.H.E. Cat", "Mancuso, FBI") (als Cassidy York), Dick O'Neill (als Augustine Pataki), Rose-Marie (als Mrs. Tildon), George Loros (als Corso / Harry Collins), Roger Aaron Brown ("The District") (als Thompson)
Wiederkehrende Charaktere: Mark Russell (als Det. Saperstein), Vince Conti (als Det. Rizzo)
Saperstein und Stavros observieren einen Autodiebstahl auf dem Fuhrpark der observierten Fahrzeuge. Sie schnappten den Kleinkriminellen Juan, der einen Deal machte, gegen Straffreiheit ein Mikro zu tragen, um somit Autodieben das Handwerk zu legen. Bedauerlicherweise vergaßen Saperstein und Stavros sich mit den dort zuständigen Wachmann abzusprechen. Der funkte den Autodieben dazwischen, Saperstein und Stavros mußten eingreifen. Juan wurde bei der Aktion erschossen, ein weiterer entkam und Pataki , der dritte im Bunde wurde erwischt.
Als Kojak auftauchte schnauzte Stavros den wachmann an, weil er einer Observierung dazwischenfunkte, doch vom Wachmann und Kojak bekamen Stavros und Saperstein eine Predit, den Wachmann nicht eingeweiht zu haben. Kojak war sauer über die Inkompetenz seiner beiden Mitarbeiter. Dies könnte für Stavros, weil er ranghöher als Saperstein ist, strafrechtliche Folge haben und Kojak schnauzte ihn deswegen besonders an
"Mußt sich nicht wundern, wenn sie kommen und einen Kuckuck auf deine ganzen Pflanzen kleben "! 
Pataki packte nicht aus, schwieg und Kojak verfrachtete ihn nach dem Verhör in einer Zelle und meinte dabei noch
"Ist zwar nicht sonderlich gemütlich da drin, aber jedenfalls mietfrei!" Harry Corso (in der deutschen Version wurde aus Corso - wieso auch immer - Collins gemacht) ist der Chef und war sauer, dass ein simpler Autodiebstahl danebenging. Dabei ist der Van, der von den Cops kürzlich beschlagnahmt wurde, emens wichtig für ihren geplanten Banküberfall. Kurz darauf schickte Collins ein weiteres team hin. Crocker war dieses mal gerade da, um den Wachmann noch Fragen zu stellen, als Crocker fast überfahren wurde von dem Van. Crocker schoß noch hinterher - erfolglos.
Bandenmitglied Cassidy York kam als Anwalt ausgebend aufs Revier um Pataki zu sagen, dass er die Füße stillhalten sollte, alles würde seinen Gang nehmen. Kojak war Yates vom ersten Moment an suspekt. Als Kojak wenig später herausbekam, dass York garkein Anwalt ist, liess er nach ihm fahnden. Das einmzioge was Kojak zufällig von Pataki rausbekam war eine Zahlenkombination: 246 für 200. Kojak tippte auf eine Telefonnummer, doch die brachte nichts ein. Kopfzerbrechen bei Kojak.
Die Bande plante mittlerweile ihren Banküberfall und führte diesen dann auch aus. Doch Kojak war alarmiertund so konnte der Überfall verhindert werden und die Bande hochgenommen werden. Jedoch fehlen York und Collins. Einer der Leute verpfiff York , Er ist in einem Hotel - Zimmer 246. Bei diesen zahlen schrillten bei Kojak die Alarmglocken. Er fuhr mit Crocker zum Hotel und verhaftete York. Dann stürmte er auch Zimmer 200, in der Hoffnung, dass Collins dort weilt - doch nichts! Saperstein bekm zufällig mit, das im Hotel gegenüber Collins gesichtet wurde. Als Kojak zum Hotel herüberging, erfuhr er, dass er dort im Zimmer 200 wohnte. Kojak und Crocker konnten Collins zur Aufgabe bewegen - doch wo war die Beuzte, mit der York geflohen war? Da bemerkte Kojak einen Banner, der an jeweils beiden Hotels besfetigt war die von dem einen Hotel, Zimmer 246 zum anderen Hotel, Zimmer 200 reichten. In der Mitte des Banners sah er einen Sack und Kojak grinste "246 für 200". Die Beute!
Kojak grinste, als er York Handschellen anlegte, der seinen gepunkteten Pyjama trug und Kojak meinte
"Gepunktet steht Ihnen nicht - drüben bei uns haben wir was gestreiftes für Sie!" 
